Honeywell Rth2510b1000a Manual

RT H 2 510 / RT H 2410
 13 69-2725ES—01
Acerca de su nuevo termostato
Presione s o t para ajustar inmediatamente la temperatura. Esto anulará temporalmente la configuración de la temperatura para el período actual.
La palabra “Temporary” (temporalmente) aparecerá en la pantalla.
La nueva temperatura se mantendrá solamente hasta que comience el próximo período programado (vea la página 9).
Para cancelar la configuración temporal en cualquier momento, presione “RUN”.
Presione para anular la configuración...

69-2725ES—01 14
Acerca de su nuevo termostato
Manual de funcionamiento
Nota:	Asegúrese	 de	que	 el	termostato	 esté	configurado	 con	el sistema que usted quiere controlar (calor o frío).
Presione para ajustar permanentemente la temperatura.Presione “HOLD” para ajustar permanentemente la temperatura. Esto anulará las configuraciones de la temperatura para todos los períodos.
La función “Hold” apaga el cronograma del programa y le permite ajustar el termostato manualmente, según sea necesario.
Cualquiera...

RT H 2 510 / RT H 2410
 15 69-2725ES—01
Acerca de su nuevo termostato
We
Wake
am
Cool
75
 On 
6:
30
M3271 1
Esta función ayuda a prevenir el daño del 
compresor en su acondicionador de aire o en 
su sistema de bomba de calor.
El compresor puede dañarse si se vuelve a 
iniciar	inmediatamente	 después	de	ser	 apaga-
do. Esta característica hace que el compresor 
demore 5 minutos antes de volver a iniciarse.
Durante	 el	tiempo	 de	espera,	 la	pantalla	
mostrará el mensaje “Cool	 On” (o “Heat	 On” 
si tiene...

69-2725ES—01 16
Acerca de su nuevo termostato
Manual de funcionamiento
Arranque anticipado: esta característica permite 
que se active la calefacción o refrigeración 
antes de la hora de inicio del programa, para 
que alcance la temperatura a la hora que usted 
configuró. Por ejemplo: configure la hora para 
despertarse a las 6 a.m. y la temperatura a 
70°F (21.1°C). La calefacción se activará antes 
de	las	 6	a.m. 	para	 que	la	temperatura	 esté	a	
70°F (21.1°C) para cuando se levante a las 
6. El...

RT H 2 510 / RT H 2410
 17 69-2725ES—01
Cambio del filtro
Si el recordatorio de cambio del filtro se activa 
durante la instalación, las palabras Change 
Filter (cambie el filtro) destellarán en la 
pantalla cuando deba cambiar el filtro.
Después	de	que	 reemplace	 el	filtro	 de	aire,	
presione y sostenga presionado el botón RUN 
(ejecutar) durante 3 segundos para reiniciar la 
alerta.
Setam
756:
30
M33632
Set
Hold
RunC hange Filter – Press & Hold Run to Reset 

69-2725ES—01 18
Acerca de su nuevo termostato
Manual de funcionamiento
RTHXXXX
M32707
W/
Aux Not
Used
M33592Heat  Off  CoolAuto  OnFanHeat Off  Cool Auto OnFanHeat  Off  CoolAuto  OnFanHeat Off  Cool Auto OnFan
Set
Hold
Run
Hale de la parte inferior para quitar el termostato de la placa para pared.
Gire el termostato e inserte baterías AAA alcalinas nuevas; luego, vuelva a instalar el termostato.
Reemplazo de la batería
Instale dos pilas AAA nuevas cuando Lo Batt parpadee en la pantalla. El icono...

RT H 2 510 / RT H 2410
 19 69-2725ES—01
Acerca de su nuevo termostato
Para obtener asistencia relacionada con este producto, visite  
http://yourhome.honeywell.com.
O	comuníquese	 con	el	número	 gratuito	del	servicio de atención al cliente, llamando al 1-800-468-1502.
Para ahorrar tiempo, anote el número de modelo y el código de fecha antes de llamar.
Gire el termostato para ver el número de modelo y el código de fecha.
Hale de la parte inferior para quitar el termostato de la placa para pared....

69-2725ES—01 20
Acerca de su nuevo termostato
Manual de funcionamiento
Si tiene dificultades con el termostato, intente seguir las sugerencias que se indican a 
continuación. La mayoría de los problemas pueden corregirse rápida y fácilmente.
La pantalla está vacía•	 Asegúrese	de	que	 la	puerta	 del	sistema	 de	calefacción	 esté	bien	cerrada.
•	 Asegúrese	 de	que	 las	baterías	 AAA	alcalinas	 estén	instaladas	correctamente (vea la página 18).
El sistema de calefacción o refrigeración no responde
•	 Mueva...

RT H 2 510 / RT H 2410
 21 69-2725ES—01
Acerca de su nuevo termostatoEn caso de inconvenientes
Las con-figuraciones de la temperatura no cambian
Asegúrese	de	que	 las	temperaturas	 de	calor	 y	frío	 estén	 configuradas	 en	rangos 	aceptables:
•	 “Heat”: 	De	 40	°F	a	90	 °F	(de	 4,5	°C	a	32	 °C).
•	 “Cool”: 	De	 50	°F	a	99	 °F	(de	 10	°C	 a	37	 °C).
El mensaje “Cool On” o “Heat On” titila
• La función de la protección del compresor está funcionando. Espere 5 minutos para que el sistema se vuelva a iniciar...

69-2725ES—01 22
Acerca de su nuevo termostato
Manual de funcionamiento
Honeywell	garantiza	este	producto,	 a	excepción	 de	la	batería,	 por	el	término	 de	un	(1)	 año	 contra	 cualquier	 defecto	de	fabricación	 o	de los materiales, a partir de la fecha de compra por parte del consumidor. Si en cualquier momento durante el período de garantía se verifica que el producto tiene un defecto o que funciona mal, Honeywell lo reparará o reemplazará (a elección de Honeywell).Si el producto tiene defectos,(i)...