KitchenAid 35 Cup Food Chopper Manual

31
Cómo usar la picadora  
Consejos	de	uso	para	obtener	resultados	ideales	
1. Para obtener resultados 
óptimos cuando muela 
carne cruda, use el 
botón de Puree  
(Hacer puré) para 
moler hasta ½ libra (227 g)   
de carne a la vez. 
2.  Para obtener los mejores resultados al 
procesar, presione y libere el botón de 
Chop (Picar) o el de Puree (Hacer puré). 
Repita hasta que los ingredientes alcancen 
la consistencia que desee. 
3.  Use el orificio para agregar ingredientes 
líquidos, tales como aceite...

32
Cuidado y limpieza 
1. Desenchufe la picadora.
2.  Saque el tazón de trabajo, la tapa   
y la cuchilla. Lave en agua caliente 
jabonosa. Enjuague y seque. El tazón   
de trabajo, la tapa y la cuchilla pueden 
también lavarse en la canasta superior   
de la lavavajillas.
3.  Limpie la base con un paño húmedo. 
No use productos de limpieza abrasivos. 
No sumerja la base en agua.
4.  Para proteger la cuchilla, siempre   
vuelva a ensamblar la picadora después 
de la limpieza. 
W10407579C_FR_SP_v03.indd...

33
Garantía de KitchenAid® para la picadora en los 50 estados de los 
Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, y Canadá 
Esta garantía se extiende al comprador y a cualquier propietario subs\
iguiente para las picadoras 
usadas en los 50 estados de los Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, y Canadá.
Duración de la garantía:   Un año de garantía completa a partir de la fecha de compra. 
KitchenAid pagará por    Reemplazo sin dificultades de su picadora.   
por lo siguiente,...

34
Garantía 
Cómo	obtener	servicio	técnico	después	de	que	expire	 
la garantía o cómo pedir accesorios y piezas de repuesto 
En los Estados Unidos y Puerto Rico: 
Para obtener información acerca del servicio 
técnico o para pedir accesorios o piezas  
de repuesto, llame sin costo al   
1-800-541-6390  
O escriba a: 
Customer Satisfaction Center, 
KitchenAid Portable Appliances,  
P.O. Box 218, St. Joseph, MI 49085-0218.
Fuera de los Estados Unidos   
y Puerto Rico: 
Consulte a su distribuidor local de...

W10407579C_ENv03.indd   121/28/16   1:28 PM 

W10407579C01/16
®/™ © 2016 KitchenAid. All rights reserved. The design of the S\
tand Mixer 
is a trademark in the U.S. and elsewhere. Used under license in Canada.
®/™ © 2016 KitchenAid. Tous droits réservés. La forme du batteur sur socle  
est une marque de commerce aux É.-U. et ailleurs. Utilisé sous lic\
ence au Canada.
®/™ © 2016 KitchenAid. Todos los derechos reservados. El diseño de la batidora con  base es u\
na  marca registrada en EE.UU. y en otras partes. Usada en Canadá bajo li\
cencia....