Lawn Tractor 8211 0325 03 Stiga Park Pro Diesel Operators Manual Portuguese Version

PORTUGUESEPT
do motor. Ver na secção CAPOTA DO MOTOR 
acima.
REABASTECIMENTO
Use apenas diesel que esteja de acordo com os 
requisitos mínimos das especificações seguintes:
EN 590
DIN 51601 - DK
BS 2869 A1 / A2
ASTM D 975 - 1D / 2DO motor não trabalha com diesel de 
colza (RME). Contacte o fornecedor do 
motor para obter mais informações.
1. Remova a capota do motor.
2. Abra o tampão do depósito de combustível (fig. 
14)
3. Encha com diesel até o depósito estar pelo 
menos meio cheio.
4. Feche o tampão...

PORTUGUESEPT
de refrigeração não está excessivamente suja (fig. 
17). Deverá limpá-la se for necessário.  Contacte a 
sua oficina autorizada Hatz mais próxima.
SISTEMA DE SEGURANÇA
Esta máquina está equipada com um sistema de 
segurança que é composto por: 
- um interruptor no pedal do travão. 
- um interruptor na consola do assento.
Para pôr a máquina a funcionar é necessário que: 
- o pedal do travão esteja carregado a fundo. 
- o operador esteja sentado no assento. Verifique sempre o funcionamento do...

PORTUGUESEPT
Tenha cuidado quando conduzir a 
máquina em terrenos inclinados. Não 
faça arranques e paragens repentinas 
quando estiver a subir ou a descer um 
terreno inclinado. Nunca conduza num 
terreno inclinado em diagonal. 
Desloque-se de cima para baixo e de 
baixo para cima. 
A máquina, com os acessórios genuínos 
montados, não deve ser utilizada em 
declives com uma inclinação superior a 
10º, independentemente da direcção.
Reduza a velocidade em terrenos 
inclinados e curvas apertadas para...

PORTUGUESEPT
trapezoidais.
2. Enrosque o bujão de drenagem do óleo limpo. 
Verifique se a anilha de cobre está danificada.
3. Retire a vareta do óleo e o parafuso de 
enchimento do óleo e encha com óleo até à marca 
“MAX” (fig. 15, 19).
Quantidade de óleo: 1,7 litros. 
Tipo de óleo: SAE 10W-40
Classe de serviço: API CD ou melhor.
Utilize óleo sem aditivos.
Não encha com óleo demais. Isso poderá provocar 
o sobreaquecimento do motor. 
Após ter atestado com óleo, dê o arranque ao 
motor e faça-o trabalhar...

6B.Uppmätt ljudeffektnivåMitattu äänitehotaso
Målt lydeffektniveau
Målt lydeffektnivå
Gemessener geräuschpegel
Measured sound power level
Niveau de puissance acoustique mesuré
Gemeten geluidsniveau
Livello di potenza sonora misurato
Nivel de potencia de sonido medido
Nível de potência sonora medido
Nieprzekraczalny poziom ha łasu
Замеренный  уровень  шума
Nam ěřená úrove ň hluku
Mért hangteljesítményszint
Izmerjena raven zvo čne jakosti 101 dB(A)
EG-försäkran om överensstämmelse...

EG-försäkran om överensstämmelse
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
EU-overensstemmelseserklæring
EU-forsikring om overensstemmelse
EG-Konformitätsbescheinigung EC conformity declaration
Déclaration de conformité CE
EU-gelijkvormigheidsverklaring
Dichiarazione di conformità 
Declaración de conformidad CEDeclaração de conformidade da CE
Deklaracja zgodno
ści EC
Декларация  EC о соответствии
Deklarace shody s EU
EK megfelel őségi nyilatkozat Izjava ES o skladnosti
Denna produkt är i överensstämmelse med
-...

NOTES
....................................................................................................................................................................
............................................................................................................................... .....................................
............................................................................................................................... ........................................

NOTES
....................................................................................................................................................................
............................................................................................................................... .....................................
............................................................................................................................... ........................................

NOTES
....................................................................................................................................................................
............................................................................................................................... .....................................
............................................................................................................................... ........................................

NOTES
....................................................................................................................................................................
............................................................................................................................... .....................................
............................................................................................................................... ........................................