Lawn Mower 8211 7001 00 Stiga PARK 110 COMBI PRO 125 COMBI PRO Instructions Manual

31
FRANÇAISFR
5. Faire passer la courroie autour de la poulie de la machine.
6. Tendre la courroie comme suit. Park 2WD
:
Tendre la courroie au moyen du tendeur. Vu 
dans le sens de la marche, le tendeur doit se 
trouver sur la gauche de la courroie. Voir fig. 
10.
Park 4WD
:
Saisir de la main gauche le levier de tension de 
la courroie. Tirer le levier et appliquer le ten-
deur sur l’extérieur de la courroie, à l’aide de la 
main droite Voir fig.9.
7. Suspendre l’unité dans le dispositif de levage  des...

32
FRANÇAISFR
4 UTILISATION
Vérifier que l’herbe à tondre est exemp-
te de pierres et autres corps étrangers.
4.1HAUTEUR DE COUPELes meilleurs résultats de tonte s’obtiennent en ne 
coupant que le tiers supérieur de l’herbe, c’est-à-
dire en laissant les 2/3 de la longueur (voir fig. 11).
Lorsque l’herbe est haute et doit être coupée cour-
te, effectuer deux passage à des hauteurs de coupe 
différentes.
Ne pas utiliser les positions de coupe inférieures 
sur des surfaces irrégulières pour ne pas...

33
FRANÇAISFR
A Soulever légèrement la partie gauche du pla-teau pour réduire la charge sur la goupille.
B.Retirer les goupilles et les rondelles. 
C.Répéter l’opération à droite.
5. Relâcher la tension de la courroie comme suit. Park 2WD
:
 Retirer de la courroie le dispositif de tension. 
Voir fig. 10.
Park 4WD
:
 Saisir de la main gauche le levier de tension de 
la courroie. Tirer le levier et décrocher le dis-
positif de tension à l’aide de la main droite. Voir 
fig. 9.
6. La personne 1 - soulève le...

34
FRANÇAISFR
6 PIÈCES DE RECHANGE
Les pièces de rechange et accessoires d’origine 
STIGA sont spécifiquement conçus pour les ma-
chines STIGA. Les pièces de rechange et accessoi-
res d’autres marques n’ont été ni testés ni 
approuvés par STIGA.L’utilisation de pièces et accessoires 
d’autres marques peut affecter le fonc-
tionnement de la machine et en compro-
mettre la sécurité. STIGA décline toute 
responsabilité pour les dégâts ou bles-
sures occasionnés par ces produits.
7 ENREGISTREMENT
Ce produit...

35
NEDERLANDSNL
1 ALGEMEEN
Dit symbool geeft een WAARSCHU-
WING weer. Als de instructies niet 
nauwkeurig worden opgevolgd, kan dit 
leiden tot ernstige persoonlijke verwon-
dingen en/of schade.
Lees de gebruikershandleiding en de 
veiligheidsinstructies voor gebruik 
goed door.
1.1 SYMBOLENOp de machine ziet u de volgende symbolen om u 
eraan te herinneren dat voorzichtigheid en oplet-
tendheid bij gebruik geboden is.
Betekenis van de symbolen:Waarschuwing!
Lees vóór gebruik van de machine de ge-...

36
NEDERLANDSNL
Park 2WD:
Span de riem met de riemspanner. De spanner 
moet zich links van de riem bevinden, gezien 
vanuit de positie van de bestuurder. Zie afb. 10.
Park 4WD
:
Neem de hendel van de riemspanner in uw lin-
kerhand. Trek aan de hendel en vergroot met uw 
rechterhand en de riemspanner de spanning op 
de buitenkant van de riem. Zie afb. 9.
7. Hang de eenheid op in de gereedschapslift. Zie  afb. 6.
8. Bevestig de armen aan elkaar. Zie afb. 5.
9. Zet het maaidek in de basisstand: Op machines...

37
NEDERLANDSNL
4 MACHINE GEBRUIKEN
Controleer of het gras dat u gaat 
maaien vrij is van vreemde voorwerpen 
zoals stenen etc.
4.1 MAAIHOOGTEU krijgt de beste maairesultaten als eenderde van 
het gras wordt gemaaid. 2/3 van de lengte van het 
gras blijft dan staan. Zie afb. 11.
Als het gras lang is en veel korter moet worden, 
kunt u beter twee keer maaien met verschillende 
maaihoogtes.
Gebruik niet de laagste stand als het oppervlak van 
het gazon ongelijkmatig is. Anders loopt u het ge-
vaar dat de...

38
NEDERLANDSNL
A. Til het linkerachterdeel van het maaidek op om de belasting op de splitpen te verminde-
ren.
B. Verwijder pinnen en ring. 
C. Verwijder de rechtersplitpen en ring op de- zelfde manier.
5. Maak de riem als volgt los: Park 2WD
:
Haal de riemspanner van de riem. Zie afb. 10
Park 4WD
:
Neem de hendel van de riemspanner in uw link-
erhand. Trek aan de hendel en verwijder de 
riemspanner met uw rechterhand. Zie afb. 9.
6 Persoon 1 - Hef het dek aan de voorzijde totdat  de riem losgaat en...

39
NEDERLANDSNL
6 RESERVEONDERDELEN
Originele STIGA-onderdelen en accessoires zijn 
speciaal ontworpen voor STIGA-machines. Niet-
originele onderdelen en accessoires zijn niet ge-
controleerd of goedgekeurd door STIGA:Het gebruik van dergelijke onderdelen 
kan de werking en veiligheid van de 
machine aantasten. STIGA is niet ver-
antwoordelijk voor schade of verwon-
dingen die door dergelijke producten 
zijn veroorzaakt.
7 ONTWERPREGISTRATIE
Dit product of onderdelen van dit product valt/val-
len onder...

40
ITALIANOIT
1 GENERALITÀ
Questo simbolo indica un’AVVERTEN-
ZA In caso di inosservanza delle istru-
zioni fornite, è possibile che ne derivino 
gravi lesioni a persone e/o danni a cose.
Leggere attentamente queste istruzioni 
per l’uso e le “Norme di sicurezza”.
1.1 SIMBOLISulla macchina vengono utilizzati i seguenti sim-
boli. La loro funzione è quella di ricordare all’ope-
ratore di utilizzarla con l’attenzione e la cautela 
necessari.
Significato dei simboliAv v e r t e n z a !
Prima di utilizzare...