Home > LG > Fridge freezer > LG Ga 409 Ueqa Latvian Version Manual

LG Ga 409 Ueqa Latvian Version Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual LG Ga 409 Ueqa Latvian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							
    11
    Ja vēlaties atbrīvoties no ledusskapja, sazinieties ar 
    specializētām ierīču otrreizējās pārstrādes iestādēm.
    Ledusskapī/saldētavā izmantotā dzesētājaģenta un izolācijas materiālu gāzes utilizācijai ir nepieciešama īpaša procedūra. Pirms atbrīvošanās no ierīces pārbaudiet, vai ierīces aizmugurē esošāscaurules nav bojātas.
    Nepieskarieties saldētavā 
    ievietotajiem produktiem vai 
    traukiemar mitrām rokām.
    Tas var izraisīt apsaldējumu.
    Atkārtoti pievienojot kontaktspraudni
    sienas kontaktligzdai, pagaidiet 5
    minūtes vai ilgāk.
    Tas var izraisīt saldētavas nepareizu
    darbību.
    Neievietojiet saldētavā pudeles.
    Pudelēs esošais saturs var sasalt,
    tādēļ stikls saplaisās,radot savainojumu
    bīstamību.
    Atvienojiet kontaktspraudni no elektrotīkla,
    satverot nevis strāvas kabeli,bet gan
    kontaktdakšas galu.Atvienojiet kontaktspraudni no elektrotīkla,
    satverot nevis strāvas kabeli,bet gan
    kontaktdakšasgalu. 
    Ledusskapja strāvas kabeļa kontakts spraudnis jāatrodas
    vietā, kur avārijas gadījumā tam varētu ērti piekļūt.
    Neievērojot šos norādījumus, var rasties savainojumi,
    kā arī mājas vai mēbeļu bojājumi. Lūdzu, esiet
    piesardzīgs!
     Uzmanību
    NĒ
    NĒ
    Ja ierīce netiek izmantota ilgāku laiku, atvienojiet
    to no elektrotīkla.
    Izolācijas bojājumi vai nolietošanās var izraisīt
    ugunsgrēku.
    • 
    Neļaujiet bērniem pieskarties vai spēlēties ar
    ierīces priekšpusē esošo vadības paneli.
    Ievads
    Otrreizējāspārstrādes iestāde
    Pēc 5 minūtēm
     
    						
    							
    12
    Lai sūces gadījumā no dzesēšanas kontūra izplūstošā gāze 
    sajaucoties ar gaisu neveidotu sprādzienbīstamu maisījumu, 
    telpas platība ierīces uzstādīšanai jāizvēlas atkarībā no 
    dzesēšanas sistēmā izmantotās gāzes daudzuma. 
    Telpas platības aprēķinos jāparedz 1 m² uz katriem 8 g gāzes 
    ierīces sistēmā. Iepildītā dzesēšanas šķīduma daudzums katrai 
    ierīcei ir norādīts uz etiķetes ierīces iekšpusē.
    Nekādā gadījumā neizmantojiet ierīci ar skaidri redzamām 
    bojājumu pazīmēm. Šaubu gadījumā konsultējieties ar 
    savu piegādātāju.
    Izobutāns (R600a) ir augsti ekoloģiska dabasgāze, bet 
    tā ir degoša. Transportējot un uzstādot ierīci rīkojieties 
    ļoti uzmanīgi, lai nesabojātu dzesēšanas sistēmas
    elementus. Izšļācoties no sistēmas dzesēšanas šķīdums 
    var aizdegties vai sabojāt redzi. Ja tiek konstatēta noplūde, 
    nelietojiet atklātu liesmu vai kādu citu potenciālu 
    aizdegšanās avotu un vairākas minūtes rūpīgi vēdiniet 
    telpu, kurā atrodas ierīce. 
    Kā dzesētājviela tiek izmantots izobutāns R600a vai R134a. 
    Rūpīgi izlasiet tabulu  ar tehniskajiem datiem uz saldētavas 
    sānu iekšpuses, lai uzzinātu, kāda dzesētājviela ir izmantota  
    jūsu ledusskapī. 
    Ievads
    
     Uzmanību
    Sekojiet tam, lai ventilācijas atveres uz ierīces
    korpusa un iebūvētajās konstrukcijās neaizsegtu
    dažādi šķēršļi.
    Atlaidināšanas procesa paātrināšanai izmantojiet
    tikai tos mehāniskos vai cita veida līdzekļus, kurus
    rekomendējis ražotājs.
    Nesabojājiet dzesēšanas šķīduma cirkulācijas kontūru.
    Ierīces pārtikas uzglabāšanas nodalījumu iekšpusē
    neizmantojiet nekādas elektriskas iekārtas, ja vien to
    lietošanu nav rekomendējis ražotājs.
    .
    .
    .
    .
    Šī ierīce nav paredzēta lietošanai cilvēkiem 
    (ieskaitot bērnus) ar pazeminātām fiziskām, uztveres 
    vai psihiskām spējām vai ja viņiem trūkst pieredzes 
    vai zināšanu, vai viņi netiek uzraudzīti vai persona, 
    kas atbild par to drošību, viņus nav brīdinājusi par 
    ierīces izmantošanu. 
    Bērni ir jāuzrauga, lai viņi ar ierīci nespēlētos.
     Bistami
     
    						
    							
    13
    Ūdens dozators
    Olu grozs(1 vai 2) 
    Piezīme
    Durvju rokturis 
    Piena produktu nodalījums (ne visiem modeļiem) 
    Durvju grozs  2L pudelēm 
    Durvju grozs 
    Kājiņa ir ar regulējamu augstumu
    Uzkožamo nodalījums (ne visiem modeļiem)
    Lampa
    Ledus paplāte
    Dekoratīvs apakšējais panelis
    Izvelkams stikla plauktiņš 
    Daudzplūsmu dzesēšanas sistēma 
    Saldēšanas kamerastemperatūras regulators
    Izvelkama kaste augļiem un dārzeņiem
    Saldētavasizvelkama kaste
    Ūdens dozators
    Ievads
    Galvenās ledusskapja sastāvdaļas
    Ja konstatējat, ka ierīces komplektācijā nav visas
    daļas,iespējams, tās paredzētas tikai atsevišķiem
    modeļiem. Ražotājs patur tiesības mainīt ledusskapju 
    specifikāciju bez iepriekšēja paziņojuma.
    
    GA-F3*9B*QA;Modeļi :GA-F4*9B*QA
     
    						
    							
    14
    Ievads
    Galvenās ledusskapja sastāvdaļas
    Olu grozs (1 vai 2)
    Durvju rokturis (ne visiem modeļiem) 
    Piena produktu nodalījums(ne visiem modeļiem) 
    Durvju grozs  2L pudelēm 
    Durvju grozs 
    Kājiņa ir ar regulējamu augstumu
    Uzkožamo nodalījums (ne visiem modeļiem)
    Lampa
    Ledus paplāte
    Dekoratīvs apakšējais panelis
    Izvelkams stikla plauktiņš
    Daudzplūsmu dzesēšanas sistēma 
    Saldēšanas kamerastemperatūras regulators
    Izvelkama kaste augļiem un dārzeņiem
    Saldētavasizvelkama kaste
    Vadības panelis (ne visiem modeļiem)
    Piezīme
    GA-B3*9B*СA;GA-B3*9P*CA;GA-B3*9U*CA;GA-B3*9B*QA;GA-B3*9P*QA;GA-B3*9U*QA;
    Modeļi :GA-B3*9TG** ;GA-B4*9B*QA;GA-B4*9P*QA; GA-B4*9U*QA;GA-B4*9U*CA;GA-B4*9TG**
    
    Ja konstatējat, ka ierīces komplektācijā nav visas
    daļas,iespējams, tās paredzētas tikai atsevišķiem
    modeļiem. Ražotājs patur tiesības mainīt ledusskapju 
    specifikāciju bez iepriekšēja paziņojuma.
     
    						
    							
    1. Izvēlieties piemērotu atrašanās vietu.
    Novietojiet ledusskapi vietā, kur to varēs ērti lietot. 
    2. Izvairieties no ierīces novietošanas blakus siltumu izstarojošiem 
    avotiem, tiešos saules staros vai mitrās vietās.
    3. Lai veicinātu efektīvu ledusskapja darbību, nodrošiniet
    ierīces tuvumā atbilstošu ventilāciju.
    5. Lai nepieļautu vibrāciju, ledusskapis jānolīmeņo. 
    Ja nepieciešams, regulējiet līmeņošanas skrūves, lai 
    kompensētu nelīdzenu grīdu. Lai pareizi aizvērtu ledusskapja 
    durvis, ierīces priekšpusei jābūt nedaudz augstākai par 
    aizmugures pusi. Līmeņošanas skrūves varēs vieglāk pagriezt, 
    ja nedaudz sasvērsit ierīces korpusu. Pagrieziet līmeņošanas 
    skrūves pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam (        ), 
    lai paaugstinātu ierīci un pulksteņrādītāju kustības 
    virzienā (         ) — lai to pazeminātu.
    6. Rūpīgi notīriet ledusskapi un noslaukiet transportēšanas
    laikā uzkrājušos putekļus.
    7. Novietojiet piederumus, piemēram, ledus trauciņu un citus, 
    tiem paredzētajās vietās. Šie piederumi ir iesaiņoti atsevišķi, 
    tādējādi pasargājot tos no iespējamajiem bojājumiem 
    transportēšanas laikā.
    8. Ievietojiet strāvas kabeļa kontaktspraudni sienas kontaktligzdā. 
    Nepievienojiet vienai un tai pašai kontaktligzdai vairākas 
    elektroierīces.
    Kad ledusskapis ir uzstādīts, pirms ievietot svaigus vai 
    saldētus produktus, ļaujiet ierīcei stabilizēties 2–3 stundas 
    parastajā darbības temperatūrā. Ja strāvas kabelis ir 
    atvienots no elektrotīkla, pagaidiet 5 minūtes un tikai pēc 
    tam vēlreiz pieslēdziet ledusskapi. Ledusskapi un saldētavu 
    tagad var izmantot.
    Uzstādīšana
    Ledusskapja
    ieslēgšana
    Ierīce ir paredzēta, lai darbotos ierobežotā apkārtējās vides 
    temperatūras diapazonā atkarībā no klimatiskās joslas. 
    Nedrīkst pārsniegt ne zemāko, ne augstāko diapazona robežu. 
    Jūsu ierīcei atbilstoša klimata klase ir uzrādīta uz plāksnes ar 
    tehniskajiem datiem uz saldētavas sānu iekšpuses.
    Klimata klasePieļaujamā vides temperatūra
    +10  С  до  32  С 
    +18  С  до  43  С 
    +18  С  до  38  С 
    +16  С  до  32  С 
    SN
    N
    T
    ST
    Klimata klase
    o
    o
    o
    o
    o
    o
    o
    o
    Uzstādīšana
    15
    4. Nenoņemiet apaļās uzlīmes no ledusskapja aizmugures. 
    Tām ir dekoratīva funkcija, tehnoloģisku atveru slēgšanai.
     
    						
    							
    Temperatūras regulēšanas displeja panelis
    Funkcijuattēlošanas
    Gaismas diožu displejs (88)Gaismas diožu josla
    Ātra sasaldēšana pogaBloķēšanas poga
    AtvaļinājumsSaldētavas temperatūrasregulēšanas poga.
    LCD displejs
    TEMP. CONTROL
    7MAXMIN1
    6
    54
    2
    3
    Ledusskapis
    Temperatūras regulēšana
     EXPRESS      FRZ.3 SECS EXPRESS FRZ.
    < Ārējs tips >
    16
    Darbība
    Ledusskapis ir aprīkots ar divām vadības ierīcēm, kas
    ļauj regulēt ledusskapja un saldētavas temperatūru.
    Sākotnēji iestatiet TEMP. CONTROL 
    stāvoklī «4». Pēc tam noregulējiet 
    nodalījuma temperatūru atbilstoši 
    paredzētajai lietošanai.
    Ja vēlaties paaugstināt vai pazemināt 
    iekšējo temperatūru, pagrieziet regulatoru 
    MIN vai MAX stāvokļa virzienā. Ja apkārtējā temperatūra 
    ir zema, regulējiet TEMP. CONTROL iedaļu «MIN» .
    
    GA-B3*9TG**; GA-B4*9TG** 
    GA-B3*9B*QA; GA-B3*9P*QA;GA-B3*9U*QAGA-B4*9B*QA; GA-B4*9P*QA;GA-B4*9U*QAGA-F3*9B*QA; GA-F4*9B*QA
     
    						
    							
    17
    • Sākotnējā saldētavas temperatūra ir -18°C. 
      Tagad var noregulēt nepieciešamo nodalījuma 
       temperatūru.
    • Nospiežot temperatūras regulēšanas taustiņus,
       saldētavas temperatūra tiek atkārtota šādā secībā:
    Vadības paneli gaismas diožu displeja tipa saldētava:
    < Gaismas diožu tips 88 >
    < Gaismas diožu joslas tips >
    Vadības panelis ar 88 tipa (ārējo un iekšējo veidiem) 
    gaismas diožu displeja vai ar LCD displeju saldētava:
    -19°C → -21°C→ -23°C → -15°C → -17°C
    -18°C → -19°C → -20°C → -21°C → -22°C → -23°C
    → -15°C → -16°C → -17°C 
    < LCD displejs >
    < Ārējs tips >
    < Iekšējs tips >
    FRZ. TEMP.SUPER FRZ./VACATION
    Ātra sasaldēšana/AtvaļinājumsSaldētavas temperatūrasregulēšanas poga
    < Gaismas diožu tips 88 >
    < Gaismas diožu tips 88 >
    Saldētava
    -18°C → 
    < Iekšējs tips >
    Darbība
    
    GA-F3*9B*QA; Modeļi :GA-F4*9B*QA
    GA-B3*9B*QA;GA-B3*9P*QA;GA-B3*9U*QA;
     Modeļi :GA-B4*9B*QA;GA-B4*9P*QA; GA-B4*9U*QA;
    GA-B3*9B*СA;GA-B3*9P*CA;
     Modeļi :GA-B3*9U*CA;GA-B4*9U*CA
    GA-B3*9B*СA;GA-B3*9P*CA;
     Modeļi :GA-B3*9U*CA;GA-B4*9U*CA
    GA-B3*9TG**; Modeļi :GA-B4*9TG** 
     
    						
    							
    18
    Ja Jums ir nepieciešams ātri iesaldēt produktus – 
    izmantojiet funkciju «ātri sasaldēt». Noklikšķiniet vienu 
    reizi uz podziņu «SUPER FRZ.», «EXPRESS FRZ.» vai 
    «SUPER FRZ./VACATION» (atkarībā no modeļa), 
    iedegsies attiecīgais indikators un sāksies ātrās 
    sasaldēšanas process.
    Režīma «Ātra sasaldēšana» darba laiks ir 3 stundas. 
    Tā beigās, ledusskapis automātiski atgriežas  uz 
    iepriekš uzstatīto temperatūras režīmu. Ja vēlaties 
    pārtraukt ātrās sasaldēšanas operāciju, noklikšķiniet 
    vēlreiz podziņu «SUPER FRZ.», «EXPRESS FRZ.» vai 
    «SUPER FRZ./VACATION» , indikators nodziest, ātrās 
    sasaldēšanas operācija izslēdzas un ledusskapis 
    atgriežas sākotnējā stāvoklī.
    Šī funkcija pārslēdz ledusskapi enerģijas taupības režīmā. 
    Tas ir noderīgi, Jūs dodaties prom uz vairākām dienām, 
    tad patērētas enerģijas daudzums samazinās līdz 
    minimumam. Šis režīms ir aktivizējams, nospiežot 
    podziņu «VACATION» vai «SUPER FRZ./VACATION» 
    (atkarībā no modeļa). Ieslēdzas indikators. 
    Atkārtoti nospiežot uz podziņu, enerģijas taupības 
    režīms izslēdzas.
    Funkcijas
      Ātra sasaldēšana
    Atvaļinājums
    Režīmā«Ieslēgts»Režīmā«Izslēgts»
    EXPRESS FRZ.EXPRESS FRZ.EXPRESS FRZ.EXPRESS FRZ.
    PiezīmeFaktiskā iekšējā temperatūra mainās atkarībā no produktu 
    stāvokļa, jo norādītā temperatūra ir paredzētā temperatūra, 
    nevis ledusskapja iekšpusē esošā temperatūra.
    Ieslēdzot ledusskapi, tā veiktspēja ir sākotnējās darbības 
    stadijā. Lūdzu, noregulējiet temperatūru pēc tam, kad 
    ledusskapi izmantojāt vismaz 2-3 dienas.
    < Ārējs tips >
    Darbība
    •
    •
    •
    Režīmā«Ieslēgts»Režīmā«Izslēgts»
    
    GA-B3*9TG**;Modeļi :GA-B4*9TG** 
    GA-F3*9B*QA; GA-B3*9B*QA;GA-B3*9P*QA;GA-B3*9U*QA;
    Modeļi :
    GA-F4*9B*QA; GA-B4*9B*QA;GA-B4*9P*QA; GA-B4*9U*QA;
     
    						
    							
    Režīmā«Ieslēgts»Režīmā«Izslēgts»
    Režīmā«Ieslēgts»Režīmā«Izslēgts»
    /
    PiezīmeNospiediet vienu reizi podziņu «SUPER FRZ./VACATION», 
    ieslēgsies attiecīgais indikators «VACATION» (Atvaļinājums), 
    un izslēgsies enerģijas taupības režīms. 
    Atkārtoti nospiežot uz podziņu «SUPER FRZ./VACATION», 
    izslēdzas enerģijas taupības režīms un ieslēdzas 
    «SUPER FRZ.» režīms (Ātra sasaldēšana).                  
    Trešo reizi nospiežot podziņu «SUPER FRZ./VACATION», 
    izslēdzas visi režīmi, informatīvais tablo izslēdzas. 
    «Izslēgts» → «VACATION» → «SUPER FRZ.» → «Izslēgts»
    Režīmā«Ieslēgts»
    «Izslēgts»
    Režīmā«Ieslēgts»
    Temperatūras uzstādījumu un enerģijas izslēgšanās vai 
    tīkla kļūmes gadījumā šī funkcija saglāba lietotāja izvēlētos  
    uzstādījumus. Pēc elektroenerģijas padeves atjaunošanas 
    visi uzstādījumi arī tiek atjaunoti.
    No enerģijas neatkarīga atmiņa
    < Ārējs tips >
    < Iekšējs tips >
    < Iekšējs tips >
    Darbība
    19
    < Iekšējs tips >
    
    Ja ledusskapja durvis nav aizvērtas, atskan brīdinājuma
    signāls.
    Durvju atvēršanas signāls
    <  Ārējs tips >
    GA-B3*9B*СA;GA-B3*9P*CA;
     Modeļi:GA-B3*9U*CA;GA-B4*9U*CA
    GA-B3*9TG**; Modeļi:GA-B4*9TG** 
    GA-B3*9B*СA;GA-B3*9P*CA;
     Modeļi:GA-B3*9U*CA;GA-B4*9U*CA
    GA-F3*9B*QA; GA-B3*9B*QA;GA-B3*9P*QA;GA-B3*9U*QA;
     Modeļi:
    GA-F4*9B*QA; GA-B4*9B*QA;GA-B4*9P*QA; GA-B4*9U*QA;
    GA-B3*9TG**; Modeļi:GA-B4*9TG** 
     
    						
    							
    20
    Bloķēšana
    Ja nepieciešams iegūt ledus gabaliņus 
    tūlīt, nospiediet taustiņu «SUPER FRZ.»,
    «EXPRESS FRZ.» vai 
    «SUPER FRZ./VACATION»
    (atkarībā no modeļa).
    Režīmā«BLOĶĒŠANA»Režīmā«ATBLOĶĒŠANA»
     Režīmā«BLOĶĒŠANA»Režīmā«ATBLOĶĒŠANA»
    IeteikumsLai ērti izņemtu ledus gabaliņus, pirms trauciņa
    sakratīšanas novietojiet to zem tekoša ūdens.
    Atkausēšana tiek veikta automātiski.
    Ūdens, kas veidojas, kūstot ledum, nokļūst iztvaicētāja
    tvertnē un automātiski iztvaiko.
    < Ārējs tips >
    •Secīga podziņas «CHILD LOCK» nospiešana 
    ieslēdz / izslēdz bloķēšanu (lai nobloķētu vai atbloķētu, 
    nospiediet podziņu «CHILD LOCK» un turēt 3 sekundes).
    •Bloķēšanas režīmā ieslēgšanas momentā citas pogas 
    nobloķējās.
    Lai iegūtu ledus gabaliņus, piepildiet ledus trauciņu ar
    ūdeni un ievietojiet to saldētavā.
    Lai izņemtu ledus gabaliņus,
    satveriet trauciņu un nedaudz 
    sakratiet.
    Atkausēšana
    Ledus iegūšana
    Darbība
    
    GA-B3*9TG**;Modeļi :GA-B4*9TG** 
    GA-F3*9B*QA; GA-B3*9B*QA;GA-B3*9P*QA;GA-B3*9U*QA;
    Modeļi :
    GA-F4*9B*QA; GA-B4*9B*QA;GA-B4*9P*QA; GA-B4*9U*QA;
     
    						
    All LG manuals Comments (0)

    Related Manuals for LG Ga 409 Ueqa Latvian Version Manual