Juiceman AUTOMATIC JUICE EXTRACTOR JM300 User Manual

2021
Made in People’s Republic o\b China 
Printed in People’s Republic o\b China
NEED HELP?
For service\f repair or any questions regarding your appliance\f call the 
appropriate 800 number on cover o\b this book. Please DO NOT return the 
product to the place o\b purchase. Also\f please DO NOT mail product back to 
manu\bacturer\f nor bring it to a service center. You may also want t\po consult 
the website listed on the cover o\b this manual.
Two-Year Limited Warranty
(Applies only in the United States...

222\b
ESPAÑOL
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES 
 
DE SEGURIDAD 
Cuando se usan aparatos eléctricos\f siempre se deben respetar las 
siguientes medidas básicas de seguridad:
❍	Por \bavor lea todas las instrucciones.
❍	 A \bin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico\f no sumerja el 
cable\f los enchu\bes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
❍	 Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos 
mismos requiere...

2425
† 
1.  Empujador de alimentos (Pieza no JM\b00-01)
†  2.  Conducto de alimentación (Pieza no JM\b00-02)
  \b.  Palanca de cierre de la tapa
†  4.  Tapa (Pieza no JM\b00-0\b)
†  5.  Filtro de acero inoxidable (Pieza no JM\b00-04)
†  6.  Recipiente para jugo (Pieza no JM\b00-05)
  7.  Pico para jugo
†  8.  Jarra de jugo (Pieza no JM\b00-07)
†  9.  Separador de espuma (Pieza no JM\b00-06)
  10.  Base
  11.  Control de velocidad
†  12.  Cesta para pulpa (Pieza no JM\b00-08)
  1\b.  Pico para pulpa
  14....

2627
 
3. Colóquele la tapa al recipiente para jugo de \borma 
que la abertura para pulpa quede debajo\p del pico 
para pulpa. Coloque primero la parte trasera de la 
tapa sobre los bordes del pico para pulpa; luego 
baje la tapa para encajarla firmemente contra la 
base (D).
4.  Centre el conducto de alimentación sobre la 
abertura de la tapa de \borma que el gancho \p
del cierre de seguridad que\pde ligeramente a la 
derecha de la flecha qu\pe tiene la tapa. Déle vueltas\f 
en sentido contrario a las...

2829
3. 
Abra el conducto de alimentación\f rotándolo en 
sentido de las man\pecillas del reloj para retirarlo de 
la tapa (L).
4.  Levante la tapa para retirarla de la base. Para 
hacerlo \bácilmente\f puede levantarla primero por el 
\brente y luego destrabar la parte de atrás de la t\papa 
del pico para pulpa del recipiente para jugo (M).
5.  Agarre la parte de abajo de la cesta para pulpa y 
retírela de la base\f inc\plinando ligeramente para 
sacarla de la parte de atrás del pico para pulpa (N).
6....

\b0\b1
• 
Retire y deseche las hoj\pas de a\buera de los vegetales que no sean orgánicos. 
También pele cualquier capa de cera. 
•  Recorte cualquier sección de las \brutas y vegetales que esté golpeada o 
decolorada. 
•  El diseño del conducto de alimentación acomoda \brutas y vegetales de 
tamaño grande. Puede \bácilme\pnte acomodar \brutas y vegetales enteros\f 
cómo manzanas\f remolachas\f zanahoria\ps y apio. Si es nec\pesario\f cortelos en 
pedazos grandes antes de colocarlas dentro del conducto de...

\b2\b\b
Cuidado y limpieza \c
Este producto no contiene piezas reparables por el usuario. \pPara cualquier 
servicio\f consulte con personal de servicio \pcalificado.
Importante: Siempre desenchufe su extractor de jugo del tomacorriente antes 
de limpiarlo.
LIMPIEZA 
1. 
Desarme su extractor de jugo de acue\prdo a las instrucciones bajo CÓMO 
DESARMAR SU EXTRACTOR DE JUGO.
2.  Utilizando una espo\pnja o paño húmedo\f l\pimpie la base\f los pies de goma y l\pa 
parte de abajo del extractor de jugo. Si es...

\b4\b5
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS O FALLAS
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN
El extractor de jugo 
enciende\f pero no anda.  Puede que el cierre de 
seguridad no esté bien 
cerrado. Apague (0) el aparato 
y desenchú\belo. Revise 
que cada parte del 
aparato esté colocada 
correctamente y todas 
las piezas estén limpias 
y no tengan residuos de 
alimentos.
El aparato hace un 
ruido muy alto y 
comienza a vibrar. Alimentos suaves 
pueden haber tupido 
el \biltro.Apague (0) el aparato y 
desenchú\belo. Retire el...

\b6\b7
IMPULSO VERDE 
1 cabeza de brócoli mediana (6 oz.\p) 
1 calabacín amarillo pequeño (3 oz.) 
1 tallo de apio mediano 
½ pimiento verde pequeño 
Rebanada de pepino d\pe ½ pulgada     
Procese los vegetales y \brutas por el extractor de jugo adentro de la jarra para 
jugo. Revuelva para mezclar los sabores. Vierta en vasos de cóctel pequeños.
Para servir\f adórnelo con una rebanada de pepino en\p el vaso.
Rinde alrededor de 1¼ tazas (de 1 a 2 porciones).
BEBA SU PRIMERA CO\cMIDA 
5 zanahorias...

\b8\b9
TRIO TROPICAL 
1 mango
1 lonja de piña (alrededor de 7 oz.)
½ papaya (17 oz.) 
Procese las \brutas por el extractor de jugo adentro de la jarra para jugo. Revuelva 
para mezclar los sabores. Vierta en vasos grandes.
Si lo desea\f añada un c\phorrito de agua con gas.
Para servir\f adórnelo con una \bresa \bresca en el vaso.
Rinde alrededor de 2 tazas (de 2 a 3 porciones).
REFRESCANTE MANGO CON LIM\cÓN
1 mango
¼ limón (con cáscara)
Agua mineral espumante
Hielo molido
Procese las \brutas por el...