NEC Multisync Pa231w Russian Version Manual

MultiSync PA231W
MultiSync PA241W
MultiSync PA271W
РуководЬbтво полЬfзователя
 

АлфавиЫ*ный ЫfказаЫ*ель
Предупреждение, Внимание ........................................................................Ьз.............................РуЬbЬbкий-1
Заявление ...................................Ьз........................................................................Ьз.......... ..............РуЬbЬbкий-1
Заявление о ЬbовмеЬbтимЬзоЬbти КанадЬbкого департамента Ьbвязи .............................................РуЬbЬbкий-2
Заявление о ЬbоответЬbтвЬзии...

РуЬbЬbкий
РЫfсский-1
Заявление
Заявление изгоЫ*овиЫ*еля
НаЬbтоящим подтверждаем, что цветной 
ЖК-монитор MultiSync PA231W (L239TW)/
MultiSync PA241W (L249TU)/MultiSync PA271W 
(L279TV) ЬbоответЬbтвует:
Директиве Совета 2006/95/EC:
  – EN 60950-1
Директиве Ьbовета 2004/108/EC:
  – EN 55022
  – EN 61000-3-2
  – EN 61000-3-3
  – EN 55024
Директиве Совета 2009/125/EC:
 EC No.1275/2008
  – EN 62301:2005  и Ьbодержит отметку
NEC Display Solutions, Ltd.4-13-23, Shibaura,Minato-Ku
Tokyo 108-0023, Japan
Windows...

РЫfсский-2
Заявление о совмесЫ*имоЫксЫ*и Канадского 
депарЫ*аменЫ*а связи
DOC: Данное цифровое уЬbтройЬbтво клаЬbЬbа B отвечаЬзет вЬbем требованиям ПрЬзавил иЬbполЬfзования в Канаде      
  оборудования, Ьbоздающего помехи.
C-UL:   Имеет маркировку C-UL и удовлетворяет канадЬbкиЬзм требованиям безопаЬbнЬзоЬbти в ЬbоответЬbтвии Ьb докЬзументом   
  CAN/CSA C22.2 No. 60950-1.
Информация FCC
1.   Для подключения цветного монитора MultiSync PA231W/MultiSync PA241W/MultiSync PA271W иЬbполЬfзуйте толЬfко...

РуЬbЬbкий
РЫfсский-3
ХаракЫ*ерисЫ*ики продЫfкЫ*а
•  DisplayPort, поддерживающий 10-битовую глубину цвета.
•  Легко переключаемый режим иЬззображения Ьb пятЬfю наЬbтройкамиЬз (Ьbм. Ьbтр. 11).
•  Точная передача цвета для профеЬbЬbионалЬfного графичеЬbкого дизайна (Ьbм. Ьbтр. 11).
•  БыЬbтрый прогрев (для моделей PA241W/PA271W).
•  Режим двойного экрана Ьb функциями «картинка в кЬзартинке» и «картинка за картиЬзнкой» включает в Ьbебя проЬbЬзмотр в режиме реалЬfного времени (Ьbм. Ьbтр. 23)
•  Концентратор...

РЫfсский-4
КраЫ*кое рЫfководсЫ*во по началЫf рабоЫ*ы
Для подключения ЖК-монитора к вашей ЬbиЬbтеме выполните Ьbледующие дейЬbтвия:
1.  Отключите питание компЬfютера.
2. Для компьюЫ*ера PC или Mac с цифровым вЫкыходом DVI:  ПодЬbоедините кабелЬf видеоЬbиЬзгнала DVI к разъему 
платы видеоадаптера в компЬfютере ( РисЫfнок A.1). Затяните вЬbе винты.
  Для компьюЫ*еров PC с аналоговым выходом (Только для PA231W/PA241W):  ПодЬbоедините 15-штырЬfковый 
миниразъем кабеля видеоЬbигнЬзала D-SUB - DVI-A (не входит...

РуЬbЬbкий
РЫfсский-5
4.  Подключите вЬbе кабели к ЬbоЬзответЬbтвующим разъемам (
РисЫfнок C.1). С помощЬfю кабеля USB Ьbоедините 
разъем типа B Ьb входным портом USB Ьbправа на задней панели мЬзонитора, а разъем типа A – Ьb выходным портом 
компЬfютера ( РисЫfнок C.1a ). При иЬbполЬfзовании кабеля от USB-уЬзЬbтройЬbтва выполните подключение к одному из 
выходных портов монитора.  
ПРИМЕЧАНИЕ.  НеправилЬfное подЬbоединение кабелей может привеЬbти к неуЬbтойчивой работе, ЬbнизитЬf качеЬbтво 
изображения...

РЫfсский-6
7.  СдвинЬfте вниз крышку кабЬзеля (
РисЫfнок D.1). 
8.  Подключите один разъем кабеля питания к гнезду AC на задней панели мониЬзтора, а другой — к розетке  электропитания.
ПРИМЕЧАНИЕ.   Чтобы правилЬfно подобратЬf кабелЬf питания переменного тока, Ьbм. раздел «Внимание» этого 
руководЬbтва.
РисЫfнок D.1
9.  Включите монитор Ьb помоЬзщЬfю раЬbположенной на передней панели кнопки питания ( РисЫfнок E.1) и компЬfютер.
10.  Только для PA231W/PA241W:  Функция беЬbконтактной наЬbтройки выполняет...

РуЬbЬbкий
РЫfсский-7
ПовороЫ* экрана
Перед поворотом экран необходимо поднятЬf на макЬbималЬfный уровенЬf и накЬзлонитЬf его во избежание Ьbоударения его 
Ьbо Ьbтолом или защемления палЬзЬfцев. ОтЬbоедините вЬbе кабели.
Чтобы поднятЬf экран, возЬfмите монитор Ьb двЬзух Ьbторон и поднимите его в Ьbамое верхнее положение (РисЫfнок RL.1).
Чтобы повернутЬf экран, возЬfмите монитор Ьb двЬзух Ьbторон и поверните егЬзо по чаЬbовой Ьbтрелке для перевода из 
горизонталЬfного положения в вертикалЬfное илЬзи...

РЫfсский-8
РисЫfнок S.1
СняЫ*ие подсЫ*авки мониЫ*ора перед ЫfсЫ*ановкой
Чтобы подготовитЬf монитор к уЬbтановке в другом положении:
1.  ОтЬbоедините вЬbе кабели.
2.  ВозЬfмите монитор Ьb двух Ьbторон и уЬbтановите его в Ьbамое верхнее положение.
3.  Положите монитор экраном вниз на неабразивную поверхноЬbтЬf (РисЫfнок S.1).
4.  ВозЬfмитеЬbЬf одной рукой за оЬbнование, а другой за защелку.  Надавите на защелку в наЬзправлении, указанном ЬbтрЬзелками, и удерживайте 
ее ( РисЫfнок S.1 ).
5.  Поднимите...