Panasonic 42"46"50"54" Class 1080p Plasma HdtvTc P42s1 Operating Instructions

TM
Quick Start Guide
(See page 8-18)
Guía de inicio rápido
 (vea la página 8-18)
Operating Instructions
42”/46”/50”/54” Class 1080p Plasma HDTV
(41.6/46.0/49.9/54.1 inches measured diagonally)
Manual de instrucciones
Televisión de alta definición de 1080p y clase 42”/46”/50”\
/54” de Plasma
(41,6/46,0/49,9/54,1 pulgadas medidas diagonalmente)
Model No.
Número de modeloTC-P42S1
TC-P46S1
TC-P50S1
TC-P54S1
  For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call:
  1-877-95-VIERA (958-4372)
  or visit us at...

2
HDMI, el símbolo HDMI y la Interface de Multimedios de Alta Definición son  marcas comerciales 
ó marcas registradas de HDMI  Licensing LLC.
VIERA Link™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation.El logotipo SDHC es una marca  comercial.
HDAVI Control
TM es una marca de 
fábrica de Panasonic Corporation.Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
DOLBY y el símbolo de la D doble son marcas  comerciales de Dolby Laboratories.
¡Convierta su propia sala de estar en un cine!
Sienta un nivel...

3
Visión
Funciones 
avanzadas
Preguntas 
frecuentes, etc.
Guía de inicio  rápido
Este producto cumple con los requisitos de ENERGY 
STAR cuando se emplea la configuración “Hogar”, 
una configuración con la que se logra ahorrar 
energía. Cualquier modificación en la configuración 
“Hogar” ó en cualquier otra configuración 
predeterminada en fábrica podría resultar en un 
consumo de energía superior a los niveles que 
cumplen con los requisitos de ENERGY STAR.
Disfrute de multimedia
Tarjeta de 
memoria SD...

4
Precauciones para su seguridad
ADVERTENCIA:Para reducir el riesgo de que se produzca un incendio ó de sufrir una\
 descarga eléctrica, no exponga 
este aparato a la lluvia ni a la humedad. No ponga encima del aparato (\
incluyendo estanterías que 
se encuentren encima del mismo, etc.) recipientes con agua (floreros, \
tazas, cosméticos, etc.).
Instrucciones de seguridad importantes
1)    Lea estas instrucciones.
2)     Guarde estas instrucciones.
3)   Cumpla con todas las advertencias.
4)   Siga todas...

5
  ADVERTENCIA
Las piezas pequeñas pueden presentar un peligro de asfixia si 
se tragan por accidente.
Guarde las piezas pequeñas donde no puedan alcanzarlas los 
niños pequeños.
Tire las piezas pequeñas y otros objetos que no sean 
necesarios, incluyendo los materiales de embalaje y las 
bolsas/hojas de plástico, para impedir que los niños pequeños 
jueguen con ellas corriendo el riesgo de que puedan asfixiarse.
 Instalación  Si no se instala correctamente, el televisor de plasma podría caer y provocar...

6
AVISOS DE SEGURIDAD DE LA CEA PARA NIÑOS:  Las pantallas planas no siempre están montadas 
sobre bases adecuadas o instaladas de acuerdo con las recomendaciones de\
l fabricante.  Las pantallas 
planas mal colocadas en estanterías, librerías, estantes, escritor\
ios, altavoces, baúles o muebles con 
ruedas pueden caer y provocar daños personales e incluso la muerte.
La industria de sistemas electrónicos para consumidores (de la cual \
es miembro Panasonic) trabaja por 
que el entretenimiento en casa...

7
■ No muestre una imagen fija durante mucho tiempoEsto hará que la imagen permanezca en la pantalla de plasma (“Ret\
ención de imagen”). Esto no se considera como una falla 
de funcionamiento y no está cubierto por la garantía.
4 : 312Para impedir la “Retención de imagen”, el salvapantallas se act\
iva 
automáticamente después de pasar unos pocos minutos si no se 
envían señales ó no se realizan operaciones. (pág. 51)
Imágenes fijas típicas
• Números de canales y otros logotipos
• Imagen visualizada en...

8
Accesorios/Accesorio opcional
Accesorios
Compruebe que ha recibido todos los elementos que se indican.
Transmisor de 
mando a distancia
 N2QAYB000321
Pilas para el transmisor
de mando a distancia (2)
 Pila AA
Cable de CAPedestal TBLX0088 
(TC-P42S1)
 TBLX0089 (TC-P46S1,
TC-P50S1)
Tarjeta del cliente (para EE. UU.)
Tarjeta para el plan de asistencia al 
cliente (para EE. UU.)
Manual de instrucciones
Guía de configuración rápida
Instalación de las pilas del mando a distancia
Abrir.
Gancho
Ponga las...

9
Guía de inicio rápido
 Accesorios/Accesorio  opcional
Accesorios
Tornillo de montaje  
(4 de cada uno)
 
A
(para 42”/46”/50”) 
M5 × 18 (plateado)
(para 54”) 
M5 × 25 (plateado)
B
(para 42”/46”/50”) 
M5 × 25 (negro)
(para 54”) 
M5 × 30 (negro)
Soporte (2)
LR
  L o R están impresas 
en la parte inferior de los 
soportes.
 Base (1)
(para 42”/46”/50”)
(para 54”)
Colocación del pedestal en el televisor con pantalla de plasma
■Montaje del pedestal
  Fije firmemente con los tornillos de ensamblaje A. (4...

10
Accesorios/Accesorio opcional (Continuación)
Conexión del cable de alimentación de CA
Terminal de antena Terminal de contactosTerminal HDMI
verdeazulrojo
verde
 Apriete firmemente a mano. Haga que concuerden los colores de las clavijas y las terminales.
 Inserte firmemente.
 Inserte firmemente.
Referencia de las conexiones
Para colocar Para colocar
Insértelo firmemente 
hasta que las lengüetas 
de ambos lados queden 
fijadas en posición 
haciendo un ruido seco. Mantenga 
presionados los dos 
cierres...