JBL Charge 3 Manual
Here you can view all the pages of manual JBL Charge 3 Manual. The JBL manuals for Speaker are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 4
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 6JBL Connect 5Hands-free Wirelessly links multiple JBL Connect compatible speakers together. Relie sans fil plusieurs enceintes compatibles JBL Connect. Enlaza por vía inalámbrica múltiples altavoces compatibles con \ JBL Connect entre sí. Conecta vários alto-falantes compatíveis com JBL Connect usando li\ nks wireless. Drahtlose Verbindung mehrerer JBL Connect-kompatibler Lautsprecher mitei\ nander. Collega fra loro in modalità wireless più diffusori...
Page 5
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Alle højttalere vil efterfølgende afspille den samme musik fra den\ samme enhed.JBL¯É«ÄKØ»ï›!`oXi^M{ €^•h ¶µÐ”§”x‰°w;+T’‰°w;¸›6 \`‡b{ Naciśnij przycisk JBL Connect na wybranych głośnikach, aby rozpocząć ich parowanie. Wszystkie połączone głośniki będą odtwarzać tę samą muzykę z jednego urządzenia. • ¯B 8ÞÝ $ç Þ×}Z Ö´ D JBL Connectáa 8¾0 - & ß}Z Ë~; Ö´×M 7 b– À²2 &...
Page 6
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Download the JBL Connect app for the following features: stereo setup, firmware upgrade, and device renaming. Téléchargez l'application JBL Connect pour les fonctions suivantes : configuration stéréo, mise à jour de micrologiciel et changement de nom dappareil. Descargue la aplicación JBL Connect para disfrutar de las funciones siguientes: configuración estéreo, actualización del firmware y renombrado de dispositivos. Baixe o aplicativo JBL Connect para...
Page 7
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 7 StandbyPower on Bluetooth Pairing Speaker Connecting Speaker Connected NA NA Bluetooth Connected (White) (White) (Blue)(Blue) LED Behavior 8Warning JBL Charge 3 is IPX7 waterproof. IMPORTANT: To ensure that the JBL Charge 3 is waterproof, please remove all cable connections and tightly close the cap; exposing the JBL Charge 3 to liqu\ ids without doing so may result in permanent damage to the speaker. And do not expose JBL Charge 3 to water while...
Page 8
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Der JBL Charge 3 ist wasserdicht gemäß Schutzklasse IPX7. WICHTIG: Um sicherzustellen, dass der JBL Charge 3 wasserdicht ist, müssen sämtliche Kabelverbindungen getrennt und die Abdeckung sorgfältig geschlossen sein. Andernfalls kann Flüssigkeit in das Gerät eindringen und den Lautsprecher dauerhaft beschädigen. Während des Ladevorgangs darf der JBL Charge 3 keinesfalls Wasser ausgesetzt werden, da dies den Lautsprecher oder die Stromquelle dauerhaft...
Page 9
JBL Charge 3 is waterbestendig volgens IPX7. BELANGRIJK: Om er zeker van te zijn dat de JBL Charge 3 waterbestendig is, moeten al\ le kabelaansluitingen verwijderd zijn en het klepje stevig dichtgedrukt zijn. Als de JBL Charge 3 wordt blootgesteld aan vloeistoffen zonder dat dit eerst wordt gedaan, kan dit resulteren in permanente schade aan de luidspreker. Stel de JBL Charge 3 ook niet bloot aan water tijdens het opladen. Wanneer dit toch gebeurt, kan dit resulteren in permanente schade aan de...
Page 10
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Charge 3 er IPX7-vandtæt. VIGTIGT: For at sikre, at JBL Charge 3 er vandtæt, skal du fjerne alle kabelforbindelser og lukke låget stramt. Ellers kan der ske permanent skade på højtt\ aleren, hvis den udsættes for væsker. Undlad også at udsætte JBL Charge 3 for vand, mens den oplades, \ da dette kan medføre permanent skade på højttaleren eller strømkilden. Begrebet IPX7 vandtæt defineres ved, at højtaleren kan nedsænkes i vand til en dybde på 1 meter i...