JVC Lt 47v80bu Russian Version Manual

2
ПОДГОТОВКА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСТРОЙКА
НЕПОЛАДКИ?
ВАЖНО
РУССКИЙ
Содержание
В первую  очередь !
zПредупреждение    ..................................3
Начало работы
z Наименования  всех  частей  ..................5
z Основные  соединения  ..........................7
z Начальная  установка  параметров  .......9
z Настройка  каналов  .............................. 11
z Подключение  внешних  устройств    .....13
Давайте попробуем
z Наслаждайтесь  вашим  новым  
телевизором !...

3
Предупреждение Пожалуйста, выполняйте все указания, приведенные ниже
Следуйте указаниям 
руководства при 
настройке!
zПодключайте только к розетке переменного 
тока 220 - 240 В, 50Гц.
Следите за тем, чтобы 
не уронить телевизор!
zНе ставьте локти на телевизор и не 
разрешайте детям висеть на нём.
Имеется вероятность того, что телевизор 
упадёт и причинит травмы.
При креплении телевизора к 
стене используйте 
дополнительный кронштейн 
JVC для настенного крепления!
zПроконсультируйтесь у...

4
ВАЖНО ПОДГОТОВКА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСТРОЙКА
НЕПОЛАДКИ?
РУССКИЙПри утилизации  
телевизора !
zСледуйте  инструкциям  
разделов  “Информация  для  
пользователей , 
выбрасывающих  старое  
оборудование ” (стр . v - viii). 
Ни в  коем  случае  не  ставьте  на  
телевизор  никакие  предметы !
Ни  в  коем  случае  не  подвергайте  
воздействию  дождя  или  влаги !
Ни  в  коем  случае  не  вставляйте  
предметы  в  отверстия  корпуса !
zЭто  может  привести  к  
смертельному  поражению  
электрическим  током ....

5
Наименования всех  частей
Принадлежности , входящие  в  комплект  поставки
Пульт  дистанционного  управления
(RM-C1910) Батарейки
 “AAA/R03”
( Для  подтверждения  работы  
телевизора )
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ :
Не подвергайте  аккумуляторные  батареи  
действию  повышенных  температур : не  
оставляйте  их  в  местах  попадания  
прямых  солнечных  лучей , не  бросайте  в  
огонь  и  т .п .
TV/AV
MENU
/OK
P
Сенсор  
дистанционного  
управления
Индикатор  питанияВКЛ : Горит  (Зеленая )
ВЫКЛ : Не  горит
z Когда...

6
ВАЖНО ПОДГОТОВКА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСТРОЙКА
НЕПОЛАДКИ?
РУССКИЙ
При  просмотре  
телевизора  / видео
 Вставка  батареек
Используйте  две  сухие  
батарейки  “AAA/R03”. 
Вставляйте  батарейки  полюсом  
-  вперед , убедитесь , что  +  и  -  
расположены  правильно .
При просмотре  телетекста  (стр . 19)
Включение  / 
выключение  питания
Переключение  между  “TV /
VCR / DVR / DVD / HC” (стр . 27) Смена
 канала  / страницы
Для  ввода  символов  (стр . 23)
Просмотр  видео  и  т .д . 
( стр . 21)
Выбор  и...

7
Основные соединения
Перед подключением внимательно прочитайте руководство пользователя для каждого 
устройства.
Для просмотра телепрограмм необходимо подключить антенну.
Подключение к другим устройствам g “Подключение внешних устройств” (стр. 13)
Меры предосторожности при установке
Требования к питанию
zПодключайте сетевой шнур только к розетке 
переменного тока 220 - 240 В, 50Гц.
При креплении телевизора к стене 
используйте дополнительный кронштейн 
JVC для настенного крепления...

8
ВАЖНО ПОДГОТОВКА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСТРОЙКА
НЕПОЛАДКИ?
РУССКИЙ
Приведение в  порядок  кабелей
АНТЕННА
Подключите  ВКМ  / устройство  записи  DVD-дисков
zПосле  выполнения  всех  подключений  вставьте  вилку  в  розетку  сети  электропитания .
z Подключите  устройство  записи , совместимое  с  “T-V LINK”,  к разъёму  EXT-2.
z “T-V LINK”  g “Что  такое  “T-V LINK”?” ( стр.9)
Видеомагнитофон
 / DVD-проигрыватель
EXT-2
EXT-1
LT-42V80BU_RU.book  Page 8  Wedne sday, August 22, 2007  1:11 PM
 

9
Тел ев и зо рМЕНЮ
НАЗАД
Начальная установка  
Что такое  “T-V LINK”?
Подключение  телевизора  к  
устройствам , совместимым  с  
“T-V LINK”,  позволяет:
zмгновенно  регистрировать  в  устройстве  
каналы  телевизора .
z использовать  функцию  “Прямая  Запись ”.
g “Тех н и ч е с к а я  информация ” (стр . 40)
Варианты  “T-V LINK”
“T-V LINK” (JVC), “Q-LINK” (Panasonic), 
“Megalogic” (Grundig), “Data Logic” (Metz), 
“SMARTLINK” (Sony), “Easy Link” (Philips)
К предыдущему  экрану  g  
 Выход  g  
 Если...

10
ВАЖНО ПОДГОТОВКА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСТРОЙКА
НЕПОЛАДКИ?
РУССКИЙ
A
Начало работы
 Пульт  дистанционного  
управления  не  работает  
zУбедитесь , что  включен  
режим  “TV”.
B
Выбор  языка
C
Выб oр страны  установки
D
Автоматическая  регистрация  каналов
E
Проверка  зарегистрированных  каналов
 Для  редактирования  
каналов
g “Настройка  каналов ” 
( стр .11)
Если  редактирования  
каналов  не  нужно
F
Завершите При  использовании  
“T-V LINK”
z Если  
отображается  
“ Функция  
Недоступна ”   
g  (стр...

11
Настройте каналы , зарегистрированные  с  помощью  функции  “Авто ” при  “Начальная  установка  
параметров ” (стр .9).
A
Отображение  меню  “Изменить ”
Отобразите  строку  
меню Выберите
 “Настройка ”Выберите  “Изменить /
Ручная ”
B
Редактирование  настройки  каналов
 К предыдущему  меню
g
 Выход
g
C
Завершите
z Если  отображается  “Функция  
Недоступна ” g  (стр .39)
z “T-V LINK”  g “Что  такое  
“T-V LINK”?” ( стр.9)
При  использовании  “T-V LINK”Если “T-V LINK”  не используется
A выб oр
B...