Home > NEC > Monitor > NEC Multisync Lcd1970vx Users Manual

NEC Multisync Lcd1970vx Users Manual

Add to Favourites
    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual NEC Multisync Lcd1970vx Users Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1168 NEC manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    View all the pages
    Page
    of 55
    Add page 51 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							
49
TCO’03 - le modéle blanc (C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’03.)

                                       Félicitations !L’écran que vous venez d’acheter porte l’étiquette « Displays 
TCO’03 ». Ceci signifie que votre écran a été conçu, fabriqué, 
et vérifié selon certaines des directives relatives à la qualité et 
aux exigences environnementales les plus strictes au monde. 
Cela permet à un produit de haute performance, conçu avec 
l’utilisateur comme priorité, de réduire son impact sur notre 
environnement naturel.
Voici certaines caractéristiques de ces directives « TCO’03 Display » :
Ergonomie •  Bonne ergonomie visuelle et qualité de l’image afin d’améliorer l’environnement de travail des utilisateurs, et afin de réduire les problèmes de vue et de tension 
nerveuse. Les paramètres importants sont la luminance, le contraste, la résolution, 
la rémission, le rendu des couleurs et la stabilité de l’image.
Consommation
•  Mode économie d’énergie après un certain temps, un avantage à la fois pour 
l’utilisateur et l’environnement
•  Sécurité électrique
Émissions
  •  Champs électromagnétiques
  •  Émissions de parasites
Écologie •  Le produit doit être conçu afin d’être recyclable et le fabriquant doit disposer d’une certification relative à l’environnement telle qu’EMAS ou ISO 14 001
•  Restrictions sur l’usage des :
 
  -  polymères et retardants au feu chlorés ou bromés
 
  -  métaux lourds tels que cadmium, mercure et plomb.
Les directives comprises sous cette étiquette ont été mises au point par « TCO 
Development » en coopération avec des scientifiques, des experts, des utilisateurs, ainsi 
que des fabricants du monde entier. Depuis la fin des années 1980, TCO s’est efforcée 
d’influencer le développement du matériel informatique grâce à une orientation plus 
conviviale. Notre système d’étiquetage a débuté avec des écrans en 1992 et se retrouve 
maintenant demandé par des utilisateurs et des fabricants informatiques du monde entier.
Pour obtenir des renseignements supplémentaires, veuillez visiter 
www.tcodevelopment.com
    Add page 52 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							
50
Informations du fabricant relatives au 
recylage et aux  économies d’énergie
NEC DISPLAY SOLUTIONS est extrêmement résolu à protéger l’environnement et con-
sidère le recyclage comme l’une des principales priorités de l’entreprise en essayant de 
minimiser les répercussions sur l’environnement.  Nous nous engageons à développer 
des produits qui n’ont pas d’impact négatif sur l’environnement et nous nous efforçons 
toujours de favoriser la définition et le respect des normes indépendantes les plus récentes 
édictées par les organismes tels lSO (International Organization for Standardization) et 
TCO (Swedish Trades Union). Pour de plus amples informations et pour obtenir de l’aide 
pour recycler votre ancien moniteur NEC, veuillez visiter notre site W eb au:
É.-U.:   http://www.necdisplay.com 
Europe:  htttp://www.nec-display-solutions.com
Japon:  http://www.nec-display.com
Vous pouvez trouver également des programmes de recyclage sur les sites suivants :
Suède - http://www.el-retur.se
Allemagne - http://www.recyclingpartner.de/
Hollande - http://www.mirec.nl/
Japon - http://www.diarcs.com/
Économie d’énergie :
Ce moniteur est équipé d’une capacité d’économie d’énergie avancée. Lorsqu’un signal 
standard VESA de signalisation de gestion de la consommation de l’affi chage (DPM) est 
envoyé au moniteur, le mode Économie d’énergie est activé. Le moniteur entre en mode 
simple Économie d’énergie.
Mode    Consommation d’énergie  Couleur DEL
Fonctionnement normal                                                    Vert
   
Mode Économie d’énergie                                                      Orange
Mode Arrêt                                   Non allumé
     
Approx. 36w (LCD1970V)
Approx. 36w (LCD1970VX)
Approx. 52w (LCD1970NX)
Moins de 2w (LCD1970V) 
Moins de 2w (LCD1970VX)
Moins de 4w  (LCD1970NX)
Moins de 1w (LCD1970V)
Moins de 1w (LCD1970VX)
Moins de 2w (LCD1970NX)
    Add page 53 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							
51
Déclaration du fabricant
Nous certifions par la présente que les moniteurs  MultiSync® LCD1970VTM (L194RK), MultiSync® LCD1970VXTM(L194RK) ou  MultiSync® LCD1970NXTM (L194RH) conformes à  la directive 73/23/EEC du Counseil:
  –    EN 60950-1
la directive 89/336/EEC du Counseil:  –    EN 55022
  –    EN 61000-3-2
  –    EN 61000-3-3
  –    EN 55024
et porte le sigle
NEC Display Solutions, Ltd.4-13-23, Shibaura,Minato-Ku
Tokyo 108-0023, Japan
    Add page 54 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							
AVIS DE PROPRIÉTÉ EXCLUSIVE ET DE DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉLes informations contenues dans ce document, y compris tous les designs et matériel s’y rapportant, sont la propriété de NEC Display Sulutions of America,Inc. et/ou ses concédants.  NEC Display Sulutions of America,Inc. se réserve les 
droits  de  fabrication  brevetée,  les  droits  d’auteurs  et  autres  propriétés  exclusives  à  ce  document,  y  compris  tous  les 
droits de design, de fabrication, de reproduction, d’utilisation et de vente y afférent, à condition que ces droits n’ont 
pas été directement délivrés à d’autres.
Les produits de  NEC Display Sulutions of America,Inc. dont il est question dans ce document sont garantis conformément 
aux termes de la déclaration de garantie limitée accompagnant chaque produit. Cependant, les performances réelles 
de  chaque  produit  dépendent  de  facteurs  tels  que  la  configuration  du  système,  les  données  du  client  et  la  manière 
dont le produit est utilisé. Étant donné que la mise en oeuvre fonctionnelle du produit peut varier d’un client à l’autre, 
l’adéquation et l’application de configurations spécifiques du produit peuvent être déterminées par le client et ne sont 
pas garanties par NEC Display Sulutions of America,Inc.
Afin  de  permettre  l’amélioration  du  design  et  des  caractéristiques  techniques,  les  informations  contenues  dans  ce 
document sont sujettes à modifications sans préavis. La reproduction totale ou partielle de ce document sans l’accord 
préalable de NEC Display Sulutions of America,Inc. est interdite.
                           DÉLARATION DE CONFORMITÉ
 Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. L’utilisation est soumise à deux conditions. 1) Cet 
appareil ne peut pas occasionner d’interférences nuisibles, et 2) cet appareil doit accepter toutes interférences reçues, 
y compris les interférences qui peuvent occasionner un mauvais fonctionnement.
  Partie responsable américaine :  NEC Display Solutions of America, Inc.
  Adresse :                             500 Park Blvd, Suite 1100
                                        Itasca, Illinois 60143
  N
o tél. :                                      (630) 467-3000
  Type de produit :      Moniteur d’affichage
  Classification de l’appareil :    Périphérique classe B
  Modèle :   
MultiSync LCD1970V (L194RK) / LCD1970VX (L194RK) / LCD1970NX (L194RH)
Nous déclarons par la présente que les appareils mentionnés ci-dessus sont 
conformes aux normes techniques spécifiées dans le règlement de la FCC.
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. NEC est une marque déposée de NEC Corporation. ENERGY STAR est une 
marque déposée aux États-Unis. Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques de commerce ou des marques déposées 
de leurs propriétaires respectifs.
En tant que partenaire 
ENERGY STAR®,  NEC Display Solutions of America, Inc. a veillé à ce que ce produit respecte les normes ENERGY 
STAR  en  matière  de  rendement  énergétique.  Le  logo ENERGY  STAR  ne  représente  aucun  aval  par  l’EPA  de  quelque  produit  ou  service que ce soit.
Série LCD NEC
    Add page 55 to Favourites
    image text
    Enable zoom 
    							
PROPRIETARY NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMER\b	
\f

\f
\f	\f
\f


\f\b
\f	
\b




\b\b



	\b

\f\b

\b



\b\b
\b
\b

\b
\f\b
\b\b
\b\b

\f	\f
\f
	

\b\b\b\f

\f

\b
\b
  \

\f\b

\b \b

\
\b
\f\b
\



	\b
\b\f!
\f


\f
\f	
\b#
\b\b
\f
\b\f
#
\b	
$	\f%
\b\b

	
	

\b\f&#\b

\b\b	



 \b\f 
 \f\f  
\b
 
 

 

	 \b
 
	\b \f

 
\f \b
\b \b 
		

	\b

\b\f	

\b


 \b\f\b


\f

(

	
\f\b	\
\f
	\b\
\f
#
\b\b
\f\


\

	\b


#\b\f

\f
 
	\b	
\b	

\f	

)


	
#*\b\f
\f	\b\b
\b#\b\b
\b




	\b

\
\b\f
DECLARATION OF CONFORMITY

\f	
# 
\b  *
 \b


)##\f
! 
\f
	



\b	\b\b
\f! 
\f	


\b\b\b\f\f\b\b

	


\f
\b\
\f\b

 *

 
\b  

\

	\b

 \f\f\b

  \b\b 
\b 	
 \f \b\b
  



 \b\f
  ! 
\b\f (
\b\b\b
  \b\f   

 \b
 	


 
  


 
 \b\b

 \f 
 $ \b!$\f * $ \b !$\f * $ \b !$ \f *&
We hereby declare that the equipment speci fi ed above
conforms to the technical standards as speci fi ed in the FCC Rules.
%\f#
 
 
 \b
\b\f \b
\f	
\b 	  \b
 \b\b
  
 
 \b
\b\f \b
\f	
\b 	   \b\b
* *


 \b
\b\f\b
\f	
\b\
 	\b\b
\f

\
\f\b\f
	

\b\b
\
\f	
\b 	
\b\b
\b\f\b
\f	
\b\
 	
\b\b
\
#\b




* * 
\b\b


	\b


\f\b	\f

\b\f	
* *\f

\b\b **		\f
\b\b\

 \f\b
	
\
\b\f\b
\b
NEC LCD Series
 
\b \b\f 
  \b\f
 
    All NEC manuals Comments (0)

    Related Manuals for NEC Multisync Lcd1970vx Users Manual