MSI Pm8pm-v Manual

							
 
  45Введение
 
Благодарим  вас  за  выбор  Micro-ATX  системной платы  PM8PM-V  серии (MS-7222 v2.0 ). 
Для    обеспечения
 максимальной  производительности  системные  платы  серии  PM8PM-V  
изготовлены
 на  основе  чипсетов  VIA®
 P4M800Pro  и VIA ®
 VT8237RPlus.  Системные
 платы   серии
 PM8PM-V  поддерживают  современные  процессоры  Intel®
 Pentium ®
 
4/ Prescott   
в  корпусе
 LGA 775 
и обеспечивают  высокую  производительность , являясь  профессиональным  решением
 для  настольных  платформ . 
  Компоненты
 системной  платы    
						

							 
 46Спецификации 
 
Процессор 
l Поддержка процессоров Intel®
 Pentium® 
4/ Prescott в корпусе LGA775 
l Поддержка Intel®
 P4 Prescott CPU с частотой до 3.8GHz и Intel®
 P4 Prescott Celeron  
(Последнюю информацию о поддержке процессоров можно получить на сайте 
http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php 
на английском языке или 
http://www.microstar.ru/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php 
на русском языке) 
 
Чипсет 
l VIA®
 P4M800Pro чипсет 
- Поддержка P4 процессоров с FSB (1066/800/533MHz) 
- Поддержка памяти DDRII SDRAM (DDRII 533/400) 
- Поддержка AGP 8X интерфейса 
- Поддержка 8X V-Link 
l VIA®
 VT8237R Plus чипсет 
- Встроенный аппаратный Sound Blaster/ Direct Sound AC97 
- PCI EIDE контроллер, обеспечивающий Ultra DMA 33/66/100/133 
- Поддержка функций управления питанием ACPI и PC2001 
- Поддержка USB2.0 (8 портов) 
 
Системная память  
l Улучшенный 64-bit SDRAM контроллер с поддержкой DDRII 
l Поддержка DDRII 400/ 533 SDRAM (240 Pin/ 1.8V) 
l Поддержка до 2GB памяти 
  (Последнюю информацию о поддерживаемых модулях памяти можно получить на сайте 
  http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php на англ.яз. или   http://www.microstar.ru/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php на рус.яз.) 
 
Встроенная поддержка IDE устройств 
l VIA®
 VT8237R Plus чипсет поддерживает работу устройств IDE HDD/ CD-ROM в режимах PIO, Bus Master и Ultra DMA 33/66/100/133 
l Поддерживает до 4 IDE устройств 
l Может работать одновременно с 2 SATA устройствами (150 Мб/с) 
 
Сетевая карта (опционально) 
l Realtek®
 RTL8201CL 
- Поддержка 10/100 Мб/с 
- Поддерживает PCI v2.2 
- Поддержка функции управления питанием ACPI 
  
						

							 
 47Интегрированные периферийные устройства 
l Интегрированные периферийные устройства включают:  
- 1 floppy порт поддерживает 1 FDD с 360Kб, 720Kб, 1.2Mб, 1.44Mб и 2.88Мб 
- 1 параллельный порт с поддержкой SPP/EPP/ECP режимов 
- 2 последовательных порта (1 на задней панели/1 на передней панели)  
- 8 USB 2.0 портов (4 на задней панели/4 на передней панели) 
- 1 Line-In/Line-Out/Mic-In аудио порты 
- 1 сетевой разъем RJ45 
- 1 VGA порт 
- 2 SATA порта 
 
Аудио  
l AC97 контроллер, интегрированный в чипсет VT8237R plus 
l 6-канальный программный аудио кодек Realtek ALC655 
l Соответствует спецификации AC97 v2.3.. 
 
Дополнительные разъёмы 
l  Один AGP (Accelerated Graphics Port) 8x разъём 
l Три 32-битных разъема PCI v2.2 шины PCI (поддержка 3.3В/5В интерфейса шины PCI). 
 
BIOS   
l На материнской плате установлен BIOS с поддержкой технологии “Plug & Play”, который автоматически определяет периферийные устройства в разъемах расширения системной платы. 
l Системная плата имеет функцию Desktop Management Interface (DMI), которая записывает спецификации системной платы. 
 
Размеры 
l ATX Форм фактор: 24.4см (дл) x 21.0см (ширина) 
 
Крепление 
l 6 отверстий для крепления.  
						

							 
 48Задняя панель 
Задняя панель имеет следующие разъемы: 
 Установка оборудования 
Эта глава посвящена вопросам установки процессора, модулей памяти, плат расширения, а также установке перемычек на системной плате. В главе также рассказывается о том, как подключать внешние устройства, такие как мышь, клавиатура и т.д. При установке оборудования, будьте внимательны, следуйте указаниям по установке. 
 Процессор 
Системная плата поддерживает процессоры Intel®
 Pentium 4/ Prescott. Системная плата имеет процессорный разъем LGA775. Для избежания перегрева процессора при его установке убедитесь в том, что установлен кулер. Если у вас нет процессорного кулера, пожалуйста, свяжитесь с дилером с целью приобретения и его установки до того, как включите компьютер. 
(Самую последнюю информацию о поддерживаемых процессорах можно получить на сайте 
http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php 
на английском языке или 
http://www.microstar.ru/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php 
на русском языке). 
 MSI напоминает... Перегрев  Перегрев может серьезно повредить центральный процессор и системную плату. Чтобы уберечь процессор от перегрева, убедитесь в том, что процессорный кулер работает нормально. Разгон процессора(Overclocking) Данная материнская плата позволяет увеличить тактовую частоту процессора (overclocking). Перед активацией этой опции убедитесь в том, что остальные части вашего компьютера поддерживают эту нестандартную опцию. Не рекомендуется разгонять ПК более, чем указано в спецификации (в ином случае мы не несём ответственности за возможные повреждения и поломки вашего оборудования).   
 
  
						

							 
 49Таблица совместимости Память/FSB процессора  FSB Память 400MHz 533MHz 800MHz 1066 MHz DDRII 400 Да Да Да Да DDRII 533 Да Да Да Да  Установка процессора LGA775 и вентилятора (зажим CPU Clip в дополнительной комплектации) 
В процессе установки процессора не забудьте установить радиатор и вентилятор процессора; эти компоненты необходимы для предотвращения перегрева. Если в приобретенном вами комплекте отсутствует вентилятор и радиатор, обратитесь к своему дилеру для доукомплектования соответствующими элементами. Кроме того, не забудьте нанести теплопроводящую пасту на верхнюю крышку процессора для улучшения теплоотвода. Аккуратно следуйте приведённым ниже инструкциям при установке процессора и радиатора с вентилятором. Неправильная установка может привести к выходу из строя процессора и системной платы. 
 
(Pin-pad) Сторона контактов LGA 775 CPU Внешняя сторона LGA 775 CP  
Установка LGA775 CPU и вентилятора. 
Обратите внимание на необходимость теплопроводящей смазки на 
поверхности процессора. 
1. Для защиты контактов от повреждения разъем процессора (CPU) 
закрыт пластиковой крышечкой. Во избежание повреждения контактов 
до установки процессора не открывайте ее. 
2. Удалите крышечку, подняв ее со стороны оси рычажка фиксации.  
3. Вы  увидите контакты разъема. 
4. Освободите рычажок фиксации. 
5. Поднимите рычажок фиксации и откройте прижимную пластину. 
6. Убедившись в том, что процессор ориентирован правильно, опустите 
его в рамку разъема. Прижмите край процессора. Обратите внимание на 
то, чтобы процессор встал между направляющими. 
7. Убедитесь, что процессор правильно разместился в разъеме. В 
противном случае извлеките его точным движением вверх и повторите  
						

							 
 50установку. 
8. Закройте прижимную пластину. 
9. Зафиксируйте прижимную пластину, осторожно опустив рычажок, а 
затем заведите его за крючок под разгрузочной рамкой.  
10. Совместите отверстия теплоотвода и системной платы. Опустите 
теплоотвод, чтобы четыре его держателя вошли в отверстия. системной 
платы. 
11.  Нажмите на держатели, чтобы закрепить процессор. Затем поверните 
ручку (в направлении, указанном на ней), чтобы зафиксировать крючки. 
12.  Переверните системную плату, чтобы убедиться в правильном 
положении фиксаторов. 
 MSI напоминает... 1. До включения системы убедитесь в том, что кулер процессора надежно установлен. 2. Проверьте температуру процессора в соответствующем разделе BIOS’a “PC Health Status” из части H/W Monitor (Аппаратный мониторинг). 3. Не дотрагивайтесь до контактов разъема процессора, это приведет к его поломке. 4. Если процессор не установлен, всегда закрывайте разъем пластиковой крышкой для предотвращения поломок и попадания в него грязи и пыли. 5. Обратите внимание, что процессор рассчитан на 20 циклов монтажа/ демонтажа. Поэтому избегайте частых перестановок процессора.  Память 
Системная плата имеет два разъема для установки двух небуферизованных 240-контактных модуля памяти DDRII 400/533 DIMM и поддерживает максимум до 2ГБ оперативной памяти. Для нормальной работы необходимо, чтобы минимум один модуль DIMM был установлен. Материнская плата может работать как с односторонними, так и с двусторонними модулями памяти.  
(Обновленная информация о поддерживаемых системной платой модулях памяти можно 
найти на сайте  
http://www.microstar.ru/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php на англ.яз. или 
http://www.microstar.ru/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php на русск. яз.) 
 
Установка модулей памяти DDRII 
Модуль памяти DIMM имеет только один ключ в центре модуля. Модуль можно вставить в разъем только в случае соблюдения его правильной ориентации. NotchVolt 
						

							 
 511. Вставьте модуль DIMM вертикально в разъем. Затем надавите на модуль памяти так, чтобы тот глубоко вошел в разъем (позолоченные контакты не видны). 
2. Пластиковые клипсы с боковых сторон модуля памяти должны автоматически защелкнуться. 
 Источник питания Системная плата поддерживает источник питания стандарта АТХ. Перед тем как соединить разъем источника питания с системной платой убедитесь, что все компоненты установлены правильно. Мощность источника питания должна составлять не менее 300Вт. 
 24-контактный разъём блока питания ATX: CONN1 
Этот разъем позволяет подключать 24-контактный блок питания к 
системной плате. Перед подключением убедитесь, что все 
штырьки разъема от блока питания прямые и он правильно 
ориентирован. Плотно вставьте его в разъем на системной плате. 
При желании вы можете использовать блок питания и 20-контактный 
блок питания ATX. В этом случае изолируйте контакты с номерами 1 и 
13.  Особая конструкция разъёмов 11, 12, 23 и 24 помогает избежать 
неправильного соединения. 
 Дополнительный разъем питания ATX12В: JPW1 
Этот разъем питания 12В используется для обеспечения питания 
процессора. 
 Разъем для подключения накопителя флоппи дисков: FDD1 
Системная плата имеет стандартный разъем для подключения 
накопителя гибких магнитных дисков емкостью 360Kб, 720Kб, 1.2Mб, 
1.44Mб, 2.88Mб. 
 IDE Connector: IDE1/ IDE2 
Системная плата имеет двусторонний Ultra DMA 33/66/100/133 контроллер с 
поддержкой режимов PIO mode 0~4, Bus Master, и Ultra DMA 66/100. Возможно 
подключение до четырех жестких дисков, CD-ROM,120МБ флоппи и других IDE 
устройств. Первый жесткий диск должен быть всегда подключен к IDE1. IDE1 может 
быть подключен к приводам, работающим в режиме Master и Slave. Вы можете 
сконфигурировать второй жесткий диск для работы в режиме Slave при помощи 
перемычек на нём. 
 MSI напоминает...  Если вы подключаете два устройства к одному кабелю, второе должно быть сконфигурировано в режим “Slave” переключателем на устройстве. Обратитесь к разделу, посвященному установке переключателей, в документации, поставляемой производителем оборудования. 1122413+3.3V+3.3V-12V +3.3VGND GNDPS-ON#+5VGND GNDGND +5VGND GNDRes PWR OK+5V 5VSB+5V +12V+5V +12VGND NC1342GND12VGND12V 
						

							 
 52AUD_GNDAUD_VCC AUD_RET_RKey AUD_RET_L19210AUD_MICAUD_MIC_BIASAUD_FPOUT_R HP_ON AUD_FPOUT_LРазъёмы Serial ATA контроллера: SATA1/ SATA2 
Устройство имеет два высокоскоростных порта Serial ATA интерфейса.  Контроллер 
поддерживает устройства Serial ATA и обеспечивает скорость обмена данными до 150 
Мб/с, полностью поддерживая спецификацию Serial ATA 1.0. Каждый Serial ATA 
разъем может быть подключен к одному жёсткому диску или аналогичному 
устройству. 
 MSI напоминает...  Пожалуйста, избегайте сильных изгибов кабеля serial ATA. Это может привести к потере информации при передаче данных.   Разъем CD-In: CD_IN1 
Разъем предназначен для подключения звукового кабеля к CD-ROM. 
 Разъемы питания вентиляторов: CPUFAN1/SYSFAN1 
Разъемы питания вентиляторов поддерживают вентиляторы с 
питанием +12В. Разъем CPUFAN может поддерживать 3-х или 
4-х контактные разъемы. При подключении необходимо 
помнить, что красный провод подключается к шине +12В, а черный - к земле (GND). Если системная плата содержит микросхему аппаратного мониторинга, необходимо использовать специальные вентиляторы с датчиком скорости для реализации функции управления вентилятором.  
 MSI напоминает... Всегда консультируйтесь у производителя по вопросу установки наиболее подходящего вентилятора.  Разъём передней панели: JFP1 
На системной плате установлены два разъема, которые обеспечивают 
подключение органов управления и индикаторов передней панели. JFP1 
соответствует спецификации Intel®
 Front Panel I/O Connectivity Design Guidе. 
 Аудио разъем передней панели: JAUD1 
Разъем JAUD1 позволяет подключить звуковые 
разъемы передней панели. Он соответствует 
спецификации Intel®
 Front Panel I/O Connectivity Design 
Guide. MSI напоминает...  Если разъемы передней панели не подключены, то контакты 5 и 6, 9 и 10 должны быть замкнуты. Это обеспечивает наличие сигнала на портах задней панели. В противном случае разъем Line-Out работать не будет.  LRGNDGND
+12VSensorGND+12V SensorControl1 7JFP1PowerLEDHDDLEDResetSwitch
Power
Switch19210 
						

							 
 53VCC(2)USB1- GND GNDUSB0-USB0+USB1+(10)USB0CVCC(1)(9)KeyРазъем USB передней панели: JUSB1 / JUSB2 
На системной плате установлено два стандартных разъема 
USB 2.0. Технология USB2.0 позволяет увеличить скорость 
передачи данных до 480Мб/с, что в 40 быстрее, чем для 
USB 1.1, и идеальна для подключения таких 
высокоскоростных устройств как, USB HDD, цифровых 
фотоаппаратов, MP3-плееров, принтеров, модемов и т.д. 
 MSI Напоминает...  Обратите внимание, что контакты VCC и GND (Земля) должны быть соединены правильно. В противном случае это может привести к повреждению подключаемых устройств и системной платы.  Разъём последовательного порта: COM2 (дополнительно) 
Некоторые комплектации материнской платы содержат 
9-контактный DIN разъём COM 1 (на задней панели), и, возможно, 
последовательный порт JCOM1. Порт совместим с контроллером 
16550A и поддерживает 16-ти байтный буфер FIFO. К этому разъёму 
можно подключить мышь и другие устройства с последовательным 
интерфейсом. 
 Контакт’Сигнал Описание Контакт’Сигнал Описание 1 
3 
5 
7 
9 DCD 
SOUT 
GND 
RTS 
RI Data Carry Detect 
Receive Data Transmit 
Data 
Request To Send Ring 
Indicate 2 
4 
6 
8 
10 SIN 
DTR 
DSR 
CTS 
X Serial in or receive data 
Serial out or transmit data 
Data Set Ready 
Clear To Send 
X  Разъёмы CMOS : JCLR1 
 На плате установлена CMOS память, питающаяся от 
батарейки, хранящая данные о конфигурации системы. 
Данные, хранящиеся в CMOS памяти, требуются компьютеру 
для загрузки операционной системы при включении. Если у 
вас возникает необходимость сбросить конфигурацию системы, воспользуйтесь перемычкой.  MSI Напоминает...  Для стирания данных: отключите компьютер от электрической сети, а потом замкните перемычкой контакты 2-3 для очистки CMOS. Не забудьте вернуть перемычку в стандартное положение (замыкание контактов 1 и 2). Попытка очистить CMOS у включенного компьютера может привести к повреждению системной платы.  
 GND
DSRRTSCTS[9]RISOUTSIN[2]DTR111333222Keep DataClear Data 
						

							 
 54AGP Разъём 
AGP разъём предназначен для работы с 
графическими AGP картами. AGP – это 
техническая спецификация, адаптированная под потребности трёхмерной графики, в которую входят следующие требования:  частота шины 32-битной шины - 66MHz и прямой доступ к основному массиву памяти. Устройство поддерживает AGP карты стандартов 8x/4x с питанием 1.5В (3.3В не поддерживается). 
 Разъемы PCI (Peripheral Component Interconnect)  
Разъемы PCI позволяют устанавливать 
дополнительные карты расширения. Перед 
установкой или извлечением карт расширения убедитесь, что кабель питания отключен от электрической сети. Прочтите документацию на карту расширения и выполните необходимые аппаратные или программные установки для данной платы (перемычки, переключатели или конфигурация BIOS). 
 Маршрутизация запросов прерывания PCI  
IRQ – сокращение от Interrupt ReQuest (line) – линия запроса прерывания, аппаратная линия, по которой устройства могут посылать сигнал прерывания микропроцессору. Обычное подключение контактов IRQ PCI к контактам INT A# ~ INT D# шины PCI указано ниже: 
  Order1 Order2 Order3 Order4 PCI 1 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI 2 INT B# INT C# INT D# INT A# PCI 3 INT C INT D# INT A# INT B#