Indesit Dfp 584 Operation Instructions

							



	




* 
!	$
3 !
	$	

&)
 
 (
						

							



						

							




	




	



		

			

	 	 	 	 	 


			

	 

	

 !	

	

	

#	 $
%$	 	 &

	 $


	



	 
(
	 	 (
)

	
	
*	 +	 

 ! #	
$
&	,-
%&

 ! 
	
(
)

	$
)

	,(	
)& *

+	
,

		
		
	


.$	 
(
	 
&
/&
		!	
-
.$	 	 
.$	+		

.$	 +-
		&	(
-

 &#	
.
/
	 &(	 


0
1	 $	 	 &
	 	 	 2	 
 /#

*
00/
& 	

1
	 	 


 	
23456
789-:;
 
						

							





	






 !
 

!
  
 !

	



 
#
!$!

%& 	


(  

 
$

#!
 
 
 

 
)	




 


&
=& =+
/#
*#
  
 
!

++
 
 !
+

,


-. !$$
 !


 
!
(

!
/

$
!
!
 

0

	


1. !$






+
 

+
 
 

$


 

 
 2


 

$  
  
 

	!$


3

4 
 (+
 

$ 
 
56

 $

  

 $
 

 $$ $
56

 
+7)$
 !
($$

!+
 (+$
 !
(
$$ 
 

 0


 
!
 



8
0
? +


? =&
=&#
#	
 

 (

(

9$
 
 (
 



 
: 
  (

 

(
;
 
# 
 0 ?
%@
!+ 
 
1A3
)
+
 


	$
 

$
 
 
> ?% !

 
 	
(
$



BCDE
:+	
(
 

 !
 
 
$

,





(

(
0


	8
/  


(/
(F	0

8
2

 +

$


 
 
 


						

							




\f
 \f 
)*+ 
#+! \b\b\b\b\f 

 
	!3

(;
!
(\b$
)
(
+! \b
 	


(\b!&
  !
 
\b
!


 
 \f



%.
!
 \f

!
!

	\b
(
\f
 \b\b\b\f
 
?
$\b
$

 
 

!


)
> 

\f5
 !
\b \b   
\f 
 
 \b
\f
+ 

(F\b !
\f


 
!\b 0 


\f\f 
 8)
> 
 
! \b \b\b
\b
(
+  
(F\b !
\f


 
!\b )
> 
 $ 
 $
\f  \b!
\b(!
$
\f

0 


	 8)

 \b
 
+H	
\b
#
 
  \f

 
\f\b	
\b
 
\f
?
 (
(
$
(
	 \b!+
  (
 !
!
(
\b4
 

\b+\f04
 
8
I


\b
\b!\b

\b


 \b
(
	

0 
\f 1+ 0)@
#!
 $\b \b\b!

	
( (\b
\b
 \b
(
\b


						

							



1=A
/&


23	 $
43		
	3#	 2


534	 	 !$
	 $
63#	 $
73#		
3%$	 	 &

834
	 +
935
2	 	 -
2:3

	 	 
	 	 	 
2	 
$
2236	 !	 
243
	777



#	$
(F
!
 

#
!(	
#$6	
(
 !
 
$
-=>&



	


 


	

 



 


 

  

 !
 
 
 #$ 
% 


!&
 




  
 (%
)
 
  ) *&&
+,*-.(
/ +-.
)
 
)
!&
  )
- #$
 
						

							







#
!(	


9!
 
$
;-&;-;- *)  
1
? *
2
 +
 %

+
$
 
  

 

 

 +
$+!

%

&

>M+$2


   %
 !






;-
. >0 ,
/+-@/ -/
G4

H !+ 
 + 

+
+(+
 G;
!
(
 
!H !




  @*  *
O
 +	
(


 

 
 


 
 %
 	   
	  

 !#$%&()*&
$+ 
 ,  	 
 
 -

+
& 
+



!
!
+) !
 

 

 






 $
!0

8
?
+
,#
.

0

8
!
 
+



  
H
!

	)

	


- 
-+ A
 *
 01 .  / ,/ 01
> 2!
!!!
 

 

!
($
> #!
 !
 

> #

!


 
> 4

(
$
!
(

> 4

 4 

 

	
(

 
6$



 
(
2$
 
 
 $

 
 
						

							



	
	

9>==>
#/
 &

	







	









 
!
	

  

 #

$
%

#



$
&%()*+,-.


$
&
#

/
/

/
#	$
%	





	/


	
	01)2.34)&56&+
.782.9$
&
!# 
 





 
	
 		$
7:

	





8:

	








	












 


 
 	

 
!



 	
	


#$%

&


(


)*

&
%
+
,
-
,

,



&
.
,





&


!


 

,
,

,



&
.
,


/



/
	

0
1
	
2

!&

/
	


!34

&

!



,

!

ABD
C

#
!(	

						

							



B\b+
C\b
#
&KL/JK;WI.;?EJ(

!
!




\b
  6\b

 $ 4A#
9(

\f

 
(
6?\b

!



 
 

(6

\f#$ +
KJ2

#
 
\f


 



 
 6\f

\b 
!

 
 
 1   \f 
  
\b
!



	
 

:F$+
 
!

\f
\f

!

 +
\f$ 
->@ 
:
 6	
(\b

 /
 01\b
%
*#!
\b
\f 6 \b
(\b+ 

(
 
!$ &2K&XJ;Y4/
						

							

\b

 
  ) 
C/I  -\f-@ F)  /+ ,0\f-\f  /-) /3  =>  01 /0- )*
\f+. 1 >  
/ 
-- 
 ) \f> @+
/> / 
0*)3
%
\f:
5\b#\f
\b
\f

##
:

/2	
,\f
5
6
-4
#
5
&,*
6


\f

7

/2	
,
5
6
-4
#
5
&,*
6


\f

\f8*#/\b
 

 
 	#\f
 	3\b-
 9 :/;
 
?\b@
\f
!

\b
,\f
\b
?76AB.
!\f
	\f

\f#

\b&\b


!/\f
\f
3\b	


\b-4.
 \f
	
\f
 #
 \f,#
 	\b
\f&
 \f\f-\f
 
 \f##
 \b/\f

 
 ,\b

 \b	
\f

%
\f;\f 
	
: 
1
\b
\b&*#
)\b\f
\b
\b
/
	\b
!\b#
?
\f
\b,;
\b,



 
\f	\f%
 CD?EF?FGHI
\f	
\b\
\b
 
 
Mycí prost ŕedek 
(A) = nádobka A 
(B) = nádobka B  
Indikace k volb ě  programu Program 
práškový  tekutý  ve form
ě
 tablet  
Programy,
 jejichž  
sou částí j
e sušení  Volitelné 
 funkce  Doba trvání  
programu  
(tolerance   ± 10%)  
hod min 
Siln ě zne čišt ěné nádobí  
a hrnce (nevhodný prochoulo
stivé nádobí)  1
. intenzivní 
mytí   
35 g (A)   
35 ml (A)   
1  (A)   
Ano   
A-B-C   
2:25’ 
 B ěžn ě zne čišt ěné nádobí  
a hrnce. Standardní denní  
program.  2. normální  
mytí   
29 g (A)  6 g (B)   
29 ml (A)  6 ml (B)   
1  (A)   
Ano   
A-B-C   
1 :50’ 
 P ředb ěžné mytí, kdy se  
o čekává dopln ění nápln ě  
po dalším jídle.  3. Namá
čení 
   
Ne   
Ne   
Ne   
Ne   
A-B   
0:08’ 
 Ekologické mytí p ři nízké  
energetické spot řeb ě,  
vhodný pro nádobí a hrnce.  4. Eko* 
  
29 g (A) 
6 g (B)   
29 ml (A) 
6 ml (B)   
1  (A)   
Ano   
A-B-C   
2:35’ 
Úsporný a rychlý mycí  
cyklus, používaný u mírn ě  
zne čišt ěného nádobí ihned  
po použití. (2 talí ře + 2  
sklenice + 4 p říbory + 1 hrnec 
+ 1 malá pánev)  5. Rychlé  
mytí 
   
25 g (A)   
25 ml (A)   
1  (A)   
Ne   
A-C   
0:25’ 
Rychlý a úsporný cyklus pro c
houlostivé nádobí, citlivé na  
vysoké teploty, který se použí
vá bezprost ředn ě po použití  
tohoto nádobí. (pohár ů Horní 
koš + choulostivé talí ře, Spod
ní koš ).  6. Mytí skla 
 
  35 g (A)  35 ml (A) 
1 (A)  Ano  A-B-C  1:30’ 
Mycí cyklus s rychlým sušení
m, vhodný prosiln ě zne čišt ěn
é nádobí a hrnce. (nevhodný 
pro choulostivé nádobí)  7. intenzivní 
Speed+ 
 
 
35 g (A)   
35 ml (A)   
1  (A)   
Ano   
A-C   
1 :40’ 
 Mycí cyklus s rychlým sušení
m, vhodný prob ěžn ě zne čišt ě
né nádobí a hrnce.  8. normální  
Speed+ 
 
 
29 g (A)  6 g (B)   
29 ml (A)  6 ml (B)   
1  (A)   
Ano   
A-C   
1 :20’