Honeywell 7500 D Manual
Here you can view all the pages of manual Honeywell 7500 D Manual. The Honeywell manuals for Thermostat are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 51
Série RTH7400/RTH7500 19 69-2221EF—03 RÉGLAGE WIRING ASSISTANCE TROUBLESHOOTING Modification des réglages Voir page 14 pour naviguer entre les différentes fonctions. FonctionRéglages et options 0300L’inversion manuel ou automatique Voir le manuel de l’opérateur pour les détails. Appuyer sur s/t pour choisir l’inversion manuelle ou automatique :0 L’inversion manuel (Heat/Cool/Off).1 L’inversion automatique (Heat/Cool/Auto/Off). Remarque : le système maintient un écart minimal de 3 ˚F entre les réglages...
Page 52
Guide d’installation avancé 69-2221EF—03 20 RÉGLAGE WIRING ASSISTANCE TROUBLESHOOTING Modification des réglages Voir page 14 pour naviguer entre les différentes fonctions. FonctionRéglages et options 0500Rappel de changement du filtre du système de chauffage Appuyer sur s/t pour choisir l’inter valle désiré de rappel :0 Arrêt (pas de rappel de change-ment de filtre du système de chauffage).1 Rappel après 1 mois.2 Rappel après 3 mois.3 Rappel après 6 mois.4 Rappel après 9 mois.5 Rappel après 1 an.6 Rappel...
Page 53
Série RTH7400/RTH7500 21 69-2221EF—03 SETUP CÂBLAGE ASSISTANCE TROUBLESHOOTING C G Y W RC R W2 Y2 Y2 W2 W Y G MFCR29858 R2 Rc2 C3 Enlever le cavalier en métal en métal entre R et Rc seulement si les fils R et Rc doivent être raccordés. Si l’ancien thermostat avait les deux fils R et RH, retirer le cavalier de métal. Raccorder le fil R à la borne Rc et le fil RH à la borne R. Si l’ancien thermostat avait seulement un fil C ou C1, le raccorder à la borne C. Si l’ancien thermostat avait 2 fils C ou C1,...
Page 54
Guide d’installation avancé 69-2221EF—03 22 SETUP CÂBLAGE ASSISTANCE TROUBLESHOOTING Raccorder les fils : Thermopompe 1. Faire correspondre chaque fil étiqueté à la même lettre sur le nouveau thermostat. 2. Utiliser un tournevis pour desserrer les vis, insérer les fils dans l’orifice sous la vis, puis serrer les vis pour maintenir les fils. 3. Si les bornes E et Aux ne sont raccordées à aucun fil, utiliser un bout de fil pour les raccorder l’une à l’autre. 4. Repousser le fil en excès dans l’ouverture...
Page 55
Série RTH7400/RTH7500 23 69-2221EF—03 SETUP CÂBLAGE ASSISTANCE TROUBLESHOOTING 2 3 5 35 46 6 MFCR29859 C G Y O/B RC R AUX EL Laisser le cavalier en place, en reliant les bornes R et Rc. Si l’ancien thermostat avait des fils de V et de VR, arrêter maintenant et communiquer avec un entrepreneur pour l’aide. Si l’ancien thermostat avait les fils O et B, raccorder le fil B à la borne C. Si un autre fil est raccordé à la borne C, arrêter maintenant et communiquer avec un entrepreneur. Si l’ancien thermostat...
Page 56
Guide d’installation avancé 69-2221EF—03 24 Dépannage SETUP WIRING ASSISTANCE DÉPANNAGE Si vous éprouvez des difficultés, nous vous proposons d’essayer les solutions suivantes. La plupart des problèmes peuvent être corrigés rapidement et facilement. Rien n’apparaît à l’écranVérifier si des piles alcalines AA neuves sont correctement installées (voir page 7). Impossible de changer le réglage du système à climatisation Vérifier la Fonction 170 : Type d’installation pour s’assurer que le réglage correspond...
Page 57
Série RTH7400/RTH7500 25 69-2221EF—03 Dépannage SETUP WIRING ASSISTANCE DÉPANNAGE Le système de chauffage ou de climatisation ne répond pas Appuyer sur SYSTEM pour configurer le système à chauffage (Heat). S’assurer que le réglage de la température est supérieur à la température intérieure.Appuyer sur SYSTEM pour configurer le système à climatisation (Cool). S’assurer que le réglage de la température est inférieur à la température intérieure.Vérifier si le disjoncteur et le réenclencher au...
Page 58
Guide d’installation avancé 69-2221EF—03 26 Assistance à la clientèle SETUP WIRING ASSISTANCE TROUBLESHOOTING Pour obtenir de l’aide sur ce produit Honeywell, veuillez consulter le site http://yourhome.honeywell.com ou vous adresser sans frais aux Services à la clientèle de Honeywell au 1 800 468-1502. Honeywell garantit ce produit, à l’exception des piles, contre tout vice de fabrication ou de matière dans la mesure où il en est fait une utilisation et un entretien convenables, et ce, pour un (1) an à...
Page 59
27 69-2221EF—03 RTH7400/RTH7500 Series Garantie limitée de un an La présente garantie ne couvre pas les frais de retrait ou de réinstallation. La présente garantie ne s’appliquera pas s’il est démontré que la défectuosité ou le mauvais fonctionnement est dû à un endommagement du produit alors que le consommateur l’avait en sa possession.La responsabilité de Honeywell se limite à réparer ou à remplacer le produit conformément aux modalités susmentionnées. HONEYWELL N’EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES...
Page 60
Automation and Control Solutions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 Honeywell Limited-Honeywell Limitée 35 Dynamic Drive Toronto, Ontario M1V 4Z9 http://yourhome.honeywell.com ® Marque enregistrée aux États-Unis.Brevets US NOS 6,595,430; 7,114,554; 7,274,972; 7,225,054 et autres brevets en instance.© 2010 Honeywell International Inc.69-2221EF—03 M.S. Rev. 01-10Imprimé aux États-Unis Ce thermostat contient une pile au lithium qui pourrait contenir du...