Land Rover Discovery Reparaturanleitung Band 1 Rover German Version Manual

DISCOVERY
REPARATURANLEITUNG
Band 2
Veröffentlichung Nr. VDR 100130
Herausgegeben von Rover Group After Sales - Technical Communication
©1998 Rover Group Limited
Alle Rechte vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Rover Group Limited 
weder ganz noch auszugsweise und gleich in welcher Form und mit welchen Mitteln vervielfältigt, gespeichert, 
wiederaufgerufen oder übertragen werden. 

LENKUNG
BESCHREIBUNG UND FUNKTIONSWEISE 57-1
LENKUNG BESCHREIBUNG UND FUNKTIONSWEISE
Bauteile der Lenkanlage
Abbildung zeigt Rechtslenkung, Ausführung bei Linkslenkung ist ähnlich  
1Vorratsbehälter  
2Rücklaufleitung  
3Lenkungsdämpfer  
4Lenkzwischenstange  
5Lenkstockhebel  
6Lenkgetriebe  
7Kreuzgelenk und zweiteiliges Zwischenstück  
8Kreuzgelenk und Koppelstück  
9Lenksäule  
10Stauchgelenk  
11Zwischenwelle  
12Druckleitung  
13Saugleitung (Zulauf)  
14Servolenkpumpe   

LENKUNG
57-2 BESCHREIBUNG UND FUNKTIONSWEISE
Lenksäule und Zwischenwelle. 

LENKUNG
BESCHREIBUNG UND FUNKTIONSWEISE 57-3
1Airbag-Modul  
2Lenkrad und Mutter  
3Hupenschalter, 2 Stück  
4Radiofernbedienungsschalter  
5Lenksäulenschalter  
6Lenksäulenverkleidung unten  
7Hebel für Lenksäulenverstellung  
8Lenkschloß  
9Zündschalter und Kabelbaum  
10Lenksäule unten  
11Lager unten  
12Kreuzgelenk und zweiteiliges Zwischenstück  
13Schraube  
14Schraube  
15Zwischenwelle  
16Stauchgelenk  
17Gummikoppelstück und Hitzeschild  
18Schraube  
19Kreuzgelenk  
20Mantelrohr...

LENKUNG
57-4 BESCHREIBUNG UND FUNKTIONSWEISE
Lenkgetriebe
Abbildung zeigt Rechtslenkung, Ausführung bei Linkslenkung ist ähnlich  
1Gehäuse mit Ausgangswellenlager unten  
2Eingangswellenstaubschutz, Sprengring, 
Schleifscheibe und Druckdichtung  
3Überdruckventilanschlag, Dichtung und 
Klemmutter, 2 Stück  
4Kolben/Zahnstangenstellkörper  
5Hydraulikrohr  
6Kolben/Zahnstange und Überdruckventile  
7Ausgangswelle  
8Dichtung, Unterlegscheibe und 
Reservedichtung  
9Sprengring und Staubschutz  
10Teflon-...

LENKUNG
BESCHREIBUNG UND FUNKTIONSWEISE 57-5
BESCHREIBUNG
Allgemeines
Die Lenkanlage setzt sich in ihren Hauptbauteilen aus einer energieabsorbierenden Teleskoplenksäule, einem 
Servolenkgetriebe, einer Servolenkpumpe und einem Vorratsbehälter zusammen. Hydraulikflüssigkeit aus dem 
Vorratsbehälter gelangt durch die Saugleitung zum Einlaß der Servolenkpumpe. Die Servolenkpumpe führt die 
Flüssigkeit durch eine Druckleitung, die über den Querträger vorn verläuft, zum Lernkgetriebe. Die Flüssigkeit kehrt...

LENKUNG
57-6 BESCHREIBUNG UND FUNKTIONSWEISE
Lenksäulenverstellung
Der links an der Lenksäule angeordnete Lenksäulensteller ermöglicht die vertikale Verstellung des Lenkrads (mit 
Mantelrohr und Lenksäulenverkleidung oben) in einem Bogen von 7,5°, was einem Weg von 47 mm entspricht (bei 
NAS-Fahrzeugen ist der Lenksäulenweg kürzer).  
Die an der Lenksäule unten befestigte Klinke des Mechanismus ist drehbar, während ein Zahnsegment fest mit dem 
Mantelrohr oben verbunden ist.  
Wenn der Hebel auf der...

LENKUNG
BESCHREIBUNG UND FUNKTIONSWEISE 57-7
Vorratsbehälter
1Fülldeckel  
2Behälter (Abbildung zeigt Doppelbehälter für 
Servolenkung und aktive Niveauregulierung )  
3Filter  
4Versorgungsanschluß  
5Rücklaufanschluß  
Der Flüssigkeitsbehälter, ein Kunststoff-Formteil, ist links im Motorraum an einem Halter angeordnet, der am 
Innenkotflügel befestigt ist. Je nach Fahrzeugspezifikation kann er sowohl den Flüssigkeitsvorrat für die 
Servolenkung und als auch die aktive Niveauregulierung aufnehmen oder...

LENKUNG
57-8 BESCHREIBUNG UND FUNKTIONSWEISE
Lenkgetriebe
Das Lenkgetriebe ist hinter dem ersten Chassisquerträger angeordnet und mit vier Schrauben befestigt. Das 
Lenkgetriebe ist als Schneckenrolle mit Drehschieber ausgeführt. Es ist mit den Achsschenkeln durch den 
Lenkstockhebel, die Lenkzwischenstange und die Spurstange verbunden. Die Schmierung des Lenkgetriebes erfolgt 
durch die Hydraulikflüssigkeit im Gehäuse. Die Eingangswelle ist über die Zwischenwelle und die Lenksäule mit dem 
Lenkrad...