Home > Stiga > Lawn Mower > Lawn Mower 8211 3014 08 Stiga Park 100B Operators Manual

Lawn Mower 8211 3014 08 Stiga Park 100B Operators Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Lawn Mower 8211 3014 08 Stiga Park 100B Operators Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 5898 Stiga manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							STIGA PARK
    100 B
    8211-3014-08
    BRUKSANVISNING
    KÄYTTÖOHJEET
    BRUGSANVISNING
    BRUKSANVISNING
    GEBRAUCHSANWEISUNG
    INSTRUCTIONS FOR USE
    MODE D’EMPLOI
    GEBRUIKSAANWIJZING
    ISTRUZIONI PER L’USO
    INSTRUCCIONES DE USO
    INSTRUKCJA OBS£UGI
    »HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
    NÁVOD K POU®ITÍ
    HASZNÁLATI UTASÍTÁS 
    						
    							2
    SVENSKASE
    SYMBOLER
    Följande symboler finns på maskinen för att på-
    minna Er om den försiktighet och uppmärksamhet 
    som krävs vid användning.
    Symbolerna betyder:
    Varning!
    Läs instruktionsbok och säkerhetsmanual 
    före användning av maskinen.
    Varning!
    För ej in hand eller fot under kåpan då ma-
    skinen är igång.
    Varning!
    Se upp för utkastade föremål. Håll åskåda-
    re borta.
    Varning!
    Innan något reparationsarbete påbörjas, 
    tag bort tändstiftskabeln från tändstiftet.
    MONTERING
    KLIPPAGGREGAT 
    1. Montera aggregatsfästena D på framaxeltappar-
    na med hjälp av brickor och låssprintar (fig 1).
    2. För in aggregatets fästarmar i maskinens aggre-
    gatsfästen.
    3. Lägg på kilremmen mellan aggregatets remski-
    va och maskinens centrumremskiva F (fig 2).
    4. Spännrullen G skall ligga på vänster sida om kil-
    remmen, sett från förarstolen (fig 2).
    5. Drag sedan klippaggregatet framåt så att hålen i 
    fästarmarna kommer mitt för hålen i aggregatsfäs-
    tena.
    6. Sätt dit skruvarna och drag åt.
    7a. Park –1999:
    Häkta fast spännrullsfjädern H i durken på höger 
    sida (fig 2).
    7b. Park 2000– :
    Häkta fast spännrullsfjädern H i fästet snett bakom 
    höger framhjul (fig 2).
    8. Lyft upp aggregatet och haka fast fjädern i red-
    skapslyften.Vid byte av kilrem eller vid demontering av klipp-
    aggregatet arbeta i omvänd ordning. 
    INSTÄLLNING
    1. Se till att däcken har rätt lufttryck:
    Fram: 0,6 bar (9 psi).
    Bak: 0,4 bar (6 psi).
    2. Ställ maskinen på ett plant golv. Lossa skruvarna 
    K (fig 3). Justera klippaggregatet så att dess fram 
    och bakkant L kommer på samma avstånd från 
    golvet. Drag åt skruvarna. 
    Punkt 1 och 2 måste utföras för att klippaggregatet 
    skall klippa jämnt. 
    ANVÄNDNING
    KLIPPHÖJD
    Klippaggregatet har 5 fasta klipphöjdslägen, från 
    40 mm till 80 mm. 
    Anm. Angivna klipphöjder gäller när maskinen 
    står på ett fast underlag. 
    KLIPPRÅD
    För bästa effekt följ dessa råd:
    - klipp ofta.
    - använd full gas på motorn.
    - håll klippaggregatets undersida ren.
    - använd skarpa knivar.
    - klipp inte vått gräs. 
    UNDERHÅLL
    Inga serviceåtgärder på klippaggrega-
    tet får vidtas om inte:
    - motorn stoppats.
    - tändningsnyckeln tagits bort.
    - tändkabeln tagits bort från tändstiftet.
    - parkeringsbromsen är ilagd.
    - klippaggregatet är frikopplat. 
    RENGÖRING
    Efter varje klippning spola av klippaggregatskå-
    pans undersida med trädgårdsslangen.
    Om gräset har torkat fast, demontera klippaggre-
    gatet och skrapa undersidan ren.
    Om så behövs, bättra undersidan med färg för att 
    undvika rostskador.  
    						
    							3
    SVENSKASE
    BYTE AV DRIVREM CENTRUMREM-
    SKIVA - KLIPPAGGREGAT
    1. Häkta av spännrullsfjädern H (fig 2).
    2. Skruva loss klippaggregatet från maskinen.
    3. Skjut in aggregatet mot maskinen.
    4. Byt ut den felaktiga kilremmen. Använd alltid 
    en originalrem. Spännrullen G skall ligga på vän-
    ster sida om kilremmen, sett från förarstolen 
    (fig 2).
    5. Skruva fast klippaggregatet i maskinens aggre-
    gatsfästen.
    6a. Park –1999:
    Häkta fast spännrullsfjädern H i durken på höger 
    sida (fig 2).
    6b. Park 2000– :
    Häkta fast spännrullsfjädern H i fästet snett bakom 
    höger framhjul (fig 2).
    BYTE AV DRIVREM I KLIPPAGGRE-
    GATET
    1. Tag bort klippaggregatet från maskinen.
    2. Demontera transmissionskåpan över klipp-
    aggregatet.
    3. Lossa fjädern M som håller spännrullen (fig 4).
    4. Byt ut kilremmen och montera ihop i omvänd 
    ordning. Använd alltid en originalrem. 
    KNIVAR 
    Se till att knivarna alltid är skarpa. Då blir klippre-
    sultatet bäst. 
    SLIPNING
    Av säkerhetsskäl får knivarna inte slipas på en 
    smärgelskiva. Felaktig slipning (= för hög tempe-
    ratur) kan göra att knivarna blir spröda.
    Eventuell slipning skall göras som våtslipning med 
    ett bryne eller på en slipsten.
    Efter slipning måste knivarna balanse-
    ras för att undvika vibrationsskador.
    BYTE AV KNIVAR
    Vid byte av knivar, knivfästen och knivbultar - an-
    vänd alltid original reservdelar. Använd alltid original reservdelar. Icke 
    original reservdelar kan medföra risk 
    för skador även om de passar på maski-
    nen.
    Vid byte av knivar bör även centrumknivbulten by-
    tas. Den är försedd med låsning. Knivbultens åt-
    dragningsmoment: 65 Nm. 
    RESERVDELAR
    STIGA original reservdelar och tillbehör är kon-
    struerade för STIGA maskiner. Observera att icke 
    original reservdelar och tillbehör inte har kontrol-
    lerats eller godkänts av STIGA.
    Användning av sådana delar och tillbe-
    hör kan påverka maskinens funktion 
    och säkerhet. STIGA ansvarar inte för 
    skador orsakade av sådana produkter. 
    STIGA förbehåller sig rätten att förändra produkten 
    utan föregående meddelande.  
    						
    							4
    SUOMIFI
    SYMBOLIT
    Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistutta-
    vat käytössä vaadittavasta varovaisuudesta ja tark-
    kaavaisuudesta.
    Symbolit tarkoittavat:
    Varoitus!
    Lue käyttöohje ja turvaohjeet ennen ko-
    neen käyttöä.
    Varoitus!
    Älä työnnä kättä tai jalkaa kotelon alle ko-
    neen käydessä.
    Varoitus!
    Varo sinkoutuvia esineitä. pidä sivulliset 
    kaukana.
    Varoitus!
    Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen kor-
    jaustoimenpiteitä. 
    KOKOAMINEN
    LEIKKUULAITE
    1. Asenna laitekiinnikkeet D etupyörien akselita-
    peille aluslevyjen ja jousisokkien avulla (kuva 1).
    2. Sovita laitteen kiinnitysvarret koneen laitekiin-
    nikkeisiin.
    3. Aseta paikalleen laitteen hihnapyörän ja ko-
    neen keskiöhihnapyörän välinen kiilahihna (F 
    kuva 2).
    4. Kiristysrullan G tulee olla ajajan istuimelta kat-
    sottaessa kiilahihnan vasemmalla puolella (kuva 
    2).
    5. Vedä sitten leikkuulaitetta eteenpäin niin että 
    kiinnitysvarsien reiät tulevat laitekiinnikkeiden 
    reikien kohdalle.
    6. Pane ruuvit reikiin ja kiristä ne.
    7a. Park -1999:
    Kiinnitä kiristysrullan jousi H oikealla puolella ol-
    evaan ritilään (kuva 2).
    7b. Park 2000-:
    Kiinnitä kiristysrullan jousi H vinosti oikeanpuoleisen etupyörän takana olevaan kiin-
    nikkeeseen (kuva 2).
    8. Nosta leikkuulaitetta ja kiinnitä jousi laitteen-
    nostimeen.
    Kiilahihna vaihdettaessa tai leikkuulaitetta irrotet-
    taessa mentellään vastakkaisessa järjestyksessä. 
    SÄÄTÖ
    1. Tarkista, että renkaissa on oikea ilmanpaine:
    Edessä: 0,6 bar (9 psi).
    Takana: 0,4 bar (6 psi).
    2. Aseta kone tasaiselle lattialle. Hellitä ruuvit K 
    (kuva 3). Säädä leikkuulaite siten että sen etuja ta-
    kareuna L tulevat samalle korkeudelle lattiasta. 
    Kiristä ruuvit.
    Kohdat 1 ja 2 ovat tärkeät, jotta leikkuulaite leik-
    kaa tasaisesti. 
    KÄYTTÖ
    LEIKKUUKORKEUS
    Leikkuulaitteessa on 5 kiinteää leikkuukorkeu-
    asentoa välillä 40 mm - 80 mm.
    Huom. Ilmoitetut leikkuukorkeudet ovat voimas-
    sa, kun kone on tukevalla alustalla.
    LEIKKUUOHJEET
    - leikkaa usein.
    - käytä moottoria täydellä kaasulla.
    - pidä leikkuulaitteen alusta puhtaana.
    - pidä leikkuulaitteen alusta puhtaana.
    - älä leikkaa märkää nurmikkoa.
    HUOLTO
    Mitään moottorin tai leikkurin huolto-
    toimenpiteitä ei saa suorittaa ellei: 
    - moottoria ole pysäytetty. 
    - virta-avainta ole irroitettu. 
    - sytytyskaapelia ole irroitettu sytytys-
    tulpasta. 
    - seisontajarrua ole kytketty.
    - leikkuria ole kytketty vapaalle.
    PUHDISTUS
    Huuhtele joka leikkauskerran jälkeen leikkuulait-
    teen koppa alapuolelta puutarhaletkulla.
    Jos ruoho on kuivunut kiinni irrota leikkuulaite ja  
    						
    							5
    SUOMIFI
    kaavi alapuoli puhtaaksi.
    Paikkaa tarvittaessa alapuolen maalaus ruostevau-
    rioiden välttämiseksi. 
    KESKIÖHIHNAPYÖRÄN JA LEIK-
    KUULAITTEEN VÄLISEN KÄYTTÖ-
    HIHNAN VAIHTO
    1. Irrota kiristysrullan jousi H (kuva 2).
    2. Ruuvaa leikkuulaite irti koneesta.
    3. Työnnä laitetta konetta kohti.
    4. Vaihda viallinen hihna uuteen. Käytä aina alku-
    peräishihnaa. Kiristysrullan G tulee olla ajajan is-
    tuimelta katsottaessa kiilahihnan vasemmalla 
    puolella (kuva 2).
    5. Ruuvaa leikkuulaite koneen laitekiinnikkeisiin.
    6a. Park -1999:
    Kiinnitä kiristysrullan jousi H oikealla puolella ol-
    evaan ritilään (kuva 2).
    6b. Park 2000-:
    Kiinnitä kiristysrullan jousi H vinosti 
    oikeanpuoleisen etupyörän takana olevaan kiin-
    nikkeeseen (kuva 2).
    LEIKKUULAITTEESSA OLEVAN 
    KÄYTTÖHIHNAN VAIHTO
    1. Irrota leikkuulaite koneesta.
    2. Irrota leikkuulaitteen päällä oleva voimansiirron 
    suojakoppa.
    3. Irrota kiristysrullan jousi M (kuva 4).
    4. Vaihda kiilahihna ja kokoa vastakkaisessa jär-
    jestyksessä. Käytä aina alkuperäishihnaa. 
    TERÄT
    Pidä terät aina terävinä. Terävillä terillä saadaan 
    paras leikkuutulos.
    TEROITUS
    Turvallisuussyistä ei teriä saa teroittaa hiomalai-
    kalla. Virheellinen teroitus (= liian korkea lämpö-
    tila) voi haurastuttaa teriä.
    Teroitus on tehtävä märkähiontana kovasimella tai 
    hiomakivellä.
    Teroituksen jälkeen terät on tasapaino-
    tettava tärinävaurioiden estämiseksi.TERIEN VAIHTO
    Teriä, teräistukoita ja teräpultteja vaihdettaessa on 
    aina käytettävä alkuperäisiä varaosia.
    Käytä aina alkuperäisiä varaosia. Muut 
    kuin alkuperäiset varaosat aiheuttavat 
    vaurioiden vaaran, vaikka ne sopisivat-
    kin koneeseen.
    Teriä vaihdettaessa on myös terän keskiöpultti 
    vaihdettava. Se on varustettu lukituksella. Teräpul-
    tin kiristysmomentti: 65 Nm. 
    VARAOSAT
    Alkuperäiset STIGA varaosat ja lisävarusteet on 
    suunniteltu erityisesti STIGA-koneisiin. Huomaa, 
    ettei STIGA ole tarkastanut eikä hyväksynyt muita 
    varaosia.
    Muiden kuin alkuperäisten osien ja li-
    sävarusteiden käyttö voi vaikuttaa ko-
    neen toimintaan ja turvallisuuteen. 
    STIGA ei vastaa sellaisten tuotteiden 
    aiheuttamista vaurioista.
    STIGA pidättää oikeuden tuotteen muuttamiseen ilman 
    ennakkoilmoitusta.  
    						
    							6
    DANSKDK
    SYMBOLER
    Følgende symboler findes på maskinen for at min-
    de Dem om den forsigtighed og opmærksomhed, 
    der kræves ved brug af maskinen. 
    Symbolerne betyder:
    Advarsel!
    Læs brugsanvisningen og sikkerhedsma-
    nualen før brug af maskinen.
    Advarsel!
    Sæt ikke hænder eller fødder ind under 
    skjoldet, når maskinen er i gang.
    Advarsel!
    Pas på udkastede genstande. Hold uved-
    kommende væk.
    Advarsel!
    Tag tændrørskablet af tændrøret før nogen 
    reparation af maskinen påbegyndes. 
    MONTERING
    KLIPPEAGGREGAT
    1. Monter aggregatbefæstelserne D på forakseltap-
    perne ved hjælp af spændskiver og låsesplitter 
    (fig 1). 
    2. Før aggregatets befæstningsarme ind i maski-
    nens aggregatsbefæstninger. 
    3. Læg kileremmen på mellem aggregatets remski-
    ve og maskinens centrumremskive F (fig 2).
    4. Strammerullen G skal ligge på venstre side af ki-
    leremmen, set fra førerstolen (fig 2).
    5. Træk derefter klippeaggregatet fremad så huller-
    ne i befæstningsarmene kommer midtfor hullet i 
    aggregatsbefæstelserne.
    6. Sæt skruerne på og spænd efter.
    7a. Park -1999:
    Hægt strammerullefjederen H fast i højre side af 
    bundpladen (fig 2).
    7b. Park 2000-:
    Hægt strammerullefjederen H fast i pladen bagved 
    højre forhjul (fig 2).8. Løft aggregatet op og sæt fjederen fast i red-
    skabsløfteren.
    Ved skift af kileremmen eller ved demontering af 
    klippeaggregatet skal man arbejde i omvendt ræk-
    kefølge.
    JUSTERING
    1. Kontroller at dækkene har det rette lufttryk.
    For: 0,6 bar (9 psi).
    Bag: 0,4 bar (6 psi).
    2. Stil maskinen på et plant gulv. Skruerne K løs-
    nes (fig 3). Juster klippeaggregatet så at dets for- 
    og bagkant L kommer i samme afstand fra gulvet. 
    Spænd skruerne
    Punkt 1 og 2 skal udføres for at klippeaggregatet 
    skal klippe jævnt. 
    ANVENDELSE
    KLIPPEHØJDE
    Klippeaggregatet har 5 faste klippehøjdestillinger, 
    fra 40 mm til 80 mm.
    Bemærk: De angivne klippehøjder gælder, når ma-
    skinen står på et fast underlag.
    GODE RÅD 
    For at få den bedste effekt skal følgende råd følges:
    - klip ofte.
    - brug fuld gas på motoren.
    - hold klippeaggregatets underside ren.
    - anvend skarpe knive.
    - klip ikke vådt græs.
    VEDLIGEHOLD
    Der må ikke udføres arbejde på moto-
    ren eller klippeaggregatet, hvis ikke:
    - motoren er standset.
    - tændingsnøglen er fjernet.
    - tændkablet er fjernet fra tændrøret. 
    - parkeringsbremsen er koblet til.
    - klippeaggregatet er frakoblet.
    RENGØRING
    Spul efter hver klipning undersiden af klippeag-
    gregatskappen med haveslangen.
    Hvis græsset er tørret fast, demonteres klippeag-
    gregatet, og undersiden skrabes ren. 
    						
    							7
    DANSKDK
    Hvis det behøves, udbedres undersiden med ma-
    ling for at undgå rustskader.
    SKIFT AF DRIVREM CENTRUMREM-
    SKIVE - KLIPPEAGGREGAT
    1. Hægt strammerullefjederen H af (fig 2).
    2. Klippeaggregatet skrues løs fra maskinen.
    3. Aggregatet skydes ind mod maskinen.
    4. Skift den dårlige kilerem. Anvend altid en origi-
    nal rem. Strammerullen G skal ligge på venstre 
    side af kileremmen, set fra førerstolen (fig 2).
    5. Skruv klippeaggregatet fast i maskinens aggre-
    gatbefæstelser.
    6a. Park -1999:
    Hægt strammerullefjederen H fast i højre side af 
    bundpladen (fig 2).
    6b. Park 2000-:
    Hægt strammerullefjederen H fast i pladen bagved 
    højre forhjul (fig 2).
    SKIFT AF DRIVREM I KLIPPE-
    AGGREGATET
    1. Fjern klippeaggregatet fra maskinen.
    2. Demonter transmissionskappen over klippeag-
    gregatet.
    3. Fjederen M som holder strammerullen løsnes 
    (fig 4).
    4. Skift kileremmen ud og monter i omvendt ræk-
    kefølge. Anvend altid en original rem. 
    KNIVE 
    Knivene skal altid være skarpe - det giver det bed-
    ste klipperesultat.
    SLIBNING
    Af sikkerhedshensyn må knivene ikke slibes på en 
    smergelskive. Forkert slibning (= for høj tempera-
    tur) kan medføre, at knivene bliver sprøde.
    Eventuel slibning skal udføres som vådslibning på 
    en hvæssesten eller en slibesten.
    Efter slibning skal knivene afbalance-
    res for at undgå vibrationsskader.
    UDSKIFTNING AF KNIVE
    Ved udskiftning af knive, knivfæster og knivbolte 
    - brug altid originale reservedele.Brug altid originale reservedele. Uori-
    ginale reservedele kan medføre risiko 
    for skader, selvom de passer på maski-
    nen.
    Ved udskiftning af knive bør også centrumknivbol-
    ten udskiftes. Den er forsynet med lås. Knivboltens 
    tilspændingsmoment er 65 Nm. 
    RESERVEDELE
    STIGA originale reservedele og tilbehør er kon-
    strueret specielt til STIGA maskiner. Bemærk at 
    uoriginale reservedele og tilbehør ikke er kon-
    trolleret eller godkendt af STIGA.
    Anvendelse af sådanne dele og tilbehør 
    kan påvirke maskinens funktion og sik-
    kerhed. STIGA fralægger sit ethvert 
    ansvar for skader forvoldt af sådanne 
    produkter. 
    STIGA forbeholder sig ret til at ændre produktet uden 
    forudgående meddelelse.  
    						
    							8
    NORSKNO
    SYMBOLER
    Følgende symboler finnes på maskinen for å minne 
    om den forsiktighet og oppmerksomhet som kre-
    ves ved bruk.
    Symbolene betyr:
    Advarsel!
    Les instruksjonsbok og sikkerhetsmanual 
    før maskinen tas i bruk.
    Advarsel!
    Før aldri inn hånd eller fot under dekslet 
    mens maskinen er igang.
    Advarsel!
    Se op før utkastede gjenstander. Hold bor-
    te tilskuerre.
    Advarsel!
    Før man starter reparasjonsarbeider, må 
    tennpluggkabelen tas ut av tennpluggen.
    MONTERING
    KLIPPEAGGREGAT
    1. Montér aggregatfestene D på forakseltappene 
    ved hjelp av skiver og låsbolter (fig 1). 
    2. Før aggregatets festearmer inn i maskinens ag-
    gregatfester.
    3. Legg på kileremmen mellom aggregatets rem-
    skive og maskinens sentrumremskive F (fig 2).
    4. Strammerullen G skal ligge på venstre side av 
    kileremmen, sett fra førerstolen (fig 2).
    5. Trekk så klippeaggregatet fremover så hullene i 
    festearmene kommer rett imot hullene i aggregat-
    festene.
    6. Sett skruene på plass og trekk dem til.
    7a. Park -1999: 
    Hekt fast spennrullfjæren H i festet i understellet 
    på høyre side (fig 2).
    7b. Park 2000-:
    Hekt fast spennrullfjæren H i festet på skrå bak 
    høyre forhjul (fig 2).8. Løft opp aggregatet og huk fjæren fast i red-
    skapsløftearmen.
    Ved bytte av kilerem eller ved demontering av 
    klippeaggregatet gå frem i omvendt rekkefølge.
    INNSTILLING
    1. Påse at dekkene har riktig lufttrykk.
    Foran: 0,6 bar (9 psi).
    Bagtil: 0,4 bar (6 psi). 
    2. Sett maskinen på et plant gulv. Skruerne K løs-
    nes (fig 3). Justér klippeaggregatet slik at dets for- 
    og bakkant L kommer i samme avstand fra gulvet. 
    Trekk til skruene.
    Punktene 1 og 2 må følges opp forat klippeaggre-
    gatet skal klippe jevnt. 
    BRUK
    KLIPPEHØYDE
    Klippeaggregatet har 5 faste klippehøydeinnstil-
    linger, fra 40 mm til 80 mm.
    Merk: De angitte klippehøydene gjelder når mas-
    kinen står på et fast underlag. 
    KLIPPERÅD
    Følg disse rådene for å oppnå best mulig effekt:- 
    klipp ofte.
    - bruk full gass på motoren.
    - hold klippeaggregatets underside ren.
    - bruk skarpe kniver.
    - klipp ikke vått gress.
    VEDLIKEHOLD
    Utfør ikke service av klippeaggregat 
    uten at:
    - motoren har stanset.
    - tenningsnøkkelen er tatt ut.
    - tennpluggledningen er koplet fra 
    tennpluggen.
    - parkeringsbremsenen er satt på.
    - klippeaggregatet er frikoplet.
    RENGJØRING
    Efter hver klipping spyles undersiden av klippeag-
    gregatkappen med hageslangen.
    Hvis gresset har tørket fast, demontér klippeaggre-
    gatet og skrap undersiden ren. 
    						
    							9
    NORSKNO
    Om nødvendig, bestryk undersiden med maling 
    for å unngå rustskader. 
    UDSKIFTING AV DRIVREM 
    SENTRUMREMSKIVE - KLIPPE-
    AGGREGAT
    1. Hekt av spennrullfjæren H (fig 2).
    2. Skru klippeaggregatet løst fra maskinen.
    3. Skyv aggregatet inn mot maskinen
    4. Skift ut den defekte kileremmen. Benytt alltid en 
    originalrem. Strammerullen G skal ligge på ven-
    stre side av kileremmen, sett fra førerstolen (fig 2).
    5. Skru klippeaggregatet fast i maskinens aggre-
    gatfester.
    6a. Park -1999: 
    Hekt fast spennrullfjæren H i festet i understellet 
    på høyre side (fig 2).
    6b. Park 2000-:
    Hekt fast spennrullfjæren H i festet på skrå bak 
    høyre forhjul (fig 2).
    SKIFT AV DRIVREM I KLIPPE-
    AGGREGATET
    1. Ta bort klippeaggregatet fra maskinen.
    2. Demonter transmisjonskappen over klippeag-
    gregatet.
    3. Fjæren M som holder strammerullen løsnes (fig 
    4).
    4. Skift ut kileremmen og monter sammen i om-
    vendt orden. Bruk alltid en originalrem. 
    KNIVER 
    Påse at knivene alltid er skarpe. Det gir best klip-
    peresultat.
    SLIPING
    Av sikkerhetshensyn må ikke knivene slipes på 
    smergelskive. Feil sliping (= for høy temperatur) 
    kan føre til at knivene blir sprø.
    Eventuell sliping må skje som våtsliping med bry-
    ne eller på slipestein.
    Etter sliping må knivene balanseres for 
    å unngå vibrasjonsskader.
    SKIFT AV KNIVER
    Ved skift av kniver, knivfester og knivbolter - bruk 
    alltid originale reservedeler.Bruk alltid originale reservedeler. Uori-
    ginale reservedeler kan medføre risiko 
    for skader selv om de passer på maski-
    nen.
    Ved skift av kniver bør også sentrumsbolten skif-
    tes. Den er utstyrt med låsing. Knivboltens tiltrek-
    kingsmoment: 65 Nm. 
    RESERVEDELER
    STIGA originale reservedeler og tilbehør er kon-
    struert spesielt for STIGA-maskiner. Legg merke 
    til at uoriginale reservedeler og tilbehør ikke er 
    kontrollert og godkjent av STIGA.
    Bruk av slike deler og tilbehør kan på-
    virke maskinens funksjon og sikkerhet. 
    STIGA er ikke ansvarlig for skader for-
    årsaket av slike produkter. 
    STIGA forbeholder seg retten til å forandre produktet 
    uten varsel.  
    						
    							10
    DEUTSCHDE
    SYMBOLE
    Folgende Symbole befinden sich an der Maschine, 
    um den Bediener daran zu erinnern, daß bei der 
    Benutzung der Maschine Vorsicht und Aufmerk-
    samkeit geboten sind.
    Die Symbole bedeuten:
    Warnung!
    Vor der Benutzung der Maschine die Be-
    dienungsanleitung und die Sicherheitsvor-
    schriften durchlesen.
    Warnung!
    Wenn die Maschine in Betrieb ist dürfen 
    weder Hände noch Füße unter die Haube 
    gelangen.
    Warnung!
    Auf herausgeschleuderte Gegenstände 
    achtgeben. Zuschauer fernhalten.
    Warnung!
    Bevor mit Reparaturarbeiten begonnen 
    wird, ist das Zündkerzenkabel von der 
    Zündkerze abzuziehen.
    MONTAGE
    SCHNEIDAGGREGAT
    1. Die Aggregathalterungen D mit Hilfe von 
    Scheiben und Verriegelungssplinten an den Vor-
    derachszapfen anbringen (Abb 1). 
    2. Die Haltearme des Aggregates in die Aggregat-
    halterungen des Mähers einführen. 
    3. Den Keilriemen zwischen Riemenscheibe des 
    Aggregates und Zentrumriemenscheibe des Mä-
    hers F auflegen (Abb 2).
    4. Die Spannrolle G soll, vom Fahrersitz gesehen, 
    links vom Keilriemen liegen (Abb 2)
    5. Das Schneidaggregat so nach vorn ziehen, daß 
    die Löcher in den Haltearmen den Löchern in den 
    Aggregathalterungen direkt gegenüberliegen.
    6. Die Schrauben dort einsetzen anziehen.
    7a. Park -1999:
    Spannrollenfeder H im Bodenblech auf der rechten 
    Seite einhaken (Abb 2).
    7b. Park 2000- : 
    Spannrollenfeder H in der Halterung schräg hinter 
    dem rechten Vorderrad (Abb 2) einhaken.8. Das Aggregat hochheben und die Feder auf die 
    Gerätheber haken. 
    Bei Keilriemenwechsel oder Abmontieren des 
    Schneidaggregates in umgekehrter Riehenfolge 
    verfahren.
    EINSTELLUNG
    1. Die Reifen vorn und hinten auf richtigen Luft-
    druck überprüfen:
    Vorn: 0,6 bar (9 psi).
    Hinten: 0,4 bar (6 psi).
    2. Den Mäher auf eine ebene Unterlage stellen. Die 
    Schrauben K lösen (Abb 3). Das Schneidaggregat 
    so einstellen, daß es an seiner Vorder- und Hinter-
    kante L denselben Abstand von der Unterlage hat. 
    Die Schrauben festziehen.
    Moment 1 und 2 sind für gleichmäßiges Schneiden 
    des Schneidaggregates notwendig.
    BENUTZUNG
    SCHNITTHÖHE
    Das Schneidaggregat ist mit 5 festen Schnitthö-
    henstufen versehen, von 40 mm bis 80 mm.
    Anm. Die angegebenen Schnitthöhen gelten, wenn 
    das Gerät auf einer ebenen Unterlage steht.
    RATSCHLÄGE BEIM MÄHEN
    Um eine bestmögliche Leistung zu erreichen, sind 
    folgende Ratschläge zu befolgen:
    - oft mähen.
    - den Motor im Vollgasbereich fahren.
    - die Unterseite des Aggregats sauber halten.
    - scharfe Messer verwenden.
    - kein nasses Gras mähen. 
    WARTUNG
    Wartungsarbeiten am Motor oder am 
    Schneidaggregat dürfen nur durchge-
    führt werden, wenn:
    -der Motor stillsteht.
    -der Zündschlüssel abgezogen ist.
    -das Zündkabel von der Zündkerze ent-
    fernt ist. 
    -die Handbremse angezogen ist.
    -das Schneidaggregat ausgekuppelt ist. 
    						
    All Stiga manuals Comments (0)

    Related Manuals for Lawn Mower 8211 3014 08 Stiga Park 100B Operators Manual