KitchenAid Kuds30ixbl 4 Manual

21
Pasos rápidos
Uso de la lavavajillas
Prepare y cargue la lavavajillas
IMPORTANTE: Quite los restos de alimentos, huesos, palillos y 
otros artículos duros de los platos. Quite las etiquetas de los 
recipientes antes de lavarlos. 
■Asegúrese de que cuando esté cerrada la puerta de la 
lavavajillas no haya artículos bloqueando el depósito de 
detergente.
■Los artículos deberán cargarse con las superficies sucias 
mirando hacia abajo y hacia adentro, hacia el rociador, como 
se muestra. Esto mejorará los...

22Agregue detergente
NOTA: Si no va a hacer funcionar un ciclo de lavado de inmediato, 
ponga a funcionar un ciclo de Rinse Only (Sólo enjuague). No use 
detergente.
■Use únicamente detergentes para lavavajillas automáticas. 
Agregue detergente en polvo, líquido o en pastilla justo antes 
de comenzar un ciclo.
■El detergente para 
lavavajillas 
automáticas produce 
mejores resultados 
cuando está fresco. 
Guarde el detergente 
bien cerrado en un 
lugar fresco y seco.
■La cantidad de detergente a usar...

23
 Descripción de ciclos y opciones
Esta información cubre varios modelos diferentes. Puede ser que su lavavajillas no cuente con todos los ciclos y opciones descritos. 
Los tiempos de lavado dependen de la temperatura del agua, condición de suciedad profunda, tamaño de la carga de vajilla y opciones 
seleccionadas. El agregar opciones aumentará el tiempo del ciclo.
*El agregar opciones aumentará el tiempo del ciclo. Vea la sección de información sobre las opciones.
  **Este es el tiempo aproximado del...

24
SELECCIONES DE 
OPCIONES
OPCIONES PUEDE 
SELECCIONAR-
SE CONLO QUE HACE TIEMPO AGREGADO AL 
CICLOAGUA 
AGREGADA 
EN 
GALONES 
(LITROS) TÍPICO MÁX.
Limpia los sartenes, las 
cacerolas, etc., con 
suciedad rebelde, para 
eliminar la necesidad de 
remojar y refregar los platos 
sucios y con comida 
endurecida a causa del 
horneado. Heavy Duty 
(Intenso)
Normal Wash 
(Lavado normal)Activa los surtidores 
de rociado 
ProScrub
® para 
proveer una 
potencia 
intensificada de la 
limpieza de los 
artículos...

25
 
Hace funcionar la 
lavavajillas a una hora 
posterior o durante las 
horas que sean de menor 
consumo de energía. 
Seleccione un ciclo y 
opciones de lavado. 
Presione 4 HOUR DELAY 
(Retraso de 4 horas). 
Presione START/RESUME 
(Inicio/Reanudar). Cierre la 
puerta con firmeza. 
NOTA: En cualquier 
momento que se abra la 
puerta (como puede ser 
para agregar un plato), 
deberá presionarse 
nuevamente el botón de 
Start/Resume (Inicio/
Reanudar) para reanudar la 
cuenta regresiva del 
retraso....

26
Sección de información provista por la lavavajillas
Cómo cancelar un ciclo
1.Presione y sostenga el botón de Cancel/Drain (Cancelar/
Desaguar) una vez. La luz de Cancel/Drain (Cancelar/
Desaguar) se encenderá. Si el botón de Cancel/Drain 
(Cancelar/Desaguar) está ubicado encima de la puerta, ábrala 
ligeramente para detener el ciclo. Espere a que la acción de 
rociado se detenga antes de abrir la puerta por completo. 
Presione y sostenga el botón de Cancel/Drain (Cancelar/
Desaguar) una vez.
2.Cierre...

27
Características de la lavavajillas
Su modelo KitchenAid podrá contar con algunas o todas estas características. 
Área de lavado ProScrub®
El área de lavado ProScrub® está ubicada en la parte posterior de 
la canasta de platos inferior.
NOTA: Deberá seleccionar la opción de lavado ProScrub
® para 
usar esta característica. Asegúrese de que los artículos no 
interfieran con el tubo de alimentación de agua, los brazos 
rociadores o los surtidores de rociado de ProScrub
®.
■Mantenga la última hilera de...

28
Canasta superior regulable de calidad superior de 2 
posiciones
Usted puede subir o bajar la canasta superior para acomodar 
artículos más altos tanto en la canasta superior como en la inferior. 
Los ajustadores se encuentran a cada lado de la canasta superior. 
Cada ajustador tiene 2 posiciones ya determinadas. 
Para elevar la canasta,
 presione ambos ajustadores de la canasta y 
levántela hasta que quede en la posición alta y nivelada.
Para bajar la canasta, 
presione ambos 
ajustadores de la...

29
Cuidado de la lavavajillas
Limpieza   
Purga de aire del desagüe
Procedimiento para el mantenimiento de la lavavajillas
Limpieza de la lavavajillas
Limpie el exterior de la lavavajillas con un paño suave y húmedo y un detergente suave. Si el exterior de la lavavajillas es de acero 
inoxidable, se recomienda el uso de un limpiador para acero inoxidable - Limpiador de acero inoxidable, pieza N° 31462-A
Remoción de agua dura/películas: 
Se recomienda usar un producto de mantenimiento para uso mensual,...

30
Vacaciones o tiempo prolongado sin uso 
Solución de problemas
Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de Internet y vea las Preguntas que se hacen con frecuencia
para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio.
En EE.UU., www.kitchenaid.com  En Canadá, www.kitchenaid.ca
Para disminuir el riesgo de daños a 
la propiedad■Si no va a utilizar la lavavajillas durante el verano, apague el agua y el suministro 
eléctrico a la lavavajillas.
■Asegúrese de que las líneas...