IBM Thinkpad I Series 1400 2611 Hardware Maintenance Manual

							@@@ @
@
Õ–£…z @ “‰•…¢k@ •–£@ ¤¢…„@ ‰•@ £ˆ…¢…@ ¢£…—¢k@  ¤¢…„
†–™@  ‚…£¦……•@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
£ˆ…@ 
óK Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ “…¢¢@  Nø@ å@ „ƒk@  £ˆ…
 
Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ ¢£‰““@ “…¢¢@  Nø@ å@ „ƒ@ 
  £ˆ…@ 
 a@  Må@ „ƒ]
óÙ…¢…™¥…„
ôÙ…¢…™¥…„
õ
öâ…•¢…
÷Ç™–¤•„
⨢£…”@  È…ƒ’
㈅@ ¢¨¢£…”@  —…™†–™”¢@ —™–ƒ…¢¢‰•‡@ †¤•ƒ£‰–•¢K@ ㈤¢k
£ˆ…@ ¢¨¢£…”@    —™–ƒ…¢¢–™@ —™–‚“…”¢K@ ã–@ ¥…™‰†¨
£ˆ…@ —™–‚“…”k@ „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK ––£@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@   £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   ™…†…™@ £–@ ½Ù¤••‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   –•@  ñóõ]K
òK Ù¤•@ £ˆ…@⨢£…”@ @ £…¢£@ £–@ ¥…™‰†¨@ £ˆ…@ ¢¨”—£–”K
㈉¢@ £…¢£@ ¥…™‰†‰…¢@ ‚–£ˆ@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
Ɇ@ £ˆ…@ £…¢£¢@ „…£…ƒ£@  ¢¨¢£…”@  —™–‚“…”k@  £ˆ…
¢¨¢£…”@ 
Õ–£…z @Ä–•}£@ £–¤ƒˆ@ £ˆ…@   —–‰•£‰•‡@ „…¥‰ƒ…@ ¦ˆ…•
£ˆ…@ ¢¨¢£…”@  M¢¨¢£…”@  £…¢£@ ‰¢@ ™¤••‰•‡K
㈉¢@    ¤•…§—…ƒ£…„@ …™™–™K
@ Ô…”–™¨ È…ƒ’
ÄÉÔÔ@   †–™@  ”…”–™¨@ 
ÄÉÔÔÄÉÔÔ Ô…”–™¨
óòÔÂðÔÂóòÔÂ
ðÔÂóòÔÂóòÔÂ
óòÔÂóòÔÂöôÔÂ
öôÔÂðÔÂöôÔÂ
ðÔÂöôÔÂöôÔÂ
öôÔÂóòÔÂùöÔÂ
óòÔÂöôÔÂùöÔÂ
öôÔÂöôÔÂñòøÔÂ
ñòøÔÂðÔÂñòøÔÂ
ðÔÂñòøÔÂñòøÔÂ
ñòøÔÂóòÔÂñöðÔÂ
óòÔÂñòøÔÂñöðÔÂ
@ @  ‰@ â…™‰…¢@ ñôðð@  ÉÉ]ññó 
						

							@@@@
@
ÃÁäãÉÖÕz
㈉¢@ ¢¨¢£…”@  ¦–™’@ ¦‰£ˆ–¤£@ ÄÉÔÔ@ ”…”–™¨K
Ô…”–™¨@ …™™–™¢@ ”‰‡ˆ£@ ¢£–—@ ¢¨¢£…”@  ¢ˆ–¦@ …™™–™
 –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•k@ –™@  £ˆ…@ ¢¨¢£…”K
䢅@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ —™–ƒ…„¤™…@ £–@  ”…”–™¨@ —™–‚“…”¢z
Õ–£…z @ ¢¤™…@  £ˆ…@ ÄÉÔÔ@ ‰¢@ —™–—…™“¨@  ‰•£–
£ˆ…@ ƒ–••…ƒ£–™K@ Á@ “––¢…@ ƒ–••…ƒ£‰–•@   
…™™–™K
ñK ×–¦…™@ –††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@   £ˆ…@ ÄÉÔÔK
òK ––£@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@   £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   ™…†…™@ £–@ ½Ù¤••‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   –•@  ñóõ]K
óK Ù¤•@ £ˆ…@Ô…”–™¨@ ‰£…”@ £–@ ™¤•@ £ˆ…@ ”…”–™¨@ £…¢£K
Ɇ@ •–@ …™™–™@    •…¦@ ÄÉÔÔ^@ ‰†@  …™™–™
  £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
ÄÉÔÔÄÉÔÔ Ô…”–™¨
ñòøÔÂöôÔÂñùòÔÂ
öôÔÂñòøÔÂñùòÔÂ
ñòøÔÂñòøÔÂòõöÔÂ
   É•—¤£@ Ä…¥‰ƒ…
È…ƒ’
Õ–£…z @Ɇ@    ‰¢@  ™…”–¥…@ ‰£@ ‰†@ £ˆ…
   £–@ ‚…@ £…¢£…„K
Ɇ@ £ˆ…@   „–…¢@ •–£@ ¦–™’@ –™@  ¤•…§—…ƒ£…„
   ¢¤™…@  £ˆ…@ †“…§‰‚“…@ 
…§£…•„‰•‡@ †™–”@ £ˆ…@  ‰¢@ ƒ–™™…ƒ£“¨@  ‰•@ £ˆ…@ ƒ–•`
•…ƒ£–™@ –•@ £ˆ…@  
Ɇ@ £ˆ…@ £…¢£¢@ „–@ •–£@ „…£…ƒ£@   —™–‚“…”k@ ™¤•@ £ˆ…@ ’…¨`
 £…¢£@ ‚¨@ „–‰•‡@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK ––£@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@   £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   ™…†…™@ £–@ ½Ù¤••‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   –•@  ñóõ]K
òK â…“…ƒ£@ ã…¢£¢K
@ óK â…“…ƒ£K
ôK Æ–““–¦@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ ‰•@ £ˆ…@  ¦‰•„–¦K
Ɇ@ £ˆ…@ £…¢£@ „…£…ƒ£¢@   —™–‚“…”k@ „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡
–•…@   £‰”…@ £–@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…@ —™–‚“…”K@ Ä–@ •–£@   •–•`
„…†…ƒ£‰¥…@ ÆÙäK
ŸÅ•¢¤™…@ £ˆ…@  £¨—…@ ¢¦‰£ƒˆ@ ‰¢@ ƒ–™™…ƒ£“¨@ ¢…£K@ â……
½â¦‰£ƒˆ@  –•@  ñøðK
ŸÙ…ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@  †“…§‰‚“…@ 
Ÿ £ˆ…@  
Ÿ £ˆ…@ 
ññô ‰@ â…™‰…¢@ ñôðð@ ÈÔÔ@ @ 
						

							@@@ @
@
Ÿ £ˆ…@ ⨢£…”@ 
㈅@ †–““–¦‰•‡@  ‰•—¤£@ „…¥‰ƒ…¢@  ¢¤——–™£…„@ †–™@ £ˆ‰¢
ƒ–”—¤£…™z
@ŸÕ¤”…™‰ƒ 
ŸÔ–¤¢…@ M×âaò@ 
@Ÿ
Ɇ@  –†@ £ˆ…¢…@ „…¥‰ƒ…¢@ „–@ •–£@ ¦–™’k@ ™…ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@ 
ƒ–••…ƒ£–™@   £ˆ…@  
Ɇ@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ ¢£‰““@ …§‰¢£¢k@  £ˆ…@ „…¥‰ƒ…k@  £ˆ…•@ £ˆ…
¢¨¢£…”@ 
Á¤„‰–@ Ƥ•ƒ£‰–•@ È…ƒ’
Ä–@  †–““–¦¢z
ñK ––£@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@   £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   ™…†…™@ £–@ ½Ù¤••‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   –•@  ñóõ]K
òK â…“…ƒ£@ ã…¢£¢K
óK â…“…ƒ£@ K
Ɇ@ •–@ ¢–¤•„@ ‰¢@   £ˆ…@  –™@ £ˆ…
¢¨¢£…”@ 
ôK â…“…ƒ£@⣅™…–@ K
Ɇ@ •–@ ”¤¢‰ƒ@ ‰¢@   £ˆ…@  –™@ £ˆ…
¢¨¢£…”@ 
 Éå@ È…ƒ’
Ɇ@ £ˆ…@  ”–¤¢…@ ‰¢@ ƒ–••…ƒ£…„k@ £ˆ…@  „–…¢
•–£@ ¦–™’K@ É•@ £ˆ‰¢@    £ˆ…@  ”–¤¢…@ £–
ƒˆ…ƒ’@ £ˆ…@ 
Ɇ@ £ˆ‰¢@ „–…¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…@  —™–‚“…”k@ ƒ–•£‰•¤…
¦‰£ˆ@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
Õ–£…z @Á†£…™@ ¨–¤@ ¤¢…@ £ˆ…@  £ˆ…@ —–‰•£…™@ „™‰†£¢@ –•
£ˆ…@ ¢ƒ™……•@ †–™@  ¢ˆ–™£@ £‰”…K@ ㈉¢@  —–‰•£…™
”–¥…”…•£@  –ƒƒ¤™@ ¦ˆ…•@  ¢“‰‡ˆ£k@  —™…¢`
¢¤™…@ ‰¢@  £–@ £ˆ…@  —–‰•£…™K@ ㈉¢
¢¨”—£–”@ ‰¢@ •–£@   —™–‚“…”K@ Õ–@ ¢…™¥‰ƒ…
   ‰†@ £ˆ…@ —–‰•£…™@ ”–¥…”…•£
¢£–—¢@ ‰•@  ¢ˆ–™£@ —…™‰–„@ –†@ £‰”…K
Ɇ@  ƒ“‰ƒ’@ ‚¤££–•@ —™–‚“…”@ –™@ —–‰•£‰•‡@ ¢£‰ƒ’@ —™–‚“…”@ –ƒƒ¤™¢k
„–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK ––£@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@   £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   ™…†…™@ £–@ ½Ù¤••‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   –•@  ñóõ]K
òK â…“…ƒ£@ ã…¢£¢K
@ óK â…“…ƒ£Ô–¤¢…K
ôK Æ–““–¦@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ ‰•@ £ˆ…@  ¦‰•„–¦K
@ @  ‰@ â…™‰…¢@ ñôðð@  ÉÉ]
ññõ 
						

							@@@@
@
Ɇ@ …‰£ˆ…™@ £ˆ…@ —–‰•£‰•‡@ ¢£‰ƒ’@ –™@ £ˆ…@ ƒ“‰ƒ’@ ‚¤££–•@ „–…¢@ •–£@ ¦–™’k
„–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@  –•…@  £‰”…@ £–@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…@ —™–‚“…”K
Ä–@ •–£@   •–•`„…†…ƒ£‰¥…@ ÆÙäK
ñK Ù…ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@  †“…§‰‚“…@   £ˆ…
 †“…§‰‚“…@ 
òK  £ˆ…@  
óK  £ˆ…@ 
ôK  £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
ĉ¢’…££…@ Ä™‰¥…@ È…ƒ’
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ £–@  £ˆ…@ —™–‚“…”@ £–@  ƒ–•£™–““…™k
„™‰¥…k@ –™@ „‰¢’…££…K@ Á@   •–•`„…†…ƒ£‰¥…k
ˆ‰‡ˆ`„…•¢‰£¨@ MòÈÄ]@ „‰¢’…££…@ ‰¢@ ™…˜¤‰™…„K
ÃÁäãÉÖÕz
 ¢¤™…@  £ˆ…@ „‰¢’…££…@ „–…¢@ •–£@  ”–™…@ 
–•…@   £–@ ‰£K Ô¤“£‰—“…@   
 £–@ £ˆ…@ „™‰¥…@ –™@   £ˆ…@ „™‰¥…@ £–@ 
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ £–@ ¢…“…ƒ£@ £ˆ…@ £…¢£@ „…¥‰ƒ…z
ñK ––£@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@   £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   ™…†…™@ £–@ ½Ù¤••‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   –•@  ñóõ]K
@ òK â…“…ƒ£K
óK â…“…ƒ£@ĉ¢’…££…@ Ä™‰¥…¢K
ôK Æ–““–¦@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ ‰•@ £ˆ…@  ¦‰•„–¦K
Ɇ@  …™™–™@ –ƒƒ¤™¢@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@ „™‰¥…k@ ™…ƒ–••…ƒ£
£ˆ…@ ƒ–••…ƒ£–™@ –•@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
Ɇ@ £ˆ…@ …™™–™@ ¢£‰““@ 
ñK Ù…ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@ „‰¢’…££…@ „™‰¥…@ 
òK  £ˆ…@ „‰¢’…££…@ „™‰¥…@ 
óK  £ˆ…@ „‰¢’…££…@ „™‰¥…K
ôK  £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
ÃÄ`ÙÖÔaÄåÄ`ÙÖÔ@ Ä™‰¥…@ È…ƒ’
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ £–@  £ˆ…@ —™–‚“…”@ £–@  ƒ–•£™–““…™k
„™‰¥…k@ –™@ ÃÄ`ÙÖÔaÄåÄ`ÙÖÔ@ „™‰¥…K@  ¢¤™…@  £ˆ…
ÃÄ`ÙÖÔaÄåÄ`ÙÖÔ@ „‰¢ƒ@ „–…¢@ •–£@    
£–@ ‰£K@ ㈅@     £–@ £ˆ…@ „™‰¥…@ –™@ 
 £ˆ…@ „™‰¥…@ £–@ 
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ £–@ ¢…“…ƒ£@ £ˆ…@ £…¢£@ „…¥‰ƒ…z
ñK ––£@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@   £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   ™…†…™@ £–@ ½Ù¤••‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   –•@  ñóõ]K
òK â…“…ƒ£@ ã…¢£¢K
óK â…“…ƒ£@ÃÄ`ÙÖÔaÄåÄ@ ã…¢£K
ôK Æ–““–¦@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ ‰•@ £ˆ…@  ¦‰•„–¦K
ññö ‰@ â…™‰…¢@ ñôðð@ ÈÔÔ@ @ 
						

							@@@ @
@
Ɇ@  …™™–™@ –ƒƒ¤™¢k@ ™…ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@ ƒ–••…ƒ£–™@ –•@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”

Ɇ@ £ˆ…@ …™™–™@ ¢£‰““@ 
ñK Ù…ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@ ÃÄ`ÙÖÔaÄåÄ`ÙÖÔ@ „™‰¥…@ 
òK  £ˆ…@ ÃÄ`ÙÖÔaÄåÄ`ÙÖÔ@ „™‰¥…@ 
óK  £ˆ…@ ÃÄ`ÙÖÔaÄåÄ`ÙÖÔ@ „™‰¥…K
ôK  £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
Ô–„…”@  È…ƒ’
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ £–@  £ˆ…@ —™–‚“…”@ £–@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”
 ”–„…”z
ñK ––£@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@   £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   ™…†…™@ £–@ ½Ù¤••‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã
Ä–ƒ£–™@   –•@  ñóõ]K
@ òK â…“…ƒ£K
óK â…“…ƒ£@Ö£ˆ…™@ Ä…¥‰ƒ…¢K
ôK â…“…ƒ£@Ô–„…”@  ã…¢£@ Ô–„…”
 ã…¢£K
õK Æ–““–¦@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ ‰•@ £ˆ…@  ¦‰•„–¦K
Ɇ@  …™™–™@ –ƒƒ¤™¢@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@  ”–„…”k@ „–@ £ˆ…
†–““–¦‰•‡z
ñK   £…“…—ˆ–•…@ “‰•…@  £…¢£@ 
òK Ù…`—“¤‡@ £ˆ…@ £…“…—ˆ–•…@ ƒ–••…ƒ£–™K
óK Ù…ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@ ”–„…”@ 
ôK  £ˆ…@ ”–„…”@ ƒ–••…ƒ£–™K
õK  £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
@ @  ‰@ â…™‰…¢@ ñôðð@  ÉÉ]
ññ÷ 
						

							@@@@
@
@ ÂÉÖâ 䣉“‰£¨
è–¤™@ ƒ–”—¤£…™@   ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨@   ¨–¤@ £–@ ƒ–•`
†‰‡¤™…@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@  ‰£¢@  ¢…££‰•‡¢K
Õ–£…z @㈅@ ƒ–”—¤£…™@ ‰¢@  ‚¤•„“…„@ ¦‰£ˆ@  払„–¦¢`
 ƒ–”—¤£…™@  ¤£‰“‰£¨@  ‰•@ †¤•ƒ`
£‰–•@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨@  £ˆ…@ Õ–£…‚––’

㈅@ ƒ–”—¤£…™@ ‰¢@  ƒ–™™…ƒ£“¨@ ƒ–•†‰‡¤™…„@ †–™@ ¨–¤K@ Ɇ@ ¨–¤
   £–@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ –™@ ¨–¤@ ™…ƒ…‰¥…@ 
ؤ‰—”…•£@  Å™™–™@  M…™™–™@ ƒ–„…@ òôö]
 ¨–¤@ £¤™•@ –•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™k@ ¨–¤@ •……„@ £–@ ™¤•@ £ˆ…@ ÂÉÖâ
䣉“‰£¨K
㈅@ ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨@  £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ †¤•ƒ£‰–•¢z
Ÿ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@  –™@ £‰”…
Ÿâ…£@ £ˆ…@  ”–„…¢@  £‰”…™¢
Ÿâ…£k@  –™@ ™…”–¥…@  ¢¨¢£…”@ 
Ÿ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ ‚––£@ „™‰¥…@ –™@  „…¥‰ƒ…
ŸÁ„„@ –™@ ™…”–¥…@    „…¥‰ƒ…¢
Ÿâ…£@ £ˆ…@ ¥‰„…–@  
戉“…@ £ˆ…@  “–‡–@ ‰¢@ ‚…‰•‡@   †–™@ 
‚……—@ ‚…†–™…@ —™…¢¢‰•‡@Æñ@ £–@ …•£…™@ £ˆ…@ ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨K@ ㈅
 ¢ƒ™……•@   ¢ˆ–¦•@ ‚…“–¦]K
BIOS Utility
System Information
Basic System Settings
Startup Configuration
Onboard Devices Configuration
System Security
Power Management
Load Default Settings
­¯ ¿= Move highlight bar, = Select, Esc = Exit
Õ–£…z @Ɇ@ £ˆ…@ â…£¤—@  ‰¢@ ¢…£k@ ¨–¤@ •……„@ £–@ …•£…™@ £ˆ…
â…£¤—@  £–@   £–@ £ˆ…@ ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨K
㈅™…@  ¢…¥…•@  ”…•¤@ ‰£…”¢z
@Ÿâ¨¢£…” 
Ÿ ⨢£…”@ â…££‰•‡¢
@Ÿ 
Ÿ Ä…¥‰ƒ…¢@ 
@Ÿâ¨¢£…” â…ƒ¤™‰£¨
@Ÿ×–¦…™ 
Ÿ â…£¤—@  â…££‰•‡¢
ññø ‰@ â…™‰…¢@ ñôðð@ ÈÔÔ@ @ 
						

							@@@ @
@
 £ˆ…@ ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨
Ò……—@ ‰•@ ”‰•„@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ ¦ˆ…•@ ¤¢‰•‡@ £ˆ…@ ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨z
ŸÆ™–”@ £ˆ…@  ”…•¤@ ¢ƒ™……•k@ —™…¢¢@ £ˆ…@¤—@ –™@ „–¦•
 ’…¨¢@ £–@ ”–¥…@ †™–”@ –•…@ ”…•¤@ ‰£…”@ £–@ 
£ˆ…•@ —™…¢¢@Å•£…™@ £–@ …•£…™@ £ˆ…@ ¢…“…ƒ£…„@ ”…•¤K
Ÿ  ‰•@ “–¦@ ‚™‰‡ˆ£•…¢¢@  –¤£]
 •–£@  ㈅@ ƒ–”—¤£…™@ „…£…ƒ£¢@ 
¢…£¢@ £ˆ…@  †–™@ £ˆ…¢…@ 
Ÿ×™…¢¢@ £ˆ…@¤—@ –™@ „–¦•@  ’…¨¢@ £–@ ”–¥…@ †™–”@ –•…
 £–@  ×™…¢¢@ £ˆ…@“…†£@ –™@ ™‰‡ˆ£@ 
’…¨¢@ £–@   ¢…££‰•‡¢K@ è–¤@  £–
 ¢–”…@ ¢…££‰•‡¢@ ¦ˆ…•@ ¨–¤@   ƒ–”—–•…•£@ £–
£ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
ŸÔ–¢£@ –†@ £ˆ…@   
Ÿã–@ …§‰£@   ”…•¤@ ‰£…”k@ —™…¢¢@Å¢ƒK
Ÿæˆ…•@ ¨–¤@ —™…¢¢@Å¢ƒ@ £–@ …§‰£@ £ˆ…@ ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨@ †™–”@ £ˆ…
 ”…•¤@ ¢ƒ™……•k@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ —™–”—£@ 
â…“…ƒ£@è…¢@ £–@  £ˆ…@  ¨–¤@  £–@ £ˆ…@ ƒ–•`
  –™@Õ–@ £–@  £ˆ…@  
 £ˆ…@ ƒ¤™™…•£@ 
@ @  ‰@ â…™‰…¢@ ñôðð@  ÉÉ]
ññù 
						

							@@@@
@
×–¦…™@  
㦖@ —–¦…™@  ”–„…¢@   ‰•@ £ˆ…@ ƒ–”`
—¤£…™@ ¢¨¢£…”@ £–@ ™…„¤ƒ…@ —–¦…™@ ƒ–•¢¤”—£‰–•@  £–@ —™–“–•‡
 “‰†…K
⃙……•@  Ô–„…
戅•@ ‰•@ ¢ƒ™……•@  ”–„…k@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ –ƒƒ¤™¢z
Ÿãˆ…@ ÓÃÄ@  £¤™•¢@ –††K
Å¥…•£¢@   £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ …•£…™@ ¢ƒ™……•@ 
”–„…z
Ÿâƒ™……•@  ™…˜¤…¢£…„@ ‚¨@ £ˆ…@ Æ•@ ’…¨@ MÆ•NÆó]K
@
 Ô–„…
戅•@ ‰•@  ”–„…k@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ –ƒƒ¤™¢z
Ÿãˆ…@ ÓÃÄ@  £¤™•¢@ –††K
Ÿãˆ…@  „‰¢’@ ”–£–™@ ¢£–—¢K
Ÿ×™–ƒ…¢¢–™@ ¢£–—¢@ £ˆ…@ ƒ“–ƒ’K
Å¥…•£¢@   £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ …•£…™@  ”–„…z
Õ–£…z @㈅@  ”–„…@  £¤™•¢@ –•@ ¦ˆ…•@ ¢¨¢£…”
‰¢@ ‰•@  ”–„…K
Ÿ ™…˜¤…¢£…„@ ‚¨@ £ˆ…@ Æ•@ ’…¨@ MÆ•NÆô]K
Ÿãˆ…@ ÓÃÄ@ ‰¢@ ƒ“–¢…„@ M‰†@ £ˆ…@ 打“@ •–£@ Å•£…™@ 
Å¥…•@ ‰†@ £ˆ…@ Ó‰„@ ‰¢@ Ó–¢…„@  ‰•@ £ˆ…@ ×–¦…™
 ”…•¤@ –†@ £ˆ…@ ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨@ ‰¢@ ¢…£@ £–

Ÿãˆ…@ ¢¨¢£…”@  ”–¤¢…k@  „‰¢’@ „™‰¥…k@ 
 ƒ–••…ƒ£–™k@ –™@ „‰¢’…££…@ „™‰¥…k@ …£ƒK]@ ‰¢@ ‰„“…@ †–™@ 
 —…™‰–„@ –†@ £‰”…K
Ÿãˆ…@  —–¦…™@ ‰¢@  ㈅@ â“……—@ ¤—–•
 ‰•@ £ˆ…@ ×–¦…™@  ”…•¤@ –†@ £ˆ…
ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨@ ‰¢@ ¢…£@ £–@  â“……—@  ‰¢@ •–£
  £ˆ…@  †‰“…@ ‰¢@ •–£@ —™…¢…•£@ –™

Õ–£…z @Â…†–™…@ …•£…™‰•‡@  ”–„…k@ ‰†@ 
 Â……—@ ‰•@ £ˆ…@ ×–¦…™@  ”…•¤@ –†
£ˆ…@ ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨@ ‰¢@ ¢…£@ £–@  †–¤™@ ¢ˆ–™£
‚……—¢@ ¦‰““@ ‚…@ ‰¢¢¤…„@ …¥…™¨@ ”‰•¤£…@ †–™@ £ˆ™……
”‰•¤£…¢K@ Ɇ@  —–¦…™…„@ ÁÃ@  ‰¢@ •–£@ 
£ˆ…•@ £ˆ…@ ‚……—¢@ ¦‰““@ ‚…@ ƒ–•£‰•¤–¤¢“¨@ ‰¢¢¤…„@ …¥…™¨
”‰•¤£…@ ¤•£‰“@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ ¢ˆ¤£¢@ „–¦•K
Å¥…•£¢@   £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ …§‰£@  ”–„…z
Ÿãˆ…@ ÓÃÄ@ ‰¢@ –—…•…„@ M‰†@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ …•£…™…„@ 
”–„…@ †™–”@ ƒ“–¢‰•‡@ £ˆ…@ “‰„]K
ŸÁ@  –™@ ×ÃÔÃÉÁ@ „…¥‰ƒ…@  £ˆ…@ ”–„…”@ ™‰•‡
 MÙÉ]K
ŸÁ•¨@ ’…¨@ –™@ —–‰•£‰•‡@ „…¥‰ƒ…@ 
ñòð ‰@ â…™‰…¢@ ñôðð@ ÈÔÔ@ @ 
						

							@@@ @
@
Õ–£…z @Ɇ@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ …•£…™¢@  ”–„…@  £ˆ…@ ƒ–”`
—¤£…™@ ‰¢@ ¤¢‰•‡@   –™@ ÉaÖ@ ×Ã@  £ˆ…
×Ã@      
@  Ô–„…
戅•@ ‰•@  ”–„…k@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ –ƒƒ¤™¢z
Ÿãˆ…@ ¢¨¢£…”@  ÙÁÔk@ åÙÁÔk@  ¢…£¤—@  
¢£–™…„@ –•@ £ˆ…@  „‰¢’K
Ÿãˆ…@ ¢¨¢£…”@ ‰¢@ —–¦…™…„@ –††K
Å¥…•£¢@   £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ …•£…™@  ”–„…z
ŸÆ¤•ƒ£‰–•@  ’…¨@ MÆ•NÆñò]@ ‰¢@ —™…¢¢…„K
Ÿãˆ…@  —–¦…™@ ‰¢@    “…¥…“K
Õ–£…z @Â…†–™…@ …•£…™‰•‡@  ”–„…k@ ‰†@ 
 Â……—@ ‰•@ £ˆ…@ ×–¦…™@ 
”…•¤@ –†@ £ˆ…@ ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨@ ‰¢@ ¢…£@ £–@ 
†–¤™@ ¢ˆ–™£@ ‚……—¢@ ¦‰““@ ‚…@ ‰¢¢¤…„@ …¥…™¨@ ”‰•¤£…
†–™@ £ˆ™……@ ”‰•¤£…¢K
Ÿãˆ…@ ¢¨¢£…”@  ”–¤¢…k@  „‰¢’@ „™‰¥…k@ 
 ƒ–••…ƒ£–™k@ –™@ „‰¢’…££…@ „™‰¥…k@ …£ƒK]@ ‰¢@ ‰„“…@ †–™@ 
 —…™‰–„@ –†@ £‰”…K
Õ–£…z @㈅@ ƒ–”—¤£…™@  …•£…™@  ”–„…@ ¦ˆ…•
£ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ‰¢@ ¤¢‰•‡@   –™@ ÉaÖ@ ×Ã

Å¥…•£¢@   £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ …§‰£@  ”–„…z
Ÿãˆ…@ —–¦…™`–•@ ¢¦‰£ƒˆ@ ‰¢@ 
戅•@ —–¦…™@ ‰¢@ £¤™•…„@ –•k@ £ˆ…@  ˆ‰¢£–™¨@ ‰•@ £ˆ…
‚––£@ ™…ƒ–™„@ –•@ £ˆ…@  „‰¢’@ ‰¢@ ™…ƒ–‡•‰©…„@  £ˆ…@ ¢¨¢£…”
 ‰¢@ ™…¢£–™…„@ †™–”@ £ˆ…@  „‰¢’@ £–@ ™…¢¤”…@ 
@ @  ‰@ â…™‰…¢@ ñôðð@  ÉÉ]
ñòñ 
						

							@@@@
@
@ ⨔—£–”`£–`ÆÙä É•„…§
㈅@ ⨔—£–”`£–`ÆÙä@ É•„…§@ “‰¢£¢@ £ˆ…@ ¢¨”—£–”¢@  …™™–™¢
 £ˆ…@ —–¢¢‰‚“…@  ㈅@ ”–¢£@ “‰’…“¨@  ‰¢@ “‰¢£…„
†‰™¢£K
Õ–£…z @×…™†–™”@ £ˆ…@ ÆÙä@  –™@  ‰•@ £ˆ…
¢…˜¤…•ƒ…@ ¢ˆ–¦•@ ‰•@ £ˆ…@ ÆÙäaÁƒ£‰–•@ ƒ–“¤”•¢K@ Ɇ@ 
ÆÙä@ „–…¢@ •–£@ ¢–“¥…@ £ˆ…@ —™–‚“…”k@ —¤£@ £ˆ…@ 
  ‰•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K@ Ä–@ •–£@   •–•`
„…†…ƒ£‰¥…@ ÆÙäK
㈉¢@ ‰•„…§@   ‚…@ ¤¢…„@ £–@ ˆ…“—@ ¨–¤@ „…ƒ‰„…@ ¦ˆ‰ƒˆ
ÆÙä¢@ ¢ˆ–¤“„@ ‚…@  ¦ˆ…•@ ¢…™¥‰ƒ‰•‡@  ƒ–”—¤£…™K
Õ¤”…™‰ƒ@ …™™–™@ ƒ–„…¢@ ¢ˆ–¦@ £ˆ…@ …™™–™¢@ „…£…ƒ£…„@ ‰•@ ×Öâã@ –™
¢¨¢£…”@  M™¤•£‰”…]K@ É•@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ …™™–™@ ƒ–„…¢k@ ç
 ‚…@  •¤”‚…™K
Ɇ@ •–@ ƒ–„…¢@   ¤¢…@  ¢¨”—£–”¢K
Ɇ@ £ˆ…@ ¢¨”—£–”k@ ‰¢@ •–£@ “‰¢£…„k@ ‡–@ £–@ ½ä•„…£…™”‰•…„
×™–‚“…”¢¾@ –•@  ñóñK
Õ–£…z @Æ–™@  ÉÂÔ@ „…¥‰ƒ…@ •–£@ ¢¤——–™£…„@ ‚¨@ £ˆ…@ 
ƒ–„…¢@ ‰•@ £ˆ‰¢@  ƒ–”—¤£…™k@ ¢……@ £ˆ…@ 
†–™@  „…¥‰ƒ…K
Õ¤”…™‰ƒ@ Å™™–™@ Ö„…¢@  
Å™™–™
Ö„…ÆÙäaÁƒ£‰–•@ ‰•@ â…˜¤…•ƒ…
×Öâã
ðñðÔ…”–™¨@ Å™™–™
 ÔÔÔÔz
ââââz
ÖÖÖÖˆ
MÙz§§§§ˆk
æz§§§§ˆ]ŸÇ–@ £–@ ½Ô…”–™¨@ È…ƒ’¾
–•@  ññóK
@ŸÄÉÔÔ
@Ÿâ¨¢£…” 
ðôðĉ¢’…££…@ Ä™‰¥…
Ö•£™–““…™
Å™™–™ŸÇ–@ £–@ ½Ä‰¢’…££…@ Ä™‰¥…
È…ƒ’¾@ –•@  ññöK
ŸÅ•¢¤™…@ £ˆ…@ „‰¢’…££…
„™‰¥…@ 
¢…££‰•‡@ ‰•@ ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨
‰¢@ ƒ–™™…ƒ£K
ŸÄ‰¢’…££…@ „™‰¥…@ 
@ŸÄ‰¢’…££… „™‰¥…
@Ÿâ¨¢£…” 
ðô÷ĉ¢’…££…
Ä™‰¥…M¢]@ 
‚“…„ŸÅ•¢¤™…@ £ˆ…@ „‰¢’…££…
„™‰¥…@ ‰¢@ •–£@ ¢…£@ £–@ ĉ¢`
 ‰•@ £ˆ…@ ⨢£…”
â…ƒ¤™‰£¨@ ”…•¤@ –†@ £ˆ…
ÂÉÖâ@ 䣉“‰£¨K
ŸÄ‰¢’…££…@ „™‰¥…@ 
@ŸÄ‰¢’…££… „™‰¥…
ñòò ‰@ â…™‰…¢@ ñôðð@ ÈÔÔ@ @