Lawn Tractor 8211 0276 02 Stiga Park Pro20 Pro18 Pro16 Royal President Senator Operators Manual

BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
8211-0276-02
STIGA PARK
PRO 20
PRO 18
PRO 16
ROYAL
PRESIDENT
SENATOR 

EG-försäkran om överensstämmelse
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
EF erklæring om konformitet
EF-forsikring om overensstemmelse
EG-Versicherung zur ÜbereinstimmungAssurance de conformité UE
EG-verklaring van overeenstemming
EC declaration of conformity
Declaratión de conformidad CE
Dichiarazione di conformità CEUji¹tìní o shodnosti dle SH
Gwarancja zgodno¶ci z przepisami UE 
Uistenie o zhodnosti podºa SH
Termékazonossági EU-bizonyítvány
Apstiprinâjums par atbilstîbu ES prasîbâmES nuostatø atitikimo...

PA R K
1920
2
346
5
1
16
1.2.
3. 

PARK
11
9 10
7
11
9 8 14
7
15
13
714
8
9
12
16 15
71411
9
13
1411
8
9
16
15 7
13
7
14
8
9
12
16
15
18
17
4. Senator5. President
6. Royal 7. Pro 16
8. Pro 18 9. Pro 20 

PA R K
12
OPEN
21
10.
12.
14. Royal
16.11 .
13. Senator - President
15. Pro 16 - Pro 18 - Pro 20
17. Royal 

PARK
0.75 mm
18. Pro 16 - Pro 18 - Pro 2019. Senator - President
20. Royal
21. Pro 16 - Pro 18 - Pro 20
22. Pro 18 - Pro 2023.
24. Senator - President
25. Royal - Pro 16 - Pro 18 - Pro 20 

PA R K
MAX
26.
27.
28.29a. President - Royal
29b.Pro16-Pro18-Pro20 

PARK
1
SVENSKA ................................................. 2
SUOMI....................................................... 11
DANSK...................................................... 21
NORSK ...................................................... 31
DEUTSCH ................................................. 40
ENGLISH .................................................. 50
FRANÇAIS ................................................ 60
NEDERLANDS ......................................... 70...

2
SVENSKASE
ALLMÄNT
Denna symbol betyder VARNING. Per-
sonskada och/eller egendomsskada kan
bli följden om inte instruktionerna följs
noga.
Före start skall denna bruksanvisning
samt bifogade trycksak SÄKER-
HETSFÖRESKRIFTER läsas noga.
SYMBOLER
Följande symboler finns på maskinen för att på-
minna Er om den försiktighet och uppmärksamhet
som krävs vid användning.
Symbolerna betyder:
Va r n i n g !
Läs instruktionsbok och säkerhetsmanual
före användning av maskinen.
Va r n i n g !
Se upp för utkastade...

3
SVENSKASE
3. Pedalen helt nedtrampad -
framdrivningen frikopplad.
Färdbromsen fullt aktiverad.
4. PARKERINGSBROMS
Spärr för att låsa bromspedalen i nedtrampat läge.
Trampa ned bromspedalen helt. För spa-
ken åt höger och släpp därefter bromspe-
dalen.
Parkeringsbromsen kopplas ur vid ett tryck på
bromspedalen. Den fjäderbelastade spärren glider
då åt sidan.
Se till att parkeringsbromsen är urkopplad vid kör-
ning.
5. DRIVPEDAL (President - Royal - 
Pro16 - Pro18 - Pro20)
Pedal som påverkar den steglösa...