Honeywell Rth2510b1000a Manual

RT H 2 510 / RT H 2410
 3 69-2725ES—01
¡Este termostato está listo para funcionar!
Su nuevo termostato está preprogramado y listo para funcionar. Todo lo que tiene que hacer es configurar el día y la hora. Luego, revise las configuraciones de abajo y cámbielas si es necesario:
1 . Configure la hora y el día (necesario para  un mejor funcionamiento) ........................................................................\
.....Vea la página 6
2 . Seleccione la configuración del sistema:  Predeterminada en...

69-2725ES—01 4
Acerca de su nuevo termostato
Manual de funcionamiento
Ajuste de la temperatura (vea las páginas 13 a 14)
Interruptor “Fan” (ventilador) vea la página 8.“On” (encendido): El ventilador funciona sin interrupción.“Auto” (automático): El ventilador funciona solamente cuando la calefacción o el sistema de refrigeración están encendidos. 
“Set” (configuración): Presione este botón para configurar la hora, el día o el cronograma.
“Hold” (suspender): Presiónelo para anular el control de...

RT H 2 510 / RT H 2410
 5 69-2725ES—01
Acerca de su nuevo termostato
Aviso de batería baja (vea la página 18)
Estado del sistema “Cool on” (frío encendido): El sistema de refrigeración está encendido. “Heat on” (calor encendido): El sistema de calefacción está encendido. “Aux On”: está activada la calefacción auxiliar.
Cuando	Heat	On	o	Cool	 On	parpadean,	 la	protección	 del	compresor	 está	activada	 (ver	la	página	 15).
Hora y día actuales (vea la página 6)
Período de la programación actual...

69-2725ES—01 6
Acerca de su nuevo termostato
Manual de funcionamiento
1.  Presione el botón “SET”, luego presione 
s o t para configurar la hora del 
reloj.
2.  Presione el botón “SET”, luego presione 
s o t para seleccionar el día de la 
semana.
3.  Presione “RUN” para guardar y salir.
Nota: Si el reloj destella, el termostato seguirá sus configuraciones para el período “Wake” (despertar) del lunes hasta que vuelva a configurar la hora y el día.
Presione “SET”, luego ajuste la hora.
Presione “SET” y...

RT H 2 510 / RT H 2410
 7 69-2725ES—01
Acerca de su nuevo termostato
M33612Heat  Off  CoolAuto  OnFanHeat Off  Cool Auto OnFan
Set
Hold
Run
El interruptor “SYSTEM” puede configurarse 
para controlar su sistema de calefacción o 
refrigeración, según la temporada.
•	“Cool” (frío): Controla el sistema de 
refrigeración.
•	“Off” (apagado): Apaga todos los sistemas.
•	“Heat” (calor): Controla el sistema de 
calefacción.
Mueva el interruptor “SYSTEM” para controlar los sistemas de calefacción y refrigeración....

69-2725ES—01 8
Acerca de su nuevo termostato
Manual de funcionamiento
Mueva el interruptor “FAN” hasta la posición 
“Auto” u “On”.
En el modo “Auto”, la configuración usada 
comúnmente, el ventilador funciona sola-
mente cuando la calefacción o el sistema 
de refrigeración están encendidos.
Si	se	 fija	 en	“On”,	 el	ventilador	 funciona	sin	
interrupción.
Configure el botón “FAN” para seleccionar si el ventilador funcionará sin interrupción o solamente cuando sea necesario.
Seleccione la configuración...

RT H 2 510 / RT H 2410
 9 69-2725ES—01
Acerca de su nuevo termostato
“WAKE”6:00 a. m.
70 °F
“LEAVE”8:00 a. m.
62 °F
“RETURN”6:00 p. m.
70 °F
“SLEEP”10:00 p. m.
62 °F
Es fácil programar su sistema que permite un ahorro máximo de energía. Usted puede pro-gramar cuatro períodos por día, con diferentes configuraciones para los días de semana y los fines de semana.
Programe la hora en que se despierta y la temperatura que 
quiere durante la mañana, hasta que usted se va de su casa.
Programe la hora en que...

69-2725ES—01 10
Acerca de su nuevo termostato
Manual de funcionamiento
“Wake”(6:00 a. m.)
“Leave”(8:00 a. m.)
“Return”(6:00 p. m.)
“Sleep”(10:00 p. m.)
70 °78 °70 °78 °
62 °85 °62 °85 °
70 °78 °70 °78 °
62 °82 °62 °82 °
Este termostato viene predeterminado con configuraciones para un programa de ahorro de energía.Recomendamos estas configuraciones debido a que reducen los gastos de calefacción	y	refrigeración	 hasta	en	un	33%.	 (Vea	la	siguiente	 página	para	ajustar	 las	
horas y las temperaturas de cada...

RT H 2 510 / RT H 2410
 11 69-2725ES—01
Acerca de su nuevo termostato
Presione “SET” 3 veces y luego ajuste la hora.
Presione “SET” y luego establezca la temperatura deseada.
1. Presione SET (configurar) hasta que Set Schedule (configurar el cronograma) se muestre en la pantalla.
2. Presione s o t para configurar la hora para despertarse para el día que se muestra y luego presione SET.
3.  Presione s o t para configurar la temperatura para este período y luego presione SET.
4.  Configure la hora y la...

69-2725ES—01 12
Manual de funcionamiento
Mo Tu We  Th Fr W akeSet Schedule
Setam
756:
30
M33601
Set
Hold
Run
Presione “SET” 3 veces y luego ajuste la hora.
Presione “SET” y luego establezca la temperatura deseada.
1.  Presione SET (configurar) hasta que Set Schedule (configurar el cronograma) se muestre en la pantalla.
2. Presione s o t para configurar la hora en que se despierta los días de la semana (de lunes a viernes) y luego presione SET.
3.  Presione s o t para configurar la temperatura para este...