OKI C5700DN User Manual

							
Correspondência de cores> 81
5.Seleccione [Cor – Graphic Pro 1]  (4).
6. A partir do menu [Tarefa de Correspondência de Cores] 
(5), seleccione [Correspondência de Cores do Perfil de 
ICC].
A partir da [Origem do Perfil de Entrada CMYK]  (6), 
seleccione o perfil de entrada CMYK que corresponde ao 
dispositivo com o qual está a tentar efectuar 
correspondência, como uma prensa SWOP ou Euroscale. 
Se tiver outro perfil de Tinta CMYK que pretenda utilizar, 
seleccione-o aqui como o perfil de “Origem CMYK  x”.
Tenha em atenção que os nomes “Origem CMYK  1”, 
“Origem CMYK  2” e por aí adiante, dizem respeito ao 
número atribuído ao perfil que utiliza o Profile Assistant. 
Consulte “Utilizar o Profile Assistant” na página 61.
Utilize a opção [Manter Preto] para manter as informações 
do componente cinzento original (Canal K). Se a opção 
[Manter Preto] estiver desactivada, os componentes 
cinzentos podem ser impressos utilizando uma mistura de 
toner CMYK, em vez de apenas toner K (preto). 
7. Seleccione [Cor – Graphic Pro 2]  (7).
8. A partir do menu [Perfil de Saída da Impressora]  (8), 
seleccione o perfil da sua impressora.
Se [Automático] estiver seleccionado, serão utilizados os 
perfis predefinidos que estão incorporados na impressora. 
Se tiver criado um perfil de impressora, utilizando um 
4
5
6
7
8
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 82
software de criação de perfis, seleccione-o aqui e escolha 
o tipo de composição (consulte“Tipos de composição” na 
página 84).
MACOS X
Se estiver a utilizar um documento de origem CMYK, utilize as 
seguintes definições do controlador da impressora para executar 
uma Simulação de Tinta CMYK: 
1.Escolha [Ficheiro]  → [Imprimir].
2. A partir do menu [Impressora]  (1), seleccione o modelo 
da sua impressora.
3. Seleccione [Funções da impressora]  (2).
4. A partir do menu [Conjuntos de funções]  (3), seleccione 
[Opções de cor].
5. A partir do menu [Modo de cor]  (4), seleccione [Graphic 
Pro].
6. A partir do menu [Conjuntos de funções]  (5), seleccione 
[Cor – Graphic Pro 1].
7. A partir do menu [Tarefa de Correspondência de Cores] 
(6), seleccione [Correspondência de Cores do Perfil de 
ICC].
1
2
3
4
5
6
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 83
Utilize a opção [Manter Preto] para manter as informações 
do componente cinzento original (Canal K). Se a opção 
[Manter Preto] estiver desactivada, os componentes 
cinzentos podem ser impressos utilizando uma mistura de 
toner CMYK, em vez de apenas toner K (preto).
8. A partir do menu [Conjuntos de funções]  (7), seleccione 
[Cor – Graphic Pro 2].
9. A partir do menu [Tipo de Perfil CMYK]  (8), seleccione 
[Perfil de Entrada CMYK].
10. A partir da [Origem do Perfil de Entrada CMYK]  (9), 
seleccione o perfil de entrada CMYK que corresponde ao 
dispositivo com o qual está a tentar efectuar 
correspondência, como uma prensa SWOP ou Euroscale. 
Se tiver outro perfil de Tinta CMYK que pretenda utilizar, 
seleccione-o aqui como o perfil de “Origem CMYK  x”.
Tenha em atenção que os nomes “Origem CMYK 1”, etc., 
dizem respeito ao número atribuído ao perfil que utiliza o 
Profile Assistant. Consulte “Ut ilizar o Profile Assistant” na 
página 61.
11. A partir do menu [Conjuntos de funções], seleccione [Cor 
– Graphic Pro 3]  (10).
7
8
9
10
11
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 84
12.A partir do menu [Perfil de Saída da Impressora]  (11), 
seleccione o perfil da sua impressora.
Se [Automático] estiver seleccionado, serão utilizados os 
perfis predefinidos que estão incorporados na impressora. 
Se tiver criado um perfil de impressora, utilizando um 
software de criação de perfis, seleccione-o aqui e escolha 
o tipo de composição (consulte“Tipos de composição” na 
página 84).
TIPOS DE COMPOSIÇÃO
Ao seleccionar o Perfil de Saída da Impressora, se tiver 
seleccionado qualquer outro perfil  para além de [Automático], 
pode seleccionar o Tipo de Composição. Os tipos de composição 
são, essencialmente, um conjunto  de regras que determinam a 
forma como as cores que se encontram fora das cores passíveis 
de serem impressas são tratadas. 
Seleccione o tipo de composição  que melhor se adapte ao 
documento que está a imprimir.
PERCEPTUAL
Esta opção é recomendada pa ra imprimir fotografias.
Normalmente, a composição perceptual atenua a saturação das 
cores durante a impressão. O que coloca cores não passíveis de 
serem impressas na gama de cores da impressora, mantendo a 
relação entre as cores.
SATURATION (SATURAÇÃO)
Esta opção é recomendada para imprimir gráficos, caso pretenda 
cores vivas. Não irá produzir necessariamente uma cor precisa, 
visto o ênfase consistir em manter a saturação.
COLORIMETRIA RELATIVA
Esta opção é ideal para imprimir cores e tintas sólidas. Utilize a 
Colorimetria Relativa ao imprimir a partir de um programa de 
desenho, como o Adobe Illustrator ou Macromedia Freehand.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 85
COLORIMETRIA ABSOLUTA
Esta opção é recomendada se estiver a testar imagens na sua 
impressora, com o intuito de efectuar posteriormente uma 
impressão final numa prensa de tipografia. Poderão verificar-se 
diferenças de cor na impressão, visto se tentar igualmente 
simular o papel branco do dispositivo de destino.
TEXTO / GRÁFICOS EM PRETO PURO
Quando o documento é impresso, muitas vezes as cores pretas 
puras não são impressas com toner 100% preto. Estas cores 
pretas puras são por vezes convertidas e impressas utilizando 
uma mistura de toner CMYK.
Utilizando a função Texto / Gráficos em Preto Puro irá certificar-
se que os gráficos ou texto 100% pretos no seu documento, são 
impressos utilizando toner preto puro.
Isto significa que as seguintes cores nos seus documentos serão 
impressas utilizando apenas toner 100% preto:
RGB Vermelho = 0, Verde = 0, Azul = 0
CMYK Turquesa = 0%, Amarelo = 0%, Magenta = 0%, Preto = 100%
PRECISÃO NA CORRESPONDÊNCIA DE CORES
Quando a impressora executa a correspondência de cores, tem 
de efectuar diversos cálculos para realizar a conversão entre 
diferentes formatos de cor (RGB, CMYK, etc.). Estes cálculos 
podem demorar algum tempo a processar.
A opção [Precisão na Correspondência de Cores] permite-lhe 
escolher entre uma correspondência de cores de alta qualidade 
(demora mais tempo) ou uma correspondência mais rápida, mas 
menos precisa.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 86
DEFINIÇÕES DO CONTROLADOR DA IMPRESSORA PARA CRIAÇÃO DE 
PERFIS DE ICC OU SEM CORRESPONDÊNCIA DE CORES
Se estiver a criar perfis de ICC utilizando software terceiro, 
seleccione [Desactivar Correspondência de Cores para a Criação 
de Perfis de ICC]. Esta opção desliga toda a gestão de cores da 
impressora e também impede a impressora de restringir a 
espessura da camada de toner.
Se estiver a tentar utilizar a sua aplicação de correspondência de 
cores, seleccione [Utilizar Correspondência de Cores da 
Aplicação]. Esta opção desliga toda a gestão de cores da 
impressora. (Mac OS 9 página 87, Mac OS X página 88.)
WINDOWS PCL
1.No separador [Cor] do controlador da impressora, 
seleccione [Graphic Pro]  (1) e clique em [Opções].
2. Seleccione [Desactivar Correspondência de Cores para a 
Criação de Perfis de ICC]  (2) se estiver a criar um perfil de 
ICC utilizando um software de criação de perfis terceiro. 
Seleccione [Utilizar Correspondência de Cores da 
Aplicação]  (3) se pretender desligar toda a gestão de 
cores da impressora e utilizar a correspondência de cores 
da sua aplicação.
1
2
3
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 87
MACOS 9
1.Escolha [Ficheiro]  → [Imprimir].
2. A partir do menu [Impressora]  (1), seleccione o modelo 
da sua impressora.
3. Seleccione [Opções de cor]  (2).
4. A partir do menu [Modo de cor]  (3), seleccione [Graphic 
Pro].
5. Seleccione [Cor – Graphic Pro 1]  (4).
6. A partir do menu [Tarefa de Correspondência de Cores] 
(5), seleccione [Desactivar Correspondência de Cores 
para a Criação de Perfis de ICC] se estiver a criar um 
perfil de ICC utilizando um soft ware de criação de perfis 
terceiro. Seleccione [Utilizar Correspondência de Cores da 
Aplicação] se pretender desligar toda a gestão de cores da 
impressora e utilizar a correspondência de cores da sua 
aplicação.
1
23
4
5
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 88
MACOS X
1.Escolha [Ficheiro]  → [Imprimir].
2. A partir do menu [Impressora]  (1), seleccione o modelo 
da sua impressora.
3. Seleccione [Funções da impressora]  (2).
4. A partir do menu [Conjuntos de funções]  (3), seleccione 
[Opções de cor].
5. A partir do menu [Modo de cor]  (4), seleccione [Graphic 
Pro].
6. A partir do menu [Conjuntos de funções]  (5), seleccione 
[Cor – Graphic Pro 1].
7. A partir do menu [Tarefa de Correspondência de Cores] 
(6), seleccione [Desactivar Correspondência de Cores 
para a Criação de Perfis de ICC] se estiver a criar um 
perfil de ICC utilizando um soft ware de criação de perfis 
terceiro. Seleccione [Utilizar Correspondência de Cores da 
Aplicação] se pretender desligar toda a gestão de cores da 
impressora e utilizar a correspondência de cores da sua 
aplicação.
1
2
3
4
5
6
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 89
OPÇÕES DE ACABAMENTO
A sua impressora fornece uma vasta selecção de opções de 
acabamento de documentos, que o ajudam a controlar o aspecto 
final do seu documento impresso.
Dependendo do hardware instalado, como actualizações 
opcionais ou padrão, e do modelo que tem, o seu sistema pode 
oferecer-lhe diversas opções.
Para obter informações detalhadas sobre estas opções, consulte:>“Impressão de folhetos (imposição)” na página 89
> “Ordenar” na página 93
> “Separação da cor” na página 97
> “Separar tarefas de impressão em fila” na página 99
> “Impressão de capa” na página 101
> “Tamanho de página personalizado” na página 103
> “Impressão Duplex (frent e e verso)” na página 108
> “Imprimir várias páginas numa folha (N para cima)” na 
página 112
> “Impressão de posters” na página 115
> “Ajustar à página” na página 116
> “Marcas de água” na página 117
IMPRESSÃO DE FOLHETOS (IMPOSIÇÃO)
A impressão de folhetos nos controladores do Windows permite 
a impressão de documentos com várias páginas, sendo estas 
ordenadas e organizadas de forma que a impressão final possa 
ser dobrada na forma de um folheto. Geralmente, as páginas A4 
serão reduzidas para A5 e impressas lado a lado em ambos os 
lados do papel A4, de forma a que o papel possa ser dobrado na 
forma de um folheto.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Correspondência de cores> 90
Uma vez que esta função imprime em ambos os lados da página, 
é necessário que esteja instalada uma unidade duplex na 
impressora e 256MB de memória adicional (512MB no total).
Ao utilizar o controlador PostScript, se estiver a planear imprimir 
um documento longo, mais do que cerca de 16 páginas, 
considere imprimi-lo em secções de 8 ou 16 de cada vez. Isto é 
designado por “assinatura” e evitará a existência de uma 
espessura muito grossa de papel para dobrar no seu folheto. O 
seu documento será então impresso numa série de folhetos, que 
podem ser empilhados um após outro. Resultando assim numa 
melhor organização.
As considerações acima não têm qualquer importância ao utilizar 
o controlador PCL, pois a assinatura pode ser definida dentro do 
controlador e um documento longo pode ser impresso 
directamente, como uma série de folhetos.
Tenha em atenção que o número de páginas num folheto é 
sempre um múltiplo de quatro, uma vez que são impressas duas 
páginas em cada lado de cada folha de papel. Se o seu 
documento são tiver um comprimento múltiplo de quatro 
páginas, a última, duas últimas ou três últimas páginas no seu 
folheto dobrado ficarão em branco.
NOTAS:
1.Para saber quanta memória  tem actualmente instalada, 
imprima uma Página de Config uração a partir do painel 
de controlo da impressora.
2. Algumas aplicações não su portam a impressão de 
folhetos, mas a maioria suporta.
3. Esta função não está disp onível nos controladores 
Macintosh.
4. Esta função não está disponív el no controlador Postscript 
do Windows 98.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals