Hyundai M90w Polish Version Manual

8WstêpENGLISHWidok z ty³uTerminal zasilaniaTerminal wejœciowy D-SUBTerminal wejœciowy D-SUB AudioTerminal wejœciowy Full ScartTerminal wejœciowy HDMI Terminal wejœciowy antenyTerminal aktualizacyjny DTV  ? - wy³¹cznie do obs³ugi serwisowej*Opis produktu mo¿e siê nieco ró¿niæ od obecnie oferowanego produktu.
 

WstêpENGLISHPilot
1. W£¥CZANIE/CZUWANIE
2. WYCISZANIE
3. POPRZEDNI KANA£
4. MENU SELECTION/Wybór automatyczny 
U¿yj tego przycisku do wyboru pozycji menu.
5. MENU
U¿yj tego przycisku do wywo³ania menu ekranowego OSD.
6. WYBÓR PROGRAMÓW
7. WYBÓR RÓD£A
8. A/D TV
U¿yj tego przycisku do zmiany Ÿród³a sygna³u
z analogowego na cyfrowy.
9.FORMAT OBRAZU
U¿yj tego przycisku do zmiany rozmiaru obrazu. 
10. TRYB DWIEKU
U¿yj tego przycisku do wywo³ania menu ekranowego OSD.
11. TRYB OBRAZU
12. WYJŒCIE
13. DWIÊK
14....

WstêpENGLISHWk³¹danei baterii do pilota.* Bateria typ:1.5V/AAA
Funkcje teletekstu
1. CH. LIST
Wyœwietlenie listy kana³ów DTV. 
Naciœnij OK. aby potwierdziæ lub EXIT, 
2. GUIDE - EPG-Elektroniczny przewodnik po kana³ach
Podgl¹d informacji o wyœwietlanym kanale. Naciœnij raz aby powróciæ 
do trybu normalnego.
3. TV-RADIO
S³u¿y do zmiany kana³ów z radiowych na tv i odwrotnie
w telewizji cyfrowej DTV.
4. S.MODE
Wybór podpisów i statusu dŸwiêku wyœwietlanego kana³u DTV.
5. Przycisk BIA£Y
DTV : Dodanie nowego...

Pod³¹czanie?Aby osi¹gn¹æ odpowiedni opór kabla koncentrycznego (75 ohmów), upewnij siê, ¿e nie jest poskrêcany.?
Przy s³abym sygnale zalecamy zastosowanie odpowiedniego wzmacniacza sygna³u. Antena VHF Antena UHF Kabel antenowyPod³¹czanie anteny TV  (UHF/VHF) zewnêtrznej/wewnêtrznej - antena i kabel nie s¹ po³¹czone- dla osi¹gniêcia w³aœciwej jakoœci obrazu ustaw odpowiednio antenêVCR/Kabel odbiornikaPod³¹czanie wejœcia antenowego do urz¹dzeñ zewnêtrznych1. Pod³¹cz kabel antenowy do urz¹dzenia takiego jak...

Przed pod³¹czeniem Video/Audio  do urz¹dzeñ zewnêtrznych...
lease make sure to read the following instruction to enjoy the best picture quality.
Best picture quality is displayed in the following order.Jakoœæ obrazu z dostêpnych urz¹dzeñ ustawione s¹ od lewej do prawej pocz¹wszy od najwy¿szej do najni¿szej.Pod³¹czanie do PC
1. Pod³¹cz terminal wyjœciowy PC-ta z wejœciem D-Sub monitora za pomoc¹ kabla sygna³owego (15-pinowy D-sub) 
(Pod³¹cz kabel do terminali o tym samym kolorze)?
??
?
? Stosuj¹c ³¹cze...

ModelM90W PC Analogowe
720 x 400 @ 70640 x 480 @ 60640 x 480 @ 72640 x 480 @ 75800 x 600 @ 56800 x 600 @ 60800 x 600 @ 72800 x 600 @ 75832 x 624 @ 75
1024 x 768 @ 601024 x 768 @ 701024 x 768 @ 75
640 x 480 @ 60
1280 x 1024 @ 70
1440 x 900 @ 60M90W HDMI
720 x 400 @ 70640 x 480 @ 60640 x 480 @ 72640 x 480 @ 75800 x 600 @ 56800 x 600 @ 60800 x 600 @ 72800 x 600 @ 75832 x 624 @ 75
1024 x 768 @ 601024 x 768 @ 70
1080i @ 50/60
720p @ 50/60
576p @ 50M220W PC Analogowe
720 x 400 @ 70640 x 480 @ 60640 x 480 @...

Pod³¹czanie*1. HDMI, logo HDMI i interfejs High-Definition Multimedia s¹ znakami handlowymi oraz zarejestrowan¹, chronion¹ mark¹ handlow¹ - licencja LLC.*2. EIA/CEA-861/861B to profil nieskompresowanej transmisji danych cyfrowego videogital o du¿ej szerokoœci pasma i zadowalaj¹cej ochronie danych.*3. W trybie HDMI nie ma opcji Channel Audio Sound 5.1. Przy kanale  5.1, zostanie zmieniony na drugi kana³ i ponownie przetworzony.Z³¹cza HDMI1
HDMI*(High Definition Multi media Interface) jest pierwszym...

Pod³¹czanieRó¿ne menu OSDMo¿esz zatwierdzaæ funkcje menu OSD na 3 róŸne sposoby.Ustawienia ekranowe OSDANALOG TV   Sygna³ naziemny dla systemu PAL/SECAM.
H-SCART  Te same parametry, co Full Scart 
poza sygna³em RGB Video.
F-SCART  Sygna³ kompozytowy video i RGB video
Z³¹cze SCART stosowane jest w wielu
 urz¹dzeniach na rynku europejskim.
HDMI  High Definition Multi media Interface dostarcza
informacje audio i video.
PC                  
iDTV Cyfrowy sygna³naziemny dla systemu DVB-T.? w zestawie z DTV? w...

Ustawienia obrazu Naciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. Naciœnij ” “OK , aby wybraæ „Picture” (Obraz).“CONTRAST” (Kontrast) jest podœwietlony.Naciœnij / lub “OK” , aby wybraæ  Tryb obrazu) „PICTURE MODE” (Menu zmienia siê w nastêpuj¹cej kolejnoœci trybów ogl¹dania:STANDARD?MOVIE?VIVID ?USERNaciœnij , aby powróciæ do ogl¹dania TV lub MENU,   EXITaby powróciæ do poprzedniej warstwy menu.¦ USER: w³asne ustawienia parametrów obrazu.. ¦ VIVID : najczystsze mo¿liwe wyœwietlanie.¦...

Ustawienia obrazuNaciœnij przycisk MENU.Sk³adniki menu pojawi¹ siê na ekranie. Naciœnij [OK] button to select “Picture” (Obraz).“CONTRAST” jest podœwietlony./ ¦ COOL : Ch³odniejsze barwy z dominant¹ niebieskiego.¦ NORMAL:  Podstawowy profil kolorów.¦ WARM : Cieplejsze barwy z dominant¹ czerwieni.Regulacja temperatury obrazuU¿ytkownik mo¿e regulowaæ temperaturê barwy obrazu..13452Regulacja rozmiaru obrazu - nie dzia³a w trybie PCU¿ytkownik mo¿e zmieniaæ proporcje obrazu.Naciœnij przycisk MENU.Sk³adniki...