Lawn Tractor 8211 0325 02 Stiga Park Pro Diesel Operators Manual

31
PORTUGUESEPT
do motor. Ver na secção CAPOTA DO MOTOR 
acima.
REABASTECIMENTO
Use apenas diesel que esteja de acordo com os 
requisitos mínimos das especificações seguintes:
EN 590
DIN 51601 - DK
BS 2869 A1 / A2
ASTM D 975 - 1D / 2D
O motor não trabalha com diesel de 
colza (RME). Contacte o fornecedor do 
motor para obter mais informações.
1. Remova a capota do motor.
2. Abra o tampão do depósito de combustível (fig. 
14)
3. Encha com diesel até o depósito estar pelo 
menos meio cheio.
4. Feche o...

32
PORTUGUESEPT
de refrigeração não está excessivamente suja (fig. 
17). Deverá limpá-la se for necessário.  Contacte a 
sua oficina autorizada Hatz mais próxima.
SISTEMA DE SEGURANÇA
Esta máquina está equipada com um sistema de 
segurança que é composto por: 
- um interruptor no pedal do travão. 
- um interruptor na consola do assento.
Para pôr a máquina a funcionar é necessário que: 
- o pedal do travão esteja carregado a fundo. 
- o operador esteja sentado no assento. 
Verifique sempre o funcionamento...

33
PORTUGUESEPT
Tenha cuidado quando conduzir a 
máquina em terrenos inclinados. Não 
faça arranques e paragens repentinas 
quando estiver a subir ou a descer um 
terreno inclinado. Nunca conduza num 
terreno inclinado em diagonal. 
Desloque-se de cima para baixo e de 
baixo para cima. 
A máquina, com os acessórios genuínos 
montados, não deve ser utilizada em 
declives com uma inclinação superior a 
10º, independentemente da direcção.
Reduza a velocidade em terrenos 
inclinados e curvas apertadas para...

34
PORTUGUESEPT
trapezoidais.
2. Enrosque o bujão de drenagem do óleo limpo. 
Verifique se a anilha de cobre está danificada.
3. Retire a vareta do óleo e o parafuso de 
enchimento do óleo e encha com óleo até à marca 
“MAX” (fig. 15, 19).
Quantidade de óleo: 1,7 litros. 
Tipo de óleo: SAE 10W-40
Classe de serviço: API CD ou melhor.
Utilize óleo sem aditivos.
Não encha com óleo demais. Isso poderá provocar 
o sobreaquecimento do motor. 
Após ter atestado com óleo, dê o arranque ao 
motor e faça-o...

35
POLSKIPL
INFORMACJE OGÓLNE
Ten symbol oznacza OSTRZEŻENIE. 
W razie niedokładnego zastosowania 
się do instrukcji może dojść do obrażeń 
ciała i/lub uszkodzenia mienia.
MONTAż
W celu uniknięcia obrażeń ciała lub 
uszkodzenia mienia nie wolno używać 
maszyny, dopóki nie zostaną 
przeprowadzone wszystkie czynności 
opisane w rozdziale “MONTAŻ“.
WYPOSAŻENIE DODATKOWE
Do maszyny dołączono worek plastikowy, 
zawierający komponenty, które należy 
zainstalować przed jej użyciem. Worek ten 
zawiera (rys. 5):...

36
POLSKIPL
splatane lub przyciete.
UWAGA! Aby uniknac uszkodzenia silnika i 
akumulatora, przewód dodatni (+) zawsze nalezy 
podlaczac do akumulatora jako pierwszy.
Nie wolno uruchamiac silnika, kiedy akumulator jest 
niepodlaczony.
FOTEL
Zamocować fotel na wsporniku (rys. 10).
Śruby H i podkładki pasowane G należy umieścić 
w otworach tylnych i dokręcić.
Następnie w otwory przednie należy włożyć 
pokrętła I z podkładkami J. 
Fotel można przesuwać w tył i w przód. Ustawić 
fotel w żądanej pozycji i...

37
POLSKIPL
sterowniczego.
Ostrzeżenie!
Istnieje ryzyko oparzeń. 
URZĄDZENIA STERUJĄCE
Pozycje 1 -16, patrz rysunki 1 -4.
1. PODNOŚNIK HYDRAULICZNY
Podnośnik hydrauliczny do ponoszenia urządzeń 
montowanych z przodu do pozycji transportowej. 
W celu uniesienia podnośnika należy 
wcisnąć tylną część przełącznika. 
Zwolnić przełącznik, gdy podnośnik 
znajdzie się w żądanej pozycji.
W celu opuszczenia podnośnika 
należy wcisnąć przednią część 
przełącznika. Przełącznik pozostaje 
w pozycji wciśniętej, a...

38
POLSKIPL
1. Pozycja Stop – silnik jest wyłączony. 
Można wyjąć kluczyk.
2. Pozycja robocza
3. Pozycja Start – przekręcenie 
kluczyka w pozycję Start spowoduje 
elektryczne uruchomienie silnika. Po 
uruchomieniu silnika kluczyk powinien 
powrócić do pozycji roboczej 2.
Po przekręceniu kluczyka z pozycji 1 do pozycji 2 
włączy się sygnał ostrzegawczy ciśnienia oleju. 
Sygnał ten ucichnie po kilku sekundach pracy 
silnika. Jeśli sygnał nie ucichnie, należy wyłączyć 
silnik i sprawdzić poziom oleju....

39
POLSKIPL
Przełącznik używany jest do podnoszenia 
i opuszczania tylnych grabi.
Przewody do podłączenia tylnych grabi znajdują 
się z tyłu maszyny, na prawo od górnej części 
zderzaka.  
15. PIASKARKA
Maszyna została wyposażona w sterowanie 
piaskarką elektryczną (dostępną jako wyposażenie 
dodatkowe).  
Przełącznik używany jest do 
uruchamiania i wyłączania piaskarki.
Przewody do podłączenia piaskarki znajdują się z 
tyłu maszyny, na prawo od górnej części zderzaka. 
16. DWIGNIA ZWALNIANIA 
SPRZĘGŁA...

40
POLSKIPL
ASTM D 975 - 1D / 2D
Zabrania się stosowania rzepakowego 
oleju napędowego (RME). W celu 
uzyskania dodatkowych informacji 
należy skontaktować się z producentem 
silnika.
1. Zdjąć osłonę silnika.
2. Wyjąć korek wlewu paliwa (rys. 14).
3. Napełnić zbiornik olejem napędowym 
przynajmniej do połowy.
4. Zamknąć wlew paliwa.
W temperaturze poniżej 0°C należy stosować 
paliwo zimowe lub z domieszką nafty.Patrz 
poniższa tabela:
Olej napędowy jest substancją 
łatwopalną. Zawsze należy 
przechowywać...