Indesit Dfp 584 Operation Instructions

							




\b	
	\f


	

 \b	
\b
 \f\b
 
\b
 
 
\b

 
 
\b\b	
\b
 

  
 !

 
!
 
 
 
\b
 
 

 
 
 #	
\b

 \b\b
  
  

\b	
\f

\f	

	


	


\b	
\f
	
\f
 

\b	

\f

\b

\f

\b\b

\f

\
	

\
	 
	






\f

 $
 
\b
 \b
 
!
  
 \b%
&
 	\b
 \f\b 
\f\b	&
 \b
 

 ()*+,--
 ./0


 
()*+,--
 01234#05


 \f!
 
 \f
\b
\b	
\f


 
	
\f
!

!

\b
	



\f

#$%&

	

\b

#!	\b
#	


!
(\b

\f
	
\f
!

\f)
* 
!


\f\b%

\f
#!	
	\f
+,-./01+1
 2345 6

7 8
6	

	

\b
	\b

#\b9
:;
(\f
	

\f
	
\f
	



	
\f

\f

$	

!	9	



!%&=
&

?
@	

#9	
#\b97
 !#$

\b
\f


\b  %&
\b		

 
 
\b
 
 \b%
 
(
!	
\f

!


!$=!\f


	


!




!	

A\f%

!	
\f
	
\f
!	

%	
\b
	\b
	


A\f\b	

:B
						

							




#$!

	

			

	


 =
,
;


!

/




.
&	

	
/
&!
84
 =
#
*
!!

&*/

8
,&



!	

/
&
!
!	

;/
!

		
 H*#
/




	
4,
	


&!
 /

 /$
 
 
*
,

!#
*


&!
	


 
*

/
/
	

	


	




$/
	
/

/$


*
	3$
 ,	

 

	
	
 	
!
 
/

,
;

.
&
	
!&
/
*
 /	

 =
*
 	
*

 &

 
*	*
 

 
 
&


	


	3,

;
/&

E&
	
 

 /
*
 !&
4
 
.
 
;
 	
 /
4

 ;/
 !/
		
4,
	
	

.
,
	

	
/
/
!/

!&






.

$

;

%

J	

	


&

!



	


$


1&*
 	

 
 	
 




,
 //
	
/
 
 ,


#&
 	
;
 /;


 

 	*
 /
$/

K
	


 
 
&
 



.
&
&
&


	*
 /

,
 	
/
	
/
 
 	


	
	

!$4.
/!/
 	
 
 	
/.
	*
 /

*+ F-) 
) @
L	
,
 	
 /

 

 

 ;
 &
 
!4	

 
#
 
&
 3	
.
 

 
 
 
&
/


;

.



&

4!

!&
	


(!

;/


4,



3





#!

=
*
	
*

	

)

!


.
	
*$

$	

!3

/
/

7
E

/





7
1
#&


	



/


.
	*

)



*

	
*









7
H,

)

!*


4

	


!#&

/

	#!
M








*
)
.

;
	



,

3



!&
4



*
*


*


&*/%
+3!&!



&$/
$	
4




&
)

	


=
*
	
*

)



&
	
	
,

&!
)
4
&
	3
$
 )


=
*

/
!


)








&

 
4
*
 

 

 

 

 =!

 	
 

$



	




,

$/
4%
&
@
=$
H
/*


&
)

(
$
!


&
!$
>&
@ 
>$
H

!$


)


>&
0@
?$
E


$	





	
2


;
!&



&35
9&(
@.A7B)-./$


/


>		

 ;
 &@
 >
	 @
=
#
*
)
4
N

!*


,
)






	;
	
*


/
, 

	

!&
$



 	;
 	

 
$
	%

	
	
 1



&
!!
!
!	

;/
!


!

/





 /







=
#


N




	
!


#
!(	


&
8


(
 
						

							


%


: 
 




(


 $

 /
!
 
!
$

 		
!
$ 
E>&
*
##
> /
($
	
(
 

0$
!! 8
 

((
(

+
 
( 	



(  
 
!
$

> 
 !
(!


 
$!(
> / 
 


(
!


 

 

> : 
 
 !
 

 

	
(


> : 
 
 (




 !


 
!

 
 $ 


$
	
 +!
 
> ;($
 (

> ;$

 $
> #
  $+!
 F
 
 $

> #(

 !
+


 $  
 
> ;
(
> ; 
 


!9
 
  
 
> 2 
 	



$ 
 
> .
 +! 
> &
$!c
%=&
> K(	%#H
 
 
 




> J!
-CC-ATBAJ4

(
( 
 0N 

P )  C
> .!$
 



!
=!$
 


!
  
 H


 

 ;$
 0

#8
> :6
(
 H
$+!
 )

)
#$*
G#!

!
$+!

 
6J0J8
($
 
6
G
+ 

 
 



#$
 
HR
&
	
8
>  !
+

6

 
 $(+
 

6 ! $(

 



&

(R0

&
	
	

6
 	

(	
E 
 1 FF0I 1 -) 
1) /
> 2$
  	



  
> J

!F$

QCDE

  	




 

+ 

(
(	BQDE
> 4

  
!
	
(
H
$+!
 


 
 H(
 L


6
  
+ 


 !

#
!(	
 
						

							


	&\b#&
\f
%
2	 	 	 \b\b	 

\f	 \f
	 (\f9	 \f\f	 \b9	 2	 	 \f&
\b	 	 #\b	 2&9

\b\b	 &\f
3

\b	



  \b	
\f 


 
 
Poruchy: Možné pŕíč iny /  Řešení: 
My čka se neuvádí do chodu. 
• Zástrčka není  řádn ě zasunuta do zásuvky elektrického rozvodu nebo je 
  v byt ě p řerušena dodávka elektrického proudu. 
• Dví řka my čky nejsou  řádn ě zav řená. 
• Je nastaven Odložený start ( viz Spuštění a použití ). 
Myčka nevypouští vodu. 
• Program ještě neskon čil. 
• P řívodní hadice na vodu je ohnutá  (viz Instalace). 
• Odpadové potrubí umyvadla je ucpané. 
• Filtr je ucpán zbytky jídla. 
My čka je hlu čná. 
• Nádobí naráží vzájemně na sebe nebo na ost řikovací ramena. 
•  Nadm ěrná p řítomnost p ěny: Mycí prost ředek není vhodn ě dávkován nebo  
   ení vhodný pro mytí v my čkách ( Viz Uvedení do chodu a použití ). 
Na nádobí a na sklenicích jsou vidi
telné nánosy vodního kamene nebo
bílý povlak.  • Chybí regenera
ční s ůl nebo její nastavení neodpovídá tvrdosti používanév 
  dy ( viz Leštidlo a s ůl).  • Uzáv ěr nádobky na s ůl není dob ře uzav řen. 
• Leštidlo bylo spot řebováno nebo jeho dávkování není dostate čné. 
• Nádobí je z antiadhezivního materiálu.  
Na nádobí a na sklenicích jsou patr
né bílé zbytky nebo modrý povlak.  •  Dávkování leštidla je nadbyte
čné. 
Nádobí je málo suché. 
•  Byl zvolen program bez sušení. 
•  Leštidlo bylo spotřebováno nebo jeho dávkování není dostate čné ( viz Lešt 
   dlo a s ůl).   
•  Regulace leštidla neodpovídá pot řeb ě. 
Nádobí není dostate čn ě č isté. 
•  Koše jsou p říliš napln ěné ( viz Pln ění koš ů). 
• Nádobí není dob ře rozmíst ěno. 
• Ost řikovací ramena se nemohou pohybovat voln ě. 
•  Mycí program je p říliš mírný ( viz Programy ). 
•  Nadm ěrná p řítomnost p ěny: Mycí prost ředek není vhodn ě dávkován nebo  
    ení vhodný pro mytí v my čkách ( Viz Uvedení do chodu a  použití ). 
• Uzáv ěr leštidla nebyl správn ě uzav řen.  
•  Filtr je špinavý nebo ucpaný ( viz Údržba a péče ). 
• Chybí regenera ční s ůl  (viz Leštidlo a s ůl) . 
My čka nenapouští vodu/Alarm zav ŕ
eného kohoutku p ŕívodu vody 
(je slyšet krátká pípnutí) 
 
 
(na displeji je zobrazeno  číslo A:6).  •  Chybí voda v rozvodu vody. 
•  P
řívodní hadice na vodu je ohnutá (viz Instalace). 
•  Otev řete kohoutek a za řízení bude uvedeno do chodu v pr ůběhu n ěkolika 
   álo minut. 
•  Došlo k zablokování za řízení následkem chyb ějícího zásahu po pípnutích. 
   Vypn ěte za řízení tla čítkem ZAPNOUT/VYPNOUT, otev řete kohoutek p řívodu 
   ody a po 20 sekundách znovu zapn ěte stisknutím stejného tla čítka.  
   Op ět nastavte mycí program a spus ťte za řízení. 
Alarm poruchy elektrického ventilu
p ŕívodu vody  
(na displeji je zobrazeno  číslo A:2).  •  Vypn
ěte za řízení stisknutím tla čítka ON/OFF a znovu jej zapn ěte po uplyn 
    tí jedné minuty. Když alarm p řetrvává, zav řete kohoutek p řívodu vody, aby
ste zabránili vytopení, vytáhn ěte zástr čku ze zásuvky elektrického rozvodu
a oba ťte se na Servisní službu. 
Al arm p ŕívodní hadice vody/ucpání
vstupního filtru. 
(na displeji je zobrazeno A:7).  •  Vypn
ěte za řízení stisknutím tla čítka ON/OFF. Zav řete kohout p řívodu vody, 
   abyste zabránili vytopení, a vytáhn ěte zástr čku ze zásuvky elektrického roz
vdu. Zkontrolujte, zda není vstupní filtr rozvodu vody ucpán ne čistotami.(vi
z kpitola „Údržba a pé če“).