NAMCO Bandai Games Spin The Spin Operators Manual

NOTAS SOBRE A INSTALAÇÃO
NUNCA ligar a maquina sem que a instalação esteja completamente
finalizada.
Afim de evitar possiveis choques electricos, certifique-se que a
maquina está ligada à rede de alimentação com uma ficha protegida
com circuito de terra.
Afim de evitar danos  na maquina causados por falhas de operação,
certifique-se que a voltagem da rede de alimentação principal é de
230volt AC.
NOTAS :Se esta maquina estiver colocada sobre um chão polido, recomenda-se
a utilização de tapetes de...

Tästä julkaisusta ei saa ottaa missään muodossa kopioita yksityis- tai julkiseen käyttöön ilman NAMCO EUROPE LIMITED:in
lupaa.
Tässä ohjekirjassa olevat tiedot pitävät julkaisuhetkellä paikkansa. NAMCO EUROPE LIMITED:illä on kuitenkin oikeus
muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta.
Tämä laite on valmistettu EC direktiivien mukaisesti. Se on testattu ja todettu noudattavan seuraavia direktiivejä: 89/336/EEC ja
72/23/EEC (EN55014, EN55104 ja EN 60335-1 standardit). Näin ollen tämä laite on varustettu...

ASENNUSHUOMIOITA
Älä koskaan kytke laitetta päälle ennen kuin asennus on
suoritettu loppuun.
Tämän laitteen virtalähde on kytkettävä maadoitetulla johdolla
maadoitettuun pistorasiaan, jotta sähköiskun vaaraa ei olisi.
Varmista, että virtalähteen jännite on 230 V AC, jotta ei laite
vioitu.
Huomio: Jos tämä laite sijoitetaan liukkaalle esim. vahatulle lattialle,
suositellaan laitettavaksi kumityynyt säätöjalkoihin liikkumisen
estämiseksi.
Huomio: Varmista, että takaosan taakse jää vähintään 500 mm tilaa,...

Contents
OPERATORS MANUAL............................................................. ................................ .1
PORTABLE APPLIANCE TESTING ........................................................................\
.. 2
GENERAL SAFETY CONSIDERATIONS ................................................................. 4
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ................................................................ 6
CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD. .............................................

Page 25
1. SPECIFICATIONS
POWER SUPPLY:-230volts AC
AMBIENT OPERATING
TEMPERATURE:-
COIN ACCEPTOR:-Mars CashFlow - 1 Channel
DIMENSIONS:-660(w) x 780(d) x 1860(h)
WEIGHT:-135kg.
ACCESSORIES:-Keys: (Cash Door).................... 2
(Coin Door)..................... 2
(Ticket Door).................. 2
(Back Door).................... 2
IEC Mains Lead............................ 1
Operators Manual......................... 1
CashFlow Documents.................. 1 +5
oCto +25oC 

Page 26
2. HOW TO PLAY
Spin-the-Spin is a one-person action ticket dispense game that can be
enjoyed by players of all ages, from young children to adults.
Once the player inserts the correct value of coins, the ball will be released
to the start position. As soon as the ball has been set in place the target
display will show a random number. The player hits the target pad with the
mallet to try and spin the ball around the track to match the number shown in
the target display. The closer to the target...

Page 27
3. MAJOR COMPONENTS 

Page 28
4. MOVING THE MACHINE
This machine is fitted with castors to make it easier to move. Take care 
when moving the machine on an inclined surface.
The overall height of the machine is 1860mm. Take care of any overhead 
obstructions. (e.g. Light Fittings, Electric Cables etc.)
WARNING •NEVER turn the power to the machine ON until 
installation has been completed.
• In order to prevent possible electric shocks, be sure that the machine is connected to the mains with a
securely connected earthed plug....

Page 29
This machine is designed for INDOOR USE ONLY.
Do not install in the following places.
1. Outdoors
2. Direct Sunlight, places with excessive humidity or dust, places where
there is water leakage, near air-conditioning or heating equipment, places
with excessive heat or cold temperature.
3. Places where it would be in the way of emergency exits or fire
extinguishing equipment.
4. Unstable places or places with excessive vibration.
5. Places that are not level.G GG G
G 

Page 30
DIESES GERÄT IST NUR FÜR DIE GEWERBLICHE AUFSTELLUNG IN
GESCHLOSSENEN RÄUMEN BESTIMMT.
DAS GERÄT DARF AN FOLGENDEN PLÄTZEN NICHT AUFGESTELLT WERDEN
1. Im Freien.
2. In direktem Sonnenschein, an extrem feuchten und staubigen Plätzen, an Plätzen mit
Wasseranschlüssen und möglichen Leckagen, nahe Klima- und Heizungsanlagen, an
Plätzen mit extrem hohen oder niedrigen Temperaturen.
3. In der Nähe von Notausgängen oder Feuerlöschgeräten.
4. An unstabilen Plätzen oder Plätzen mit übermäßiger Vibration....