Honeywell Airgenius 3 Manual

IMPORTANTES 
INSTRUCCIONES DE 
SEGURIDAD
 LEA Y GUARDE ESTAS 
INSTRUCCIONES DE 
SEGURIDAD ANTES DE USAR 
ESTE PURIFICADOR DE AIRE
Siempre se debe tomar las precauciones básicas 
cuando se usen aparatos eléctricos para reducir 
el riesgo de incendio, descarga eléctrica y 
lesiones a personas, incluyendo lo siguiente:
1.   Lea todas las instrucciones antes de operar el purificador de aire.
2. Coloque el purificador de aire donde no pueda ser derribado fácilmente por personas en el hogar.
3.    Siempre...

OPERACIÓN
•  Asegúrese que el purificador de aire esté conectado a un 
tomacorriente operacional.
•  Presione una vez el botón de encendido (  ). La unidad 
iniciará en nivel “limpieza general” y permanecerá en este 
ajuste hasta que elija otro nivel de limpieza (Fig. 2).
•  Presione el botón () para seleccionar un nivel de limpieza 
diferente.
Los purificadores de aire portátiles son más eficaces en 
habitaciones donde las puertas y ventanas estén cerradas. 
En general, se recomienda que opere su...

 24
CONTROLES QUE PIENSAN POR USTEDCONTROLES QUE PIENSAN POR USTED (CONTINUACIÓN)
Temporizador con Apagado Automático
Ajuste Silencioso/ Nocturno
Ajuste de Limpieza General
Botón de Reinicio de Revisión de Filtros
Ajuste de Reducción de Alergenos
Ajuste de Limpieza  Máxima
Botón de Nivel de Purificación
Botón de OscilaciónBotón de Atenuación de Luz
Botón de Encendido
Series HFD28X
 Botón de Nivel de Purificación – Una vez que ha presionado el Botón de Encendido, use el Botó\
n de Nivel 
de Purificación...

 26 27
LIMPIEZA DEL FILTRO IFD® 
El filtro ifD® debe limpiarse cada 3 meses aproximadamente.
Apague y desenchufe el purificador de aire.
Después de retirar el filtro ifD® del purificador de aire,   siga los siguientes pasos para limpiar el filtro ifD®. 
• Enjuague el filtro con agua limpia del grifo (Fig. 5)
• Si el filtro aún se ve sucio, proceda a “Lavado”, de lo contrar\
io  proceda a “Secado”. 
Lavado:
• Retire el filtro ifD® de la unidad.
• Llene un fregadero con agua tibia y añada unas gotas de...

 28 29
SERVICIO AL CLIENTE
Preguntas o comentarios  
Llámenos lada gratuita al: 1-800-477-0457 
Correo Electrónico: [email protected]
O visite nuestro sitio web: www.HoneywellPluggedIn.com
Por favor asegúrese de especificar el número de modelo.
NOTA: SI TIENE PROBLEMAS, POR FAVOR LLAME PRIMERO A SERVICIO AL CLIENTE \
O CONSULTE 
SU GARANTÍA. NO DEVUELVA AL LUGAR ORIGINAL DE COMPRA. NO INTENTE ABRI\
R LA CARCASA 
DEL MOTOR USTED MISMO, HACERLO PODRÍA ANULAR SU GARANTÍA Y CAUSAR \
DAÑO AL 
PRODUCTO...

FCC COMPLIANCE / CONFORMITÉ FCC / CUMPLIMIENTO DE LA FCC
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits\
 for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonabl\
e protection against harmful interference in a residential installation.  This equipment generates, uses, and can radia\
te radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interfer\
ence to radio...

Honeywell es una marca registrada de Honeywell International Inc., utili\
zada bajo licencia por Helen of Troy Limited. Honeywell International Inc. no hace representaciones o garantías con\
 respecto a este producto. La marca registrada ifD® es utilizada por Kaz USA, Inc. bajo licencia de Darwin Technology Inter\
national LTD.
© 2016 Todos los derechos reservados. Kaz USA, Inc., una Empresa de Helen of Troy  Marlborough, MA 01752 
Importado y Distribuido por Kaz Canada, Milton ON, L9T 2X6
Contáctenos al...

Spot Colors 
Brand:
Honeywell
Category: tri-lingual owners manual
Models: 
HFD280 Series
Oracle Desc. :
Subject:
Air Purifiers
Artwork Part #’s: 31IMH280190R1
Die Line Part #: NA
OWNERS MANUAL,KAZ Artwork,
HFD280 SERIES, FCC, TRI-LINGUAL, 
2015,
Region:US
Size:  MM: W NA x H NA IN: W5.5 x H8 Folded
Material:
Page count: NA
3DEC15
70# Gloss or Matte Text
Bindery is saddle stitch
Revision: 4
Release Date:  Date: 
3DEC15
Scale:
1/1
Rerelease Date:
Colors:
Special Instructions: Dielines (Do not print) 
Cyan...