Hyundai H Ledvd24v2 Instruction Manual

							3031
Управление устройствомУправление устройством
режима.
•  При воспроизведении изображений с 
помощью кнопок курсора Вы можете вра-
щать изображение.
Операции с USB/SD/MMCВставьте USB-накопитель или карту па-
мяти SD/MMC в соответствующий слот. На-
жимайте кнопку INPUT для выбора режима 
DVD. В меню Установки Системы, в пункте 
“Источник”, выберите нужный носитель. Если в устройство установлены одновре-
менно два или три носителя, по умолчанию 
активным будет тот носитель, который был 
установлен последним. Все операции с 
файлами на USB/SD/MMC соответствуют 
операциям с файловыми дисками, описан-
ным выше. Поддержка формата USB 1.0 и 2.0. 
Емкость: до 250 Гб. Для корректной работы 
устройства используйте лицензионные 
карты памяти известных производителей. 
Избегайте использования нелицензионных 
карт памяти. Емкость: до 16 Гб.
Настройка DVD
Нажмите кнопку SETUP, чтобы войти в 
меню настроек. С помощью кнопок курсора 
выберите (выделите) страницу меню, затем 
нажмите кнопку ОК для подтверждения 
выбора. Для выхода из меню настроек на-
жмите кнопку SETUP.
  Описание и изображение меню на-
строек в настоящем руководстве служат 
для наглядности. Меню может быть изме-
нено без предварительного уведомления и, 
следовательно, отличаться от меню Вашего 
телевизора.
Настройки системы
УСТАНОВКИ СИСТЕМЫ
ТВ СИСТЕМА ИСТОЧНИК
ТИП ТВ
ПАРОЛЬ
РЕЖ. КОНТРОЛЯ
ВОССТАНОВИТЬ
ВЫХОД
•  ИСТОЧНИК
В данном меню Вы можете выбрать носи-
тель для воспроизведения: Диск/USB/Карта 
памяти/Авто. •  ТВ СИСТЕМА
В данном меню Вы можете выбрать си-
стему ТВ. Доступны три системы ТВ: NTSC/
PAL/Авто. •  ТИП ТВ
Вы можете выбрать один из форматов 
экрана: 4:3 PS/4:3LB/16:9 4:3 PS (по горизонтали): Данный формат 
экрана используется для большинства 
стандартных систем вещания и является 
установкой по умолчанию. Правый и левый 
края изображения будут обрезаны.
4:3 LB (по вертикали): При выборе данной 
опции DVD изображение будет воспроиз-
водиться в оригинальном формате. Сверху 
и снизу экрана будут отображаться черные 
полосы. 16:9 (широкий): Используется при широ-
коформатном режиме вещания. •  ПАРОЛЬ
По умолчанию установлена блокировка, 
что не позволяет изменить пароль или 
установить рейтинг контроля. Для разбло-
кировки введите фабричный пароль «0000» 
с помощью кнопок с цифрами, затем на-
жмите кнопку OK для подтверждения. Для изменения пароля введите свой 
четырехзначный пароль с помощью кнопок 
с цифрами.
Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
						

							3233
Управление устройствомОбщая информация
•  РЕЖИМ КОНТРОЛЯ
Вы можете выбрать одну из 8 категорий 
контроля просмотра детьми содержания 
дисков, на которых могут присутствовать 
сцены эротики и насилия или другие неже-
лательные для просмотра детьми сцены. •  ВОССТАНОВИТЬ
Выберите эту опцию и нажмите дважды 
кнопку OK, чтобы восстановить исходные 
заводские настройки.
Установки языка
УСТАНОВКИ ЯЗЫКА
ЯЗЫК
ЯЗЫК АУДИО
ЯЗЫК СУБТИТ.
ЯЗЫК МЕНЮ
ВЫХОД
Выберите нужный язык из списка доступ-
ных языков.
Установка аудио
УСТАН. АУДИО
АУДИО ВЫХОД
ТЕМБР
ВЫХОД
•  АУДИО ВЫХОД
Выберите один из режимов выхода аудио: 
SPDIF/ВЫКЛ, SPDIF/RAW или SPDIF/PCM. •  ТЕМБР Используйте кнопки курсора для регули-
рования данного параметра.
Цифровые установки
ЦИФРОВЫЕ УСТАНОВКИ
ДИН. ДИАПАЗОН
ДВОЙНОЙ МОНО
ВЫХОД
•  ДИНАМИЧЕСКИЙ ДИАПАЗОН
При выборе опции «Макс.», значение 
максимального уровня сигнала будет 
минимальным. При выборе ВЫКЛ значе-
ние максимального уровня сигнала будет 
максимальным. •  ДВОЙНОЙ МОНО
Вы можете выбрать четыре варианта: 
СТЕРЕО/МОНО ЛЕВЫЙ/МОНО ПРАВЫЙ/
СМЕШАН. МОНО.
Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
						

							3233
Управление устройствомОбщая информация
Руководство по устранению 
неисправностей
Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам 
устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного 
устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к 
ближайшему дилеру.
Неисправность Причина Решение
Изображение и 
звук отсутству-
ют, индикатор 
не горитШнур питания не подсоединен.
Контрастность, яркость, резкость, 
цвет и громкость установлены 
на минимальное значение или 
телевизор находится в беззвучном 
режиме.Подсоедините шнур питания.Установите нужное значение 
контрастности, яркости, резко-
сти, цвета и громкости.
Изображение 
и звук низкого 
качества Контрастность и цвет настроены 
неверно. Установлена неверная 
система цвета. Установлена не-
верная система звука. Настройте контрастность и цвет.
Установите правильную систему 
звука.
Изображение 
«заснеженное» Сигнал низкого качества. Используйте исправный и каче-
ственный кабель.
Синий фон Отсутствует видео сигнал или 
кабель плохо подсоединен/не под-
соединен. Подсоедините кабель должным 
образом.
В режиме VGA 
изображение 
находится не в 
центре экрана Изображение не настроено долж-
ным образом.
Выполните вертикальную/ гори-
зонтальную центровку вручную.
Звук отсутствует Отсутствует аудио сигнал или 
кабель плохо подсоединен/не под-
соединен. Подсоедините кабель должным 
образом.
Установите правильную сигналь-
ную систему.
Диск не за-
гружается в 
устройство В устройстве уже есть диск.
Извлеките диск из устройства, 
затем установите новый диск.
Устройство не 
считывает диск Диск установлен неправильной 
стороной.
Установите диск правильной 
стороной.
Диск загрязнен или имеет дефект. Очистите или замените диск.
ПДУ не работает Батарейки установлены непра-
вильно или устарели. Убедитесь, что полярность со-
блюдена.
Замените батарейки на новые.
Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
						

							3435
Общая информацияОбщая информация
Источники помехВ Вашем телевизоре приняты все самые 
современные меры для устранения возмож-
ных помех, тем не менее, изображение мо-
жет искажаться под воздействием местных 
электромагнитных излучений. Лучше всего 
в подобных случаях попытаться перенести 
телевизор в другое место и подвести к нему 
лучшую антенну. •  РАДИОЧАСТОТНЫЕ ПОМЕХИ
Появление на изображении ряби может 
свидетельствовать о наличии вблизи теле-
визора коротковолнового радиопередатчи-
ка или радиоприемника. •  МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Появление на экране «елочки» или частич-
ное исчезновение изображения может быть 
связано с работой медицинского оборудова-
ния в близлежащей больнице или клинике. •  «СНЕГ» НА ЭКРАНЕ
В зоне приема слабых сигналов отдален-
ных телевизионных станций изображение 
становится нестабильным, а на экране по-
являются мерцающие белые пятна, так назы-
ваемый эффект «падающего снега». В этом 
случае помогает более точная настройка 
антенны и применение антенного усилителя. •  ФАНТОМНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ
Появление на экране нескольких контуров 
изображения объясняется тем, что теле-
визионный сигнал отражается от окружаю-
щих построек, холмов, самолетов и других 
объектов. Свести такой эффект к минимуму 
можно, изменив направление антенны. •  АВТОМОБИЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ
Работающие неподалеку автомобильные 
двигатели и электромоторы могут создавать 
помехи в изображении в виде небольших по-
лосок или дрожания изображения на экране.
  ЖК-панель является высокотехноло-
гичным устройством, содержащим множе-
ство тонкопленочных транзисторов, которые 
дают четкие детали изображения. В некото-
рых случаях могут появляться неактивные 
точки на экране, которые имеют постоянный  цвет (синий, зеленый, красный, черный или 
белый). Это не является дефектом и не 
влияет на характеристики телевизора. 
Комплект поставки
1.  Телевизор     
1 шт
2.  Пульт дистанционного управления  1 шт
3.  Кабель питания     1 шт
4.  Руководство по установке
подставки       1 шт
5.  Батареи ААА 1,5 В    2 шт
6.  Сетевой адаптер    1 шт
7.  Информация для потребителя  1 шт
8.  Гарантийный талон    1 шт
9.  Руководство по эксплуатации  1 шт
Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
						

							Технические характеристики
Размер (диагональ)   24” (60 см)
Яркость      250 кд/м2
Контрастность     1000:1
Время отклика      5 мс
Разрешение      1920 x 1080
Формат экрана      16:9
Система цветности    PAL, SECAM
Система звука      DK, I, BG
Поддерживаемые носители  CD-R/CD-RW, DVD-R/DVD-RW, DVD+R/DVD+RW,  
        USB/SD/MMC/MS
Поддерживаемые форматы  DVD/SVCD/VCD/CDDA/MP3/HDCD/JPEG/
        Kodak picture CD/MPEG4 (DivX)
Стереозвук NICAM    Мощность динамиков 2 х 3 Вт
Аудио-видео RCA вход    +
Коаксиальный аудиовыход  +
SCART       +
Компьютерный аудиовход   +
HDMI        +
VGA        +
Компонентный (YUV) вход  +
Вход для антенны    +
Выход для наушников    +
Экранное меню на русском
и английском языках    +
Прогрессивная развертка   +
Цифровой гребенчатый фильтр  +
Количество каналов    199
Телетекст      +
Класс защиты от поражения
электрическим током    I
Электропитание (сетевой адаптер)  ~100-240 В, 50/60 Гц (5 А, 12 В)
Потребляемая мощность    60 Вт
Размеры устройства    590 x 170 x 420 мм
Вес нетто/брутто    5,45 кг/7,1 кг
  Технические характеристики могут быть изменены заводом-изготовителем без пред-
варительного уведомления. Указанные геометрические размеры имеют приблизительные 
значения.
34 35
Общая информацияОбщая информация
Произведено для HYUNDAI CORPORATION
Изготовитель: ООО “ЭЛЕКТРОН”
238210, Калиниградская обл., Гвардейский р-н., г. Гвардейск, ул. Станционная, 6
Сделано в России
ТУ 658120-009-44208954-2010
Downloaded From TV-Manual.com Manual”