Lawn Mower 8211 7001 00 Stiga PARK 110 COMBI PRO 125 COMBI PRO Instructions Manual

61
РУССКИЙRU
Park 2WD:Монтажное  устройство  приставки  (4:G).
 Шайба  (4:F).
 Стопорный  штифт  (4:Е)
Park 4WD:
 Шайба  (3:D). То л ь ко  для  машин  до  2006 
года  включительно .
 Монтажное  устройство  приставки  (3:С).
 Шайба  (3:В).
 Стопорное  пружинное  коль цо  (3:А)
3. Снимите  шплинты  и  шайбу . См. рис . 2.
4. Ус т а н о в и т е  максимальную  высоту  резания .
5. Наденьте  ремень  на  шкив  машины  и  шкив  
режущей  приставки.
6. Выполните  необходимое  натяжение  ремня , 
как  указано...

62
РУССКИЙRU
4.Поднимите  и  закрепите  заднюю  часть  режу -
щего  блока .
На  машинах  с  колесами  размером  17:
 Ус т а -
новите  штифты  и  шайбы  в  верхнее  отверс -
тие . См . рис . 2.
На  машинах  с  колесами  размером  16:
Ус т а-
новите  штифты  и  шайбы  в  среднее  отверс -
тие . См . рис . 2.
5. Ус т а н о в и т е  быстроразъемные  соединения  в  
передние  положения , см . отдельные  инс -
трукции .
3.3ДАВЛЕНИЕ  В  ШИНАХОтрегулируйте  давление  воздуха  в  шинах  до  
следующих  значений:...

63
РУССКИЙRU
5.2ПОЛОЖЕНИЕ  ДЛЯ  ОЧИСТКИ1. Поставьте  машину  на  стояночный  тормоз.
2. Машины  с  быстроразъемными  соединения-
ми :
Ус т а н о в и т е  быстроразъемные  соединения  в  
задние  положения . См . отдельную  инструк -
цию  на  быстроразъемные  соединения , пос-
тавляемую  с  изделием .
3. Ус т а н о в и т е  подъемное  приспособление  в  
положение  для  транспортировки .
4. Ус т а н о в и т е  наибольшую  высоту  стрижки .
5. Отсоедините  заднюю  секцию  приставки  с 
правой  и левой...

64
РУССКИЙRU
Уд о с т о в е р ь т е с ь, что  быстроразъем -
ные  соединения  находятся  в  пере -
днем  положении , прежде  чем 
поднимать  крышку . В  противном  
случае  существует  опасность  нанесе -
ния  телесных  повреждений.
8. Ус т а н о в и т е  быстроразъемные  соединения  в  
передние  положения , см . отдельные  инс -
трукции .
9. Поднимите  рукой  переднюю  кромку при -
ставки . Поднимите  приставку  так , чтобы  она  
оказалась  полностью  в  вертикальном  поло -
жении , зад
ней  кромкой...

65
ČEŠTINACS
1 OBECN Ě
Tento symbol znamená VÝSTRAHU. 
Nedodržení pokyn ů m ůže vést k vážné-
mu zran ění osob nebo k poškození 
majetku.
Musíte si pozorn ě p ře číst tento návod k 
použití a bezpe čnostní pokyny pro prá-
ci se strojem.
1.1 SYMBOLYNa stroji jsou umíst ěny následující symboly. Infor-
mují vás, kdy je p ři jeho používání t řeba dbát zvý-
šené opatrnosti.
Symboly mají následující význam:
Výstraha!
Před použitím za řízení si p ře čtě te návod k 
obsluze a bezpe čnostní pokyny.
Výstraha!...

66
ČEŠTINACS
Park 2WD:
Ř emen napn ěte napínací  řemenicí. Napínací 
ř emenice musí být na levé stran ě klínového 
ř emene (z pohledu obsluhy). Viz obr. 10.
Park 4WD
:
Levou rukou uchopte páku napínáku  řemene. 
Zatáhn ěte za páku a pravou rukou p řiložte napí-
nák na vn ější stranu  řemene. Viz obr. 9.
7. Zav ěste za řízení do nástrojového zvedáku. Viz 
obr. 6.
8. Na ob ě strany našroubujte ramena. Viz obr. 5.
9. Prove ďte základní nastavení sekací plošiny:
Na strojích se 17” koly:
 Do horního otvoru...

67
ČEŠTINACS
4.2.1 Základní nastavení
Když je plošina v základním nastavení, dosahuje 
se nejlepšího mul čovacího efektu a useknutá tráva 
se dob ře rozptyluje. Pro normální trávu se doporu-
č uje základní nastavení. Viz 3.4.
4.2.2 V ětší sklon
Když je sekací plošina naklon ěna dopř edu, snižuje 
se “Multiclip”-efekt, zatímco se useknutá tráva 
lépe rozptyluje.
Naklon ění dop ředu se doporuč uje pro silnější trá-
vu.
4.3 RADY PRO SEKÁNÍAbyste dosáhli optimálních výsledk ů sekání,  řiď te 
se...

68
ČEŠTINACS
5.3.2 Stroje s ry chloupínacími přípojkami
P říklad rychloupínacích p řípojek je na obr. 8.
1. Aktivujte parkovací brzdu.
2. Pokud má plošina elektrické nastavování výšky  sekání, odpojte kabel od stroje. Viz obr. 13.
3. Nastavte maximální výšku sekání.
4. Viz obr. 2. Podle následujícího postupu demon- tujte na pravé i levé straně  zadní část sekací plo-
šiny:
A. P řizdvihn ěte pravou zadní stranu plošiny, 
abyste uvolnili kolík.
B. Odstra ňte kolíky a podložku. 
C.Stejným zp ůsobem odstra...

69
MAGYARHU
1  Á LTA L Á N O S
FIGYELMEZTETŐ jelzés Ha nem 
tartják be pontosan az utasításokat, sú-
lyos személyi sérülés és/vagy vagyoni 
kár keletkezhet.
Figyelmesen olvassa el a gép Használati 
útmutatóját és a biztonsági el őírásokat.
1.1 SZIMBÓLUMOKA gépen a következ ő szimbólumok láthatók. Az a 
rendeltetésük, hogy emlékeztessenek a használat 
közben szükséges karbantartásra és figyelemre.
A szimbólumok jelentése:
Figyelem!
A gép használata el őtt olvassa el a haszná-
lati utasítást és a...

70
MAGYARHU
Park 2WD:
Az ékszíjfeszít ővel feszítse meg az ékszíjat. A 
vezet őülésb ől nézve az ékszíjfeszít őnek az ék-
szíj bal oldalán kell lennie. Lásd a 10. ábrát.
Park 4WD
:
Bal kézzel ragadja meg az ékszíjfeszít ő kart. 
Húzza meg a kart és jobb kézzel, az ékszíjfeszí-
t ő vel kívülr ől fejtsen ki er őt az ékszíjra. Lásd a 
9. ábrát.
7. Függessze a vágószerkezetet az eszközemel ő-
be. Lásd a 6. ábrát.
8. Csavarozza egymásba a karokat. Lásd a 5. áb- rát.
9. Végezze el a vágószerkezet...