Optoma Hd230x Projector User Manual

							

Nederlands

Bijlagen

.Berichten.op.het.scherm.
.Ventilator.defect:
. De.projector.zal.automatisch.uitschakelen.
.
.Temperatuur.te.hoog:.
.De.projector.zal.automatisch.uitschakelen.
.
.De.lamp.vervangen:.
.Lamp nadert het einde van zijn gekwalificeerde levensduur.
.Vervanging.aanbevolen.
..
..
Problemen.met.de.afstandsbediening
.
Als.de.afstandsbediening.niet.werkt
.
Controleer.of.de.bedieningshoek.van.de.afstandsbediening.zowel.
horizontaal.als.verticaal.in.een.hoek.van.±15°.ten.opzichte.van.de.
IR-ontvangers.op.de.projector.is.ingesteld.
.Controleer.of.er.geen.hindernissen.zijn.tussen.de.
afstandsbediening.en.de.projector..Ga.binnen.8.m.van.de.projector.
staan.
.Controleer.of.de.batterijen.juist.zijn.geplaatst.
.Vervang.de.batterijen.als.ze.leeg.zijn.      
						

							


Bijlagen

.Waarschuwing:.Het.lampcompartiment.kan.zeer.warm.zijn!.Laat.de.projector.afkoelen.voordat.u.de.lamp.vervangt
!
.Waarschuwing:.Laat.de.lampmodule.niet.vallen.of.raak.
de.gloeilamp.niet.aan.om.het.risico.op.lichamelijke.letsels.
te.voorkomen..De.gloeilamp.kan.uiteenspatten.en.letsels.
veroorzaken.als.u.de.lamp.laat.vallen.
.Waarschuwing:. Als.de.projector.aan.het.plafond.is.bevestigd,.
moet.u.voorzichtig.zijn.wanneer.u.het.toegangspaneel.voor.
de.lamp.opent
..Wij.raden.u.aan.een.veiligheidsbril.te.dragen.
wanneer.u.de.lamp.vervangt.van.een.projector.die.aan.het.
plafond.is.gemonteerd..“Ga.voorzichtig.te.werk.zodat.er.geen.
losse.onderdelen.uit.de.projector.vallen.”
De.lamp.vervangen
De.projector.zal.de.levensduur.van.de.lamp.automatisch.
detecteren..Wanneer.de.levensduur.van.de.lamp.het.einde.
nadert,.krijgt.u.een.waarschuwingsbericht.
W anneer.u.dit.bericht.ziet,.moet.u.zo.snel.mogelijk.contact.
opnemen.met.uw.lokale.verdeler.of.servicecentrum.om.de.
lamp.te.vervangen..Zorg.ervoor.dat.de.projector.minstens.30.
minuten.is.afgekoeld.voordat.u.de.lamp.vervangt...          
						

							

Nederlands

Bijlagen

Procedure voor het vervangen van de lamp:
1..Druk.op.de.knop.“”.om.de.voeding.van.de.projector.uit.te.schakelen..
2.. Laat.de.projector.minstens.30.minuten.afkoelen.
3.. Koppel.de.voedingskabel.los.
4.. Schroef.de.twee.schroeven.van.het.deksel.los..
1
5.. Til.het.deksel.op.en.verwijder.het..
2.
6.. Schroef.de.twee.schroeven.op.de.lampmodule.los..
3.
7.. Til.de.lamphandgreep.op.en.verwijder.de.lampmodule.langzaam.en.
voorzichtig..
4.
Keer.de.vorige.stappen.om,.om.de.lampmodule.te.vervangen.
8... Schakel.de.projector.in.en.voer.de.“Reset.Lamp”.uit.nadat.de.lampmodule.is.
vervangen.
Reset.Lamp:.
.(i).Druk.op.“Menu”. .(ii).Selecteer.“SYSTEEM”..(iii).Selecteer.
“Lampinstellingen”.
. (iv).Selecteer.“Reset.Lamp”. .(v).Selecteer.“Ja”.
	
De.schroeven.op.de.
lampbedekking.en.de.
lamp.zelf.kunnen.niet.
worden.verwijderd..
.	De.projector.kan.niet.
worden.ingeschakeld.
als.de.lampbedekking.
niet.terug.op.de.
projector.is.geplaatst..
.	Raak.het.glazen.
gedeelte.van.de.lamp.
niet.aan..Door.vet.aan.
de.handen.kan.de.lamp.
springen..Gebruik.een.
droge.doek.om.de.
lampmodule.schoon.
te.maken.als.u.deze.
per.ongeluk.hebt.
aangeraakt.
1
2
3
4
NoteNote       
						

							


Bijlagen

Compatibiliteitsmodi
.Computercompatibiliteit
	Voor.breed-
beeldresolutie.
(WXGA),.is.de.
compatibiliteits.
ondersteuning.
afhankelijk.van.
Notebook/.PC-modellen.
ModusResolutieV.Frequentie. (Hz).AAnalogeDigitale
SVGA 800.x.600
56
800.x.60060
800.x.60072
800.x.60075
800.x.60085
XGA
1024.x.768
60
1024.x.76870
1024.x.76875
1024.x.76885
WXGA
1280.x.76860
1280.x.80060
HD1280.x.720
60
1280.x.102460
1280.x.102475
1920.x.108024
1920.x.108060
SXGA+
1400.x.105060
UXGA1600.x.120060
Power.Book.G4
SVGA 800.x.60060
800.x.60075
800.x.60085
XGA1024.x.76860
1024.x.76870
1024.x.76875
1024.x.76885
WXGA 1280.x.76860
HD1280.x.72060
1280.x.102460
1280.x.102475
SXGA+ 1400.x.105060
UXGA1600.x.120060
iMAC
XGA1024.x.76860
NoteNote      
						

							

Nederlands

Bijlagen

.Videocompatibiliteit
NTSCM.(3,58MHz),.4,43.MHz
PALB,.D,.G,.H,.I,.M,.N
SECAMB,.D,.G,.K,.K1,.L
SDTV/HDTV480i/p,.576i/p,.720p@50Hz/60Hz,.1080i/p@50Hz/60Hz      
						

							


Bijlagen

	Wanneer.schade.
wordt.veroorzaakt.
door.een.onjuiste.
installatie,.wordt.de.
garantie.ongeldig.
Installatie.plafondmontage
1..Gebruik.de.plafondmontage.van.Optoma.om.schade.aan.
uw.projector.te.voorkomen.
2.. Als.u.een.plafondmontageset.van.een.derde.wilt.
gebruiken,.moet.u.controleren.of.de.schroeven.die.
worden.gebruikt.om.de.set.op.de.projector.te.monteren,.
aan.de.volgende.specificaties.voldoet:
..Type schroef: M3*3
..Maximale.schroeflengte:.10mm
...Minimale.schroeflengte:.7,5mm
.Waarschuwing:.
1.. Als.u.een.
plafondmontageset.
van.een.ander.
bedrijf.aanschaft,.
moet.u.ervoor.
zorgen.dat.u.de.
juiste.schroefgrootte.
gebruikt..De.
schroefgrootte.
zal.verschillen.
afhankelijk.van.
de.dikte.van.de.
montageplaat.
2..Zorg.dat.u.een. opening.van.
minstens.10.cm.
tussen.het.plafond.en.
de.onderkant.van.de.
projector.behoudt.
3..Vermijd.het. installeren.van.de.
projector.in.de.buurt.
van.een.warmtebron..
Unit:.mm
NoteNote
NoteNote
Lens
82,30
93,60
110,00137,2076,40
55,00
131,40323,60
233,30
59,01        
						

							

Nederlands

Bijlagen

Wereldwijde kantoren Optoma
Neem contact op met uw lokaal kantoor voor reparaties of ondersteuning.
USA
715 Sycamore Drive  Tel : 408-383-3700
Milpitas,.CA .95035,.USA ..Fax:.408-383-3702.
www.optomausa.com. Service.:.
[email protected]
Canada
5630 Kennedy Road, Mississauga, Tel : 905-361-2582
ON,.L4Z.2A9,.Canada.. Fax:.905-361-2581
www.optoma.ca. Service.:.
[email protected]
.
Europa
42 Caxton Way, The Watford Business Park 
Watford,.Hertfordshire,..
WD18.8QZ,.UK.Tel.:.+44.(0).1923.691.800
www.optoma.eu.. Fax:.+44.(0).1923.691.888
Tel..service.:.+44.(0)1923.691865. Service.:.
[email protected]
Frankrijk 
Bâtiment.E...Tel.:.+33.1.41.46.12.20.
81-83.avenue.Edouard.Vaillant... Fax:.+33.1.41.46.94.35
92100.Boulogne.Billancourt,.France.. Service.:.
[email protected]
.........
Spanje 
C/.José.Hierro,36.Of..1C...Tel.:.+34.91.499.06.06.
28529.Rivas.VaciaMadrid,. Fax:.+34.91.670.08.32
Spain..
Duitsland
Werftstrasse.25... Tel.:.+49.(0).211.506.6670
D40549.Düsseldorf,... Fax:.+49.(0).211.506.66799
Germany    Service : 
[email protected]
......
Scandinavië
Grev.Wedels.Plass.2...Tel.:.+47.32.26.89.90..
3015.Drammen... Fax:.+47.32.83.78.98.
Norway    Service : 
[email protected].
Latijns-Amerika
715 Sycamore Drive  Tel : 408-383-3700
Milpitas,.CA .95035,.USA .Fax:.408-383-3702
www.optoma.com.br. www.optoma.com.mx..      
						

							


Bijlagen

Korea
WOOMI.TECH.CO.,LTD.
4F,Minu.Bldg.33-14,.Kangnam-Ku,.. Tel.:.+82+2+34430004
seoul,135-815,.KOREA .Fax:.+82+2+34430005
Japan
東京都足立区綾瀬3-25-18
株式会社オーエスエム. E-mail.:[email protected]
サポートセンター :0120-46-5040. www.os-worldwide.com
Taiwan
5F.,.No..108,.Minchiuan.Rd... Tel.:.+886-2-2218-2360
Shindian City,    Fax: +886-2-2218-2313
Taipei. Taiwan.231,.R.O.C.. Service.:.
[email protected]
www.optoma.com.tw. asia.optoma.com
Hong Kong
Unit.A,.27/F.Dragon.Centre,
79.Wing.Hong.Street,. Tel.:.+852-2396-8968
Cheung.Sha.Wan,.. Fax:.+852-2370-1222
Kowloon,.Hong.Kong.. www.optoma.com.hk
China
5F,.No..1205,.Kaixuan.Rd.,..Tel.:.+86-21-62947376
Changning.District.. Fax:.+86-21-62947375
Shanghai,.200052,.China. www.optoma.com.cn      
						

							

Nederlands

Bijlagen

Voorschriften & veiligheidsrichtlijnen
In deze bijlage vindt u algemene mededelingen met betrekking 
tot uw projector. 
FCC-verklaring 
Dit.apparaat.werd.getest.en.voldoet.aan.de.beperkingen.voor.
een.digitaal.apparaat.van.Klasse.B,.in.overeenstemming.
met.Deel.15.van.de.FCC-voorschriften..Deze.beperkingen.
zijn.ontwikkeld.om.een.redelijke.beveiliging.te.bieden.tegen.
schadelijke.storingen.in.een.residentiële.installatie..Deze.
apparatuur.genereert,.gebruikt.en.straalt.radiofrequentie-
energie.uit.die,.indien.niet.geïnstalleerd.en.gebruikt.in.
overeenstemming.met .de .instructies, .schadelijke .storingen .kan.
veroorzaken.aan.radiocommunicaties..
Er.kan.echter.geen.garantie.worden.gegeven.dat.er.geen.
interferentie zal optreden in een specifieke installatie. Als dit 
apparaat.toch.schadelijke.storingen.veroorzaakt.aan.radio-.
of.televisieontvangst,.wat.kan.vastgesteld.worden.door.het.
apparaat .in .en .uit .te .schakelen, .moet .de .gebruiker .deze .storing.
proberen.te.corrigeren.door.een.of.meer.van.de.volgende.
maatregelen.te.nemen:. •.
.Wijzig.de.richting.van.de.ontvangstantenne.of.verplaats.
de.antenne..
•.
.Vergroot.de.afstand.tussen.het.apparaat.en.de.
ontvanger..
•.
.Sluit.het.apparaat.aan.op.een.stopcontact.op.een.ander.
circuit.dan.dat.waarop.de.ontvanger.is.aangesloten ..
•.
.Raadpleeg.de.leverancier.of.een.ervaren.radio/tv-
technicus.voor.hulp.
Opmerking: afgeschermde kabels 
Alle.aansluitingen.op.andere.computerapparaten.
moeten.gebeuren.met.afgeschermde.kabels.zodat.de.
FCC-voorschriften.steeds.worden.nageleefd..
Opgelet 
Wijzigingen.of.aanpassingen.die.niet.uitdrukkelijk.door.
de.fabrikant.zijn.goedgekeurd,.kunnen.de.bevoegdheid.
van.de.gebruiker,.die.wordt.verleend.door.de.Federale.
Communicatiecommissie,.om.deze.projector.te.
gebruiken,.nietig.verklaren ..      
						

							
0

Bijlagen
Gebruiksvoorwaarden.
Dit.apparaat.voldoet.aan.deel.15.van.de.FCC-regels..De.
werking.is.onderhevig.aan.de.volgende.omstandigheden:1..Dit.apparaat.mag.geen.schadelijke.storing.veroorzaken.
en
2.. Dit.apparaat.moet.elke.ontvangen.storing.aanvaarden,.
met.inbegrip.van.storing.die.ongewenste.werking.kan.
veroorzaken..
Opmerking: Canadese gebruikers 
Dit.digitale.apparaat.van.Klasse.B.voldoet.aan.de.Canadese.
ICES-003..
Remarque à l’intention des utilisateurs 
canadiens 
Cet.appareil.numerique.de.la.classe.B.est.conforme.a.la.
norme.NMB-003.du.Canada..
Verklaring van conformiteit voor EU-
landen
•..EMC-richtlijn.2004/108/EG.(inclusief.amendementen).
•.
.Laagspanningsrichtlijn.2006/95/EG.
•.
.R .& .TTE-richtlijn .1999/5/EG .(als .product .RF-functie .heeft)
Instructies met betrekking tot afvalverwijdering
Gooi dit elektronische apparaat niet bij 
het huishoudelijke vuil wanneer u het niet 
langer gebruikt. Recycle het product om de 
pollutie te minimaliseren en de maximale 
bescherming van het wereldmilieu te 
garanderen.