Honeywell 7500 D Manual

Série RTH7400/RTH7500
Thermostat programmable
69-2221EF-03
Guide d’installation rapide 

69-2221EF—03 ii
Guide d’installation rapide
L’installation est facile !
 Étiquetage des fils et retrait de l’ancien thermostat
 Installation et raccordement du nouveau thermostat
 Configuration du nouveau thermostat pour correspondre à votre système de chauffage/climatisation–  Ce thermostat fonctionne avec pratiquement tous les types de systèmes– Il est préréglé en prévision des systèmes les plus communs
Nous sommes à votre service.
Composer le 1-800-468-1502 pour obtenir de l’aide au raccordement avant...

 1 69-2221EF—03
Série RTH7400/RTH7500
1Couper le courant du système 
de chauffage/de climatisation
M28097 

69-2221EF—03 2
Guide d’installation rapide
Retirer l’ancien thermostat, mais laisser en place la plaque murale et les fils sans les détacher.
2Retirer l’ancien thermostat
M28099
REMARQUE À PROPOS DU MERCURE  Y a-t-il une ampoule contenant du mercure? Si c’est le cas, se reporter aux consignes figurant sur la couverture avant de ce livret pour connaître les règlements concernant l’élimination.
Laisser la plaque de montage en place
Ancien thermostat
Couvercle 

 3 69-2221EF—03
Série RTH7400/RTH7500
Étiqueter les fils à l’aide des étiquettes fournies à mesure que les fils sont débranchés.
3Étiqueter les fils
Étiquettes de fils
 M28100
M28093
REMARQUE : Fil cavalier utilisé sur l’ancien thermostat? Si c’est le cas, noter les lettres du cavalier connecté et consulter la section relative au câblage. 

69-2221EF—03 4
Guide d’installation rapide
Retirer la plaque murale du nouveau thermostat et l’installer au mur.
M28073
4Séparer la plaque murale du 
nouveau thermostat
Plaque de montage 

 5 69-2221EF—03
Série RTH7400/RTH7500
Installer la nouvelle plaque murale à l’aide des vis et des chevilles d’ancrage fournies.
5Installer la plaque
M28094
Percer des trous de 3/32 po si le mur est en plâtre
Percer des trous de 3/16 po si le mur est en placoplâtre
Utiliser un marteau pour enfoncer les ancres dans le mur. 

69-2221EF—03 6
Guide d’installation rapide
Il suffit ensuite de faire correspondre les fils avec les étiquettes.
Retirer le cavalier en métal s’il y a à la fois les fils « R » et « Rc ».
MFCR28845
W2
Y2
C
G Y
W
RC R
FILS ÉTIQUETÉ S
VIS
CLASSIQUE
INSÉRER LES FILS,
PUIS SERRER LES VIS OUVERTURE
POUR LES FILS
Y
G
R
W
CLASSIQUE
6Raccorder les fils
Les étiquettes ne correspondent pas? Voir page 21.
Avez-vous une thermopompe? Voir pages 22–23.
Nous sommes à votre service.
Composer le 1-800-468-1502 pour...

 7 69-2221EF—03
Série RTH7400/RTH7500
Installer 2 piles alcalines AA à l’arrière du thermostat et retirer l’onglet.
M28101Dos du thermostat
Retirer l’onglet.
M28102
7Installer les piles 

69-2221EF—03 8
Guide d’installation rapide
Installer le thermostat sur la plaque murale fixée au mur.
M28103
8Fixer le thermostat à la plaque 
murale