Lawn Tractor 8211 0288 01 Stiga Villa Royal President Senator Comfort Master Operators Manual French Version

							12
FRANÇAISFR
Royal :
Nettoyer le filtre à air (le préfiltre et le filtre en pa-
pier ) tous les 3 mois ou toutes les 50 heures de ser-
vice en fonction du cas qui intervient le premier.
Remplacer le filtre en papier une fois par an ou
toutes les 200 heures de service.
Tous les modèles :
NOTE : Nettoyer les deux filtres plus souvent si la
machine travaille en terrain poussiéreux.
1. Déposer le couvercle du filtre à air (fig 12 - 13).
2. Démonter le filtre en papier et le préfiltre (= fil-
tre en mousse plastique). Veiller à ce quaucune
poussière ne pénètre dans le carburateur. Nettoyer
le corps du filtre à air.
3. Laver le préfiltre avec de leau et du détergent li-
quide pour vaisselle. Lessorer. Verser un peu
dhuile sur le filtre et la faire pénétrer en pressant le
filtre.
4. Nettoyer le filtre en papier en procédant comme
suit : Frapper le filtre légèrement contre une surfa-
ce plane. Si le filtre est très encrassé, le remplacer.
5. Le montage se fait dans lordre inverse.
Ne pas utiliser de solvant à base de pétrole, comme
le kérosène pour le nettoyage du filtre en papier.
Ces solvants détruisent le filtre.
Ne pas utiliser lair comprimé pour nettoyer le fil-
tre en papier et ne pas huiler le filtre.
BOUGIE
Remplacer la bougie toutes les 100 heures de ser-
vice ou chaque saison. Utiliser la douille de bougie
A et la broche lisse B comprises dans le sac dac-
cessoires.
Le fabricant du moteur recommande :
Master-Senator-Comfort-President:Champion
J19LM.
Royal : NGK BPR5ES ou DENSO W16EPR-U.
Ecartement correct des électrodes : 0,75 mm (fig 14).
PRISE DAIR DE REFROIDISSE-
MENT - MOTEUR (Master - Senator -
Comfort - President)
Lemoteurestrefroidiàlairettoutcolmatagelen-
dommage. Nettoyer le moteur toutes les 100 heu-
res de service ou au moins une fois par an.Retirer le carter du ventilateur. Nettoyer les ailettes
de refroidissement du cylindre, le ventilateur et la
grille de protection rotative (fig 15). Nettoyer plus
souvent en cas de tonte dherbe sèche.
BATTERIE
Contrôler le niveau délectrolyte à des intervalles
réguliers.
Le niveau délectrolyte doit se trouver entre les re-
pères “UPPER” et “LOWER” de la batterie (fig
16). Si une correction est nécessaire, utiliser uni-
quement de leau distillée.
Lélectrolyte de la batterie est nocif et
corrosif. Il peut provoquer de dange-
reuses brûlures. Eviter tout contact
avec la peau et les yeux en utilisant des
gants en caoutchouc et des lunettes de
protection. Eviter den inhaler les va-
peurs.
Ne pas incliner la batterie au point que
lélectrolyte puisse sécouler sur les
mains et les vêtements. En cas de con-
tact, rincer à grande eau.
Nettoyer les pôles de la batterie sils sont oxydés.
Utiliser un brosse métallique et lubrifier les pôles
avec de la graisse.
LUBRIFICATION - CHÂSSIS
Lessieu arrière de la machine est équipé de trois
graisseurs qui doivent être lubrifiés toutes les 25
heures de service avec de la graisse universelle.
(fig 17).
Graisser le câble de commande avec de la graisse
universelle deux ou trois fois par saison.
Graisser tous les paliers en plastique avec de la
graisse universelle deux ou trois fois par saison.
Graisser les articulations du bras-tendeur avec de
lhuile moteur deux ou trois fois par saison.
Appliquer quelques gouttes dhuile moteur sur les
deux extrémités des câbles de commande deux ou
trois fois par saison.
Master-Senator-Comfort:
A la livraison, laxe transversal est rempli dhuile
(SAE 80W-90). Sil nest pas ouvert (son ouverture
ne peut être effectué que par un professionnel),
aucun remplissage dappoint nest normalement
nécessaire. 
						

							13
FRANÇAISFR
CÂBLE DE COMMANDE
Régler le câble de commande pour la première fois
après 2 - 3 heures de conduite, puis toutes les 25
heures de service.
Tendre le câble en vissant lécrou (fig 18). Remar-
que : Lextrémité filetée du câble doit être mainte-
nue lors du réglage pour éviter la torsion du câble.
Saisir lextrémité filetée à laide dune clé à molette
ou outil similaire qui sadapte à la prise.
Régler jusquà la disparition de tout jeu.
Ne pas trop tendre le câble. Cela risque de causer
une usure inutile du câble de commande, des galets
etc.
BREVET - PROTECTION DES
MODÈLES
Cette machine ou parties de cette machine sont
comprises dans les brevets et protections de modè-
les suivants :
9901091-0 (SE), 9901730-3 (SE), SE00/00577
(PCT), SE00/00895 (PCT), 4.537.581 (US).
00 1080 (SE).
STIGA se réserve le droit de modifier, sans préavis, les
spécifications de ses produits.