Kenmore Dishwasher 575 D Manual

51 VAJILLA TURBIA O CON 
MANCHAS (Y SOLUCIÓN DE 
AGUA DURA)NOTAS:
■Es necesario un agente de enjuague líquido para el secado y para reducir las manchas.
■Use la cantidad adecuada de detergente. 
Confirme que se pueda quitar la turbidez remojando el artículo en vinagre blanco durante 
5 minutos. Si desaparece la turbidez, ésta se debe a agua dura. Regule la cantidad de 
detergente y agente de enjuague. (Vea “AGUA DURA [RESIDUO BLANCO EN EL 
INTERIOR DE LA LAVAVAJILLAS O EN LA CRISTALERÍA]”, en “Solución...

52
TABLE DES MATIÈRES
CONTRATS DE PROTECTION......................................................52
GARANTIE ..................................................................................53
SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE.................................................. 54
QUOI DE NEUF DANS VOTRE LAVE-VAISSELLE….....................56
Énergie .................................................................................................... 56
Rendement...

53
GARANTIE DES APPAREILS MÉNAGERS KENMORE
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
Lorsqu'il est installé, utilisé et entretenu conformément à 
toutes les instructions fournies avec le produit, si cet appareil 
ménager fait défaut par suite d'un vice de matériau ou de 
fabrication au cours de l'année qui suit la date d'achat, 
composer le 1
800
4
MY
HOME® pour obtenir une 
réparation gratuite. 
La présente garantie s’applique seulement pendant 90 jours 
à compter de la date d’achat si l’appareil...

54
SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE
Risque possible de décès ou de blessure grave si 
Risque possible de décès ou de blessure grave 
si vous ne suivez pas les instructions.
Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de 
Votre sécurité et celle des autres est très importante.
Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. 
Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers...

55
■Installer le lave-vaisselle à l’abri des intempéries. Éviter 
de l'exposer au gel; cela pourrait entraîner une rupture de 
l'électrovanne de remplissage. De telles ruptures ne sont 
pas couvertes par la garantie. Voir la section 
“Entreposage” pour plus de renseignements sur un 
entreposage en hiver.
■Effectuer l'installation et le nivellement du lave-vaisselle 
sur un plancher qui pourra en supporter le poids, et dans 
un espace adéquat pour ses dimensions et son utilisation.
■Enlever...

56
QUOI DE NEUF DANS VOTRE LAVE-VAISSELLE…
Énergie 
Félicitations pour l'achat de votre lave-vaisselle éconergique à faible consommation d'eau! Pour nettoyer les 
articles, ce lave-vaisselle asperge la vaisselle d'eau puis fait une pause pour permettre au détergent d'imprégner 
et de dissoudre les saletés. Les périodes de trempage et de pause prolongent la durée des programmes pour un 
nettoyage exceptionnel. Les modèles équipés de SmartWash
® comportent également un capteur optique...

57
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 

58
DÉMARRAGE / GUIDE RAPIDE (VARIE SELON LE MODÈLE)    
    
Des filtres amovibles ULTRA WASH® offrent 
une performance de pointe.
Un nettoyage régulier des 
filtres permettra au lave-
vaisselle de maintenir une 
performance maximale.   
Les filtres se trouvent dans 
le fond du lave-vaisselle, au 
centre.
Vo i r  “ SY S T È M E  D E  
FILTRATION ULTRA 
WA S H
®” pour plus de 
renseignements sur le retrait 
et l'entretien des filtres.
IMPORTANT : Ne pas obstruer le distributeur de 
détergent.
De...

59
                
SYSTÈME DE FILTRATION ULTRA WASH®
Ce lave-vaisselle est équipé de la toute dernière technologie en matière de filtration. Ce système de triple filtration minimise le 
niveau sonore et optimise la consommation d'eau et d'énergie tout en offrant une performance de nettoyage supérieure. Le 
filtre doit être entretenu tout au long de la durée de vie du lave-vaisselle pour pouvoir continuer à fonctionner au mieux de sa
performance.
Le système de triple filtre comporte 2 parties, un...

60 Intervalles de nettoyage recommandés pour le nettoyage du filtre.
*Conseil du fabricant : Ceci permet d'économiser l'eau et l'énergie utilisées pour la préparation des plats. Cela vous épargne 
également du temps et des efforts.
Eau très dure
Si l'eau du domicile est très dure (au-delà de 15 grains), nettoyer le filtre au moins une fois par mois. L'accumulation de résidus 
blancs dans le lave-vaisselle est le signe d'une eau dure. Vous pouvez apporter des échantillons d'eau...