JVC Projector Dla Rs50u Instructions Manual

3
FRANÇAIS
- Alimentation électrique indiquée sur l'étiquette. Si vous n’êtes pas sûr du type d’alimentation électrique domes -
tique, consultez un revendeur ou votre entreprise locale 
de distribution d’énergie.
- Cet appareil est équipé d’une fiche à trois broches.  Elle ne peut être branchée que dans une prise secteur 
avec mise à la terre. Si vous ne pouvez pas insérer la 
fiche dans la prise, contactez votre électricien afin qu’il 
installe une prise correcte. N’essayez pas de défaire le...

4
Pour commencer
-  L’appareil doit être placé à plus de trente centimètres de sources de chaleur, comme un radiateur, un accumula teur 
de chaleur, un fourneau ou tout autre appareil (amplificateurs 
inclus) produisant de la chaleur.
-  Lors d’un raccordement avec un magnétoscope ou un lecteur  de DVD, vous devez mettre cet appareil hors tension pour 
éviter tout choc électrique.
-  Ne placez pas de produits combustibles derrière le venti -
lateur de refroidissement. Par exemple, du tissu, du papier,...

5
FRANÇAIS
Importantes Mesures De Sécurité (Suite)
CONNEXION ELECTRIQUE
AVERTISSEMENT:
Ne débranchez pas la fiche principale de cet appareil.
AVERTISSEMENT:
CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE .
Aux É-U et au Canada seulement.
N’utilisez que le cordon d’alimentation suivant .
Cord. d‘alimentation
Cord. d‘alimentation
Pour le Royaume-Uni Pour les pays du continent 
europée n
La tension d’alimentation secteur de cet appareil est de   
1 10V – 240V CA. N’utilisez que le cordon d’alimentation 
désigné par...

6
Pour commencer
ENGLISHENGLISH
Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries
                                                                      [European Union only]
                                                                                 These symbols indicate that equipment with these symbols                                                                 should not be disposed of as general household waste. If you...

7
FRANÇAIS
Información para los usuarios sobre la eliminación de baterías/\
pilas usadas
                                                   
[Sólo Unión Europea]     
                                                              Estos símbolos indican que el equipo con estos símbolos no debe
                                                              desecharse con la basura doméstica. Si desea desechar el pro
                                                              ducto o batería/pila, acuda a...

8
Pour commencer
Brugerinformation om bortskaffelse af gammelt udstyr og batterier
                                                   
[Kun EU]
                                                               Disse symboler angiver, at udstyr med disse symboler ikke må 
                                                              bortskaf fes som almindeligt husholdningsaffald. Hvis du ønsker at 
                                                              smide dette produkt eller batteri ud, bedes du...

9
FRANÇAIS
Сведения для пользователей по утилизации старого оборудования и 
батарей
                                                              [только для Европейского союза]
                                                              Данные симв олы указывают на то, что оборудование, на 
                                                              которое они нанесены, не должны утилизироваться, как 
                                                              обычные быт овые отходы. При...

10
Pour commencer
RS50RS50RS60La certification THX 
La certification THX
Créé par le producteur américain George Lucas, le label THX vise à certifier que le son 
audio et les images vidéo sont reproduits tel que l’on voulu les réalisateurs, en fixant des 
normes de qualité pour les environnements de visionnage cinématographique et pour les 
systèmes de home cinéma.
Forts du savoir-faire cultivé au cours des 25 dernières années dans des secteurs comme 
la production cinématographique, la conception...

11
FRANÇAIS
UTILISATION RECOMMANDÉE
ANSI et contraste séquentie l
Uniformité de luminance et de couleur
Repérage de couleurs avec échelle de gri s
Brillance optimal e
Performance en désentrelacement
Ef fet d’escalier et de contour PERFORMANCE THX
Visitez www
.thx.com pour plus de détails techniques.
Gamme des couleurs haute définition exact e
Pas de surbalayage ni de changement d’échelle Facteur de contraste et température de couleur
exacts
Le mode cinéma THX 
:
LA
 CERTIFICA TION THX OFFR E
T
ous les...

12
Pour commencer
Contenu
Pour commencer
Importantes Mesures De Sécurité...2
Certification THX 
RS50RS5 0RS60 ................. 10
Contenu  ........................................... 12
Accessoires/Accessories  
facultatifs......................................... 13
Vérifier les accessoires .............................13
Accessoires facultatifs  ...............................13
Commandes et fonctionnalités  .....14
Boîtier - Proj.  Avant .................................... 14
Boîtier - Bas...