Panasonic 42"50" Class 1080p Plasma Hdtv Tc P42ut50 Owners Manual
Here you can view all the pages of manual Panasonic 42"50" Class 1080p Plasma Hdtv Tc P42ut50 Owners Manual . The Panasonic manuals for Television are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 11
![Page 11
11
Conexiones
Paneles de conexión
Cable de alimentación
de CA
(Conecte después de
haber terminado todas
las demás conexiones.)Antena de VHF/UHF
• NTSC (National Television System Committee):
ATSC (Advanced Television Systems Committee):
Las normas de televisión digital incluyen la televisión de alta de\
finición digital (HDTV), la televisión
de definición estándar (SDTV), la emisión de datos, el audio \
multicanal de sonido envolvente y la
televisión interactiva.
Parte posterior del TV
TV...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/71380/w300_tc-p42ut50_sp_om_d-10.png "Page 11
11
Conexiones
Paneles de conexión
Cable de alimentación
de CA
(Conecte después de
haber terminado todas
las demás conexiones.)Antena de VHF/UHF
• NTSC (National Television System Committee):
ATSC (Advanced Television Systems Committee):
Las normas de televisión digital incluyen la televisión de alta de\
finición digital (HDTV), la televisión
de definición estándar (SDTV), la emisión de datos, el audio \
multicanal de sonido envolvente y la
televisión interactiva.
Parte posterior del TV
TV...")
11 Conexiones Paneles de conexión Cable de alimentación de CA (Conecte después de haber terminado todas las demás conexiones.)Antena de VHF/UHF • NTSC (National Television System Committee): ATSC (Advanced Television Systems Committee): Las normas de televisión digital incluyen la televisión de alta de\ finición digital (HDTV), la televisión de definición estándar (SDTV), la emisión de datos, el audio \ multicanal de sonido envolvente y la televisión interactiva. Parte posterior del TV TV...
Page 12
12 Conexiones del cable AV Conexión de audio Superior Buena Básica (no HD) Para utilizar terminales HDMI L R HDMI AV OUT Cable de conversión HDMI-DVI DVI OUT AUDIO OUT ej. Reproductor Blu-ray Disc ej. Reproductor Blu-ray Disc Equipo de AV Equipo de AV Conecte al terminal de entrada de audio Para utilizar terminales de VIDEO COMPONENTE L R Y P B PR AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT blanco rojo verde azul rojo blanco rojo verde azul rojo blancorojo verde azulrojo ej. Reproductor Blu-ray DiscEquipo...
Page 13
![Page 13
13
Identificación de los controles
Nota
●El televisor consume una pequeña cantidad de energía eléctrica \
incluso estando apagado.
●No coloque ningún objeto entre el sensor de control remoto del televi\
sor y el mando a distancia.
Controles/indicadores del televisor
Parte delantera del TV Parte posterior del TVCambia la señal de entrada.
Selecciona el menú y la entrada
de submenú.
(Presione y mantenga presionado
para la función de MENU)
Subida/bajada del volumen
Sensor del control remoto
Dentro de...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/71380/w300_tc-p42ut50_sp_om_d-12.png "Page 13
13
Identificación de los controles
Nota
●El televisor consume una pequeña cantidad de energía eléctrica \
incluso estando apagado.
●No coloque ningún objeto entre el sensor de control remoto del televi\
sor y el mando a distancia.
Controles/indicadores del televisor
Parte delantera del TV Parte posterior del TVCambia la señal de entrada.
Selecciona el menú y la entrada
de submenú.
(Presione y mantenga presionado
para la función de MENU)
Subida/bajada del volumen
Sensor del control remoto
Dentro de...")
13 Identificación de los controles Nota ●El televisor consume una pequeña cantidad de energía eléctrica \ incluso estando apagado. ●No coloque ningún objeto entre el sensor de control remoto del televi\ sor y el mando a distancia. Controles/indicadores del televisor Parte delantera del TV Parte posterior del TVCambia la señal de entrada. Selecciona el menú y la entrada de submenú. (Presione y mantenga presionado para la función de MENU) Subida/bajada del volumen Sensor del control remoto Dentro de...
Page 14
![Page 14
14
o
Encienda el televisor con el interruptor POWER
o
(mando a distancia)
(TV)
Configure los siguientes elementos
●Seleccione su i dioma
●Seleccione su país
●Seleccione su modo de visualización (Asegúrese de seleccionar
“ Uso en Hogar”)
Si selecciona “ Exhibición en Mostrador” por equivocación, se visualizará la\
pantalla de confirmación.
Para visualizar otra vez “Ajuste Modo de Visualización” realice algo de lo siguiente
para volver a seleccionar “Uso en Hogar”:• Presione y mantenga apretado...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/71380/w300_tc-p42ut50_sp_om_d-13.png "Page 14
14
o
Encienda el televisor con el interruptor POWER
o
(mando a distancia)
(TV)
Configure los siguientes elementos
●Seleccione su i dioma
●Seleccione su país
●Seleccione su modo de visualización (Asegúrese de seleccionar
“ Uso en Hogar”)
Si selecciona “ Exhibición en Mostrador” por equivocación, se visualizará la\
pantalla de confirmación.
Para visualizar otra vez “Ajuste Modo de Visualización” realice algo de lo siguiente
para volver a seleccionar “Uso en Hogar”:• Presione y mantenga apretado...")
14 o Encienda el televisor con el interruptor POWER o (mando a distancia) (TV) Configure los siguientes elementos ●Seleccione su i dioma ●Seleccione su país ●Seleccione su modo de visualización (Asegúrese de seleccionar “ Uso en Hogar”) Si selecciona “ Exhibición en Mostrador” por equivocación, se visualizará la\ pantalla de confirmación. Para visualizar otra vez “Ajuste Modo de Visualización” realice algo de lo siguiente para volver a seleccionar “Uso en Hogar”:• Presione y mantenga apretado...
Page 15
![Page 15
15
Precauciones para Ver imágenes en 3D
Precauciones durante la visualización
●No use dispositivos que emitan ondas electromagnéticas potentes (com\
o teléfonos móviles o transceptores
personales) cerca de las Gafas 3D. De tal manera, las Gafas 3D podrí\
an funcionar incorrectamente.
●Si las Gafas 3D se usan en una habitación iluminada con luces fluores\
centes (50 Hz), la luz de la habitación puede
que se vea parpadeante. En tal caso, cuando vaya a usar las Gafas 3D, os\
curezca o apague las luces...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/71380/w300_tc-p42ut50_sp_om_d-14.png "Page 15
15
Precauciones para Ver imágenes en 3D
Precauciones durante la visualización
●No use dispositivos que emitan ondas electromagnéticas potentes (com\
o teléfonos móviles o transceptores
personales) cerca de las Gafas 3D. De tal manera, las Gafas 3D podrí\
an funcionar incorrectamente.
●Si las Gafas 3D se usan en una habitación iluminada con luces fluores\
centes (50 Hz), la luz de la habitación puede
que se vea parpadeante. En tal caso, cuando vaya a usar las Gafas 3D, os\
curezca o apague las luces...")
15 Precauciones para Ver imágenes en 3D Precauciones durante la visualización ●No use dispositivos que emitan ondas electromagnéticas potentes (com\ o teléfonos móviles o transceptores personales) cerca de las Gafas 3D. De tal manera, las Gafas 3D podrí\ an funcionar incorrectamente. ●Si las Gafas 3D se usan en una habitación iluminada con luces fluores\ centes (50 Hz), la luz de la habitación puede que se vea parpadeante. En tal caso, cuando vaya a usar las Gafas 3D, os\ curezca o apague las luces...
Page 16
![Page 16
16
Usando eAyuda (manual electrónico)
Mostrar eAyuda
Seleccione
Siguiente
[Pantalla inicial]
Cuando vuelve a entrar a eAyuda después de salir, la pantalla de confirmación es mostrada y puede
seleccionar “PÁGINA INICIAL” o “ULTIMA PÁGINA”
Seleccione
Siguiente
Seleccione la página deseada del menú
Categorías Submenús
Menús Página seleccionada
Seleccione
Siguiente
Seleccione
Siguiente
Seleccione
Cambie los menús usando ▲/ ▼
Para regresar al menú/página previa
Salir de eAyuda
Utilizando eAyuda...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/71380/w300_tc-p42ut50_sp_om_d-15.png "Page 16
16
Usando eAyuda (manual electrónico)
Mostrar eAyuda
Seleccione
Siguiente
[Pantalla inicial]
Cuando vuelve a entrar a eAyuda después de salir, la pantalla de confirmación es mostrada y puede
seleccionar “PÁGINA INICIAL” o “ULTIMA PÁGINA”
Seleccione
Siguiente
Seleccione la página deseada del menú
Categorías Submenús
Menús Página seleccionada
Seleccione
Siguiente
Seleccione
Siguiente
Seleccione
Cambie los menús usando ▲/ ▼
Para regresar al menú/página previa
Salir de eAyuda
Utilizando eAyuda...")
16 Usando eAyuda (manual electrónico) Mostrar eAyuda Seleccione Siguiente [Pantalla inicial] Cuando vuelve a entrar a eAyuda después de salir, la pantalla de confirmación es mostrada y puede seleccionar “PÁGINA INICIAL” o “ULTIMA PÁGINA” Seleccione Siguiente Seleccione la página deseada del menú Categorías Submenús Menús Página seleccionada Seleccione Siguiente Seleccione Siguiente Seleccione Cambie los menús usando ▲/ ▼ Para regresar al menú/página previa Salir de eAyuda Utilizando eAyuda...
Page 17
![Page 17
17
PreguntasRespuestas
Preguntas frecuentes
¿Por qué no funciona el Control
Remoto?
Verifique que las baterías sean nuevas, del mismo tipo y estén inst\
aladas con
la polaridad correcta (+ & -).
Para operar otros dispositivos tales como el cambio de canal al utilizar\
cajas
de cable o satélite o cuando se opere con reproductores Blu-ray de Pa\
nasonic,
utilice el control remoto suministrado con el dispositivo.
¿Por qué no se ve la imagen o
sólo se muestra una pantalla
azul, negra o nevada?...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/71380/w300_tc-p42ut50_sp_om_d-16.png "Page 17
17
PreguntasRespuestas
Preguntas frecuentes
¿Por qué no funciona el Control
Remoto?
Verifique que las baterías sean nuevas, del mismo tipo y estén inst\
aladas con
la polaridad correcta (+ & -).
Para operar otros dispositivos tales como el cambio de canal al utilizar\
cajas
de cable o satélite o cuando se opere con reproductores Blu-ray de Pa\
nasonic,
utilice el control remoto suministrado con el dispositivo.
¿Por qué no se ve la imagen o
sólo se muestra una pantalla
azul, negra o nevada?...")
17 PreguntasRespuestas Preguntas frecuentes ¿Por qué no funciona el Control Remoto? Verifique que las baterías sean nuevas, del mismo tipo y estén inst\ aladas con la polaridad correcta (+ & -). Para operar otros dispositivos tales como el cambio de canal al utilizar\ cajas de cable o satélite o cuando se opere con reproductores Blu-ray de Pa\ nasonic, utilice el control remoto suministrado con el dispositivo. ¿Por qué no se ve la imagen o sólo se muestra una pantalla azul, negra o nevada?...
Page 18
18 Especificaciones TC-P42UT50TC-P50UT50 Alimentación 120 V CA, 60 Hz Consumo de energía (Nominal de energía/ Condición de espera) 303 W / 0,2 W 338 W / 0,2 W Panel de pantallaTipo de panelPanel de pantalla de plasma Tamaño de pantalla Clase 42 ” (41,9 pulgadas medidas diagonalmente) Clase 50 ” (49,9 pulgadas medidas diagonalmente) An. × Al. × Diagonal 929 mm × 522 mm × 1.066 mm (36,5 ” × 20,5 ” × 41,9 ”) 1.105 mm × 622 mm × 1.268 mm (43,5 ” × 24,4 ” × 49,9 ”) Número de píxeles 1920 × 1080 Salida...
Page 19
![Page 19
Customer’s Record
The model number and serial number of this product can be found on its b\
ack cover. You should note this serial number in
the space provided below and retain this book, plus your purchase receip\
t, as a permanent record of your purchase to aid
in identification in the event of theft or loss, and for Warranty Service purposes.
Model Number Serial Number
Anotación del cliente
El modelo y el número de serie de este producto se encuentran en su p\
anel posterior. Deberá...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/71380/w300_tc-p42ut50_sp_om_d-18.png "Page 19
Customer’s Record
The model number and serial number of this product can be found on its b\
ack cover. You should note this serial number in
the space provided below and retain this book, plus your purchase receip\
t, as a permanent record of your purchase to aid
in identification in the event of theft or loss, and for Warranty Service purposes.
Model Number Serial Number
Anotación del cliente
El modelo y el número de serie de este producto se encuentran en su p\
anel posterior. Deberá...")
Customer’s Record The model number and serial number of this product can be found on its b\ ack cover. You should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receip\ t, as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss, and for Warranty Service purposes. Model Number Serial Number Anotación del cliente El modelo y el número de serie de este producto se encuentran en su p\ anel posterior. Deberá...