Hyundai M90w Polish Version Manual
Here you can view all the pages of manual Hyundai M90w Polish Version Manual. The Hyundai manuals for Monitor are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
Monitor wielofukcyjny MODELE : M90W I M220WPodrêcznik u¿ytkownika
Page 2
Rodzaj sprzêtu: monitor wielofunkcyjnyBezpieczeñstwo: EN60065:2001 / IEC60065 : 2001Kompatybilnoœæ EN 55022 : 1998 + A1:2000 + A2:2003 EN 55024 : 1998 + A1:2001 + A2:2003EN 55020 : 2002 + A1:2003EN 61000-3-2:2000 , EN 61000-3-3:1995+A1:2001Typ: L19MDH080 / L22MDE080Hyundai IT CORP.Ami-ri Bubal-Eub Ichon-Si Gyeonggi-Do467-860 KOREAOúwiadczamy, na wùasnà odpowiedzialnoúã, ýe produkt:do którego odnosi siæ ta deklaracja, jest zgodny z obowiàzujàcymi standardami czy innymi dokumentami...
Page 3
ENGLISHSpis treœciWstêp Image Sticking Precaution.....................................................1 Zasady bezpieczeñstwa Zawartoœæ opakowania Produkty oferowane oddzielnie..............................................6 Nazwy czêœci oraz ich funkcje...............................................7 Piolot .....................................................................................9Pod³¹czanie Pod³¹czanie anteny TV .. (UHF/VHF) Pod³¹czanie anteny do urz¹dzeñzewnêtrznych Przygotowanie...
Page 4
1WstêpProporcje ekranu (Szeroki ekran / Obraz panoramiczny / 4:3 / 14:9) podczas oglàdania nieruchomego obrazu umieszczonego jako dodatkowe okno na innym obrazieSzeroki ekran / Obraz panoramiczny / 4:3 / 14:9Obraz statystycznyOstrzeýenia przed zatrzymaniem obrazu•Ostrzeýenia: – Zamroýenie obrazu moýe powstawaã podczas wyúwietlania statycznego przez dùugi czas. – Ten problem w takim samym stopniu dotyczy produktów innych firm. – Oglàdajàc statyczny obraz przez bardzo dùugi czas powodujesz uszkodzenie...
Page 5
WstêpInstrukcje bezpieczeñstwaZawartoúã niniejszego rozdziaùu dostarcza informacji na temat bezpieczeñstwa uýytkowników i ich wùasnoúci. Prosimy o dokùadne przeczytanie instrukcji przed rozpoczæciem uýywania.Nie pod³¹czaj wielu urz¹dzeñ elektrycznych do jednego Ÿród³a zasilania.– Mo¿e to wywo³aæ po¿ar spowodowany przegrzaniem siê gniazda zasilania.PrzeprowadŸ kabel anteny zewnêtrznej do wnêtrza budynku w taki sposób, by woda z opadów atmosferycznych nie dostawa³a siê do wnêtrza monitora.– Je¿eli...
Page 6
3WstêpJeýeli na wtyczce wystàpi nagromadzenie siæ kurzu lub wilgoci, prosimy o dokùadne wytarcie jej suchà úciereczkà. – Moýe to spowodowaã poraýenie elektryczne.Nie u¿ywaj uszkodzonego kabla zasilania, wtyczki lub Ÿle przykrêconego gniazda zasilania.– Mo¿e to spowodowaæ pora¿enie elektryczne lub po¿ar.Dok³adnie w³ó¿ wtyczkê kabla zasilania do gniazda tak, by nie mo¿na jej by³o wyci¹gn¹æ.– Niestabilne pod³¹czenie mo¿e spowodowaæ po¿ar.Je¿eli monitor zacznie emitowaæ dziwny ha³as,...
Page 7
WstêpENGLISHOd³¹czaj zasilanie na d³u¿sze okresy nieu¿ywania monitora.– Nagromadzenie kurzu na monitorzemo¿e spowodowaæ pora¿enie elektryczne, po¿ar z powodu wzrostu temperatury, albo zu¿ycie izolacji.Podczas przenoszenia monitora zalecamy wspó³pracê 2 lub wiêcej osób.– W razie upuszczenia sprzêtu mo¿e dojœæ do jego uszkodzenia, b¹dŸ zranienia osoby nios¹cej.Nie pozwalaj dzieciom na wchodzenie na monitorzelub zabawy na nim.– Przewracaj¹c siê na dziecko, mo¿e je powa¿nie zraniæ.Nie ustawiaj...
Page 8
5WstêpENGLISHSkonsultuj siê z centrum serwisowym lub obs³ug¹ klienta w celu czyszczenia wnêtrza urz¹dzenia raz w roku.– Je¿eli kurz bêdzie zalega³ we wnêtrzu urz¹dzenia przez d³ugi czas, mo¿e wyst¹piæ po¿ar lub nieprawid³owe dzia³anie.Zawartoúã niniejszego rozdziaùu dostarcza informacji na temat bezpieczeñstwa uýytkowników i ich wùasnoúci. Prosimy o dokùadne przeczytanie instrukcji przed rozpoczæciem uýywania.Instrukcje bezpieczeñstwaW przypadku uszkodzenia lub upuszczenia produktu, wyùàcz zasilanie i...
Page 9
WstêpENGLISHZawartoœæ opakowaniaOtwieraj¹c opakowanie upewnij siê, ¿e elementy wymienione poni¿ej znajduj¹ siê w œrodkuKabel antenowyKabel zasilaniaPilot z 2 bateriami (1.5V AAA)Podrêcznik u¿ytkownikaMocowanie biurkoweMocowanie œcienneKabel sygna³owy PCKabel Scart Kabel audio (PC)Kabel HDMIProdukty oferowane oddzielnieChc¹c nabyæ prezentowane poni¿ej elementy, skonsultuj siêz centrum serwisowym lub sklepem elektronicznym, b¹dŸ sprzedawc¹ urz¹dzenia. 6
Page 10
7WstêpENGLISHNazwy czêœci i ich funkcjeWidok z przoduPrzycisk Menu U¿yj tego przycisku do wyœwietlenia lub wyjœciaz menu.Wybór Ÿród³a pod³¹czeniaU¿yj tego przyciskudo przestawiania Ÿród³a sygna³u pod³¹czonego do TV.Przyciski kana³ówU¿yj te przyciski do zmiany kana³ów. S³u¿¹one tak¿e jako strza³ki kierunkowe góra/dó³ w trybie menu.Przyciski dŸwiêkuU¿yj te przyciski do regulacji dŸwiêku.S³u¿¹ one tak¿e jako kursory wybierz/ustaww trybie menu.Przycisk w³¹czania monitoraU¿yj tego przycisku do w³./wy³....