Hitachi C 10ra3 Manual

–  61  – 
Español

FUNCIONAMIENTO ELEMENTAL DE LA 
SIERRA
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA SIERRA
ELEVACIÓN DE LA HOJA (Fig. W)
Para elevar o bajar la hoja, gire la rueda de mano de
elevación de la hoja (1) hasta la altura de hoja deseada y,
a continuación, apriete el mango de bloqueo (2) para
mantener el ángulo de hoja deseado.
Fig. W
INCLINACIÓN DE LA HOJA (FIG. W)
1.  Para inclinar la hoja de la sierra para un corte en
chaflán, afloje el picaporte de bloqueo del chaflán (2)
y gire la manivela de inclinación...

–  62  – 
Español

la mesa y contra la guía. Mantenga la pieza de trabajo 
aproximadamente a una distancia de 1” de la hoja.
5.  ENCIENDA la sierra y espere a que la hoja tome 
velocidad.
6. Guíe lentamente la pieza de trabajo hacia la hoja, 
empujando sólo en la parte (1) de la pieza que pasará 
entre la hoja y la guía (Fig. AA)
EVITE UN CONTRAGOLPE empujando hacia adelante 
la parte de la pieza de trabajo que pasará entre la 
hoja y la guía. 
Fig. AA
NOTA: Siempre utilice un elemento para empujar o...

–  63  – 
Español

Fig. CC
USO DE CARAS DE MADERA EN LA GUÍA DE 
INGLETES (FIG. DD)   
La guía de ingletes cuenta con ranuras para fijar 
una cara auxiliar (1) que facilite el corte de piezas 
muy largas o muy cortas. Seleccione una pieza de 
madera suave adecuada, perfore dos agujeros y 
fíjela con tornillos. Asegúrese que la cara no afecta al 
funcionamiento adecuado del protector de la hoja de 
sierra. Cuando corte piezas de trabajo largas,
puede fabricar un soporte sencillo fijando una pieza de...

–  64  – 
Español

UTILIZACIÓN DE LOS LATERALES DE LA MADERA
EN EL SEPARADOR-LIMITADOR (FIG. HH)
Al realizar algunas operaciones especiales de corte, 
añada un lateral de madera (1) a cualquiera de los 
lados del separador-limitador (2).
1. Utilice un tablero de madera blando y recto de 3/4
pulgadas de grosor (1) y que tenga la longitud del
separador-limitador.
2.  Acople el lateral de madera al separador con tornillos
de madera (3) a través de los orificios del separador.
Debería utilizarse un separador...

–  65  – 
Español

Fije el tope auxiliar al tope-guía con dos abrazaderas 
en forma de “C”.  (Fig. JJ)
Fig. JJ
CORTES DE RANURA (FIG. KK)
1. El inserto de la hoja para cortar ranuras está incluido 
con esta sierra. Retire la hoja de la sierra, el inserto 
de la mesa original y el protector de la hoja. Coloque 
la hoja para corte de ranura y el inserto para la hoja 
de cortar ranuras.
2.  Las instrucciones para utilizar el inserto para cortar 
ranuras vienen empacadas con el juego del inserto, 
que se...

–  66  – 
Español

MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO DE LA SIERRA DE MESA
MANTENIMIENTO GENERAL
Para su seguridad, coloque el interruptor en la 
posición de APAGADO y quite la llave del interruptor. 
Desconecte el enchufe de la fuente de energía 
eléctrica antes de realizar el mantenimiento y la 
lubricación de la sierra.
1. Extraiga todo el aserrín que se haya acumulado dentro 
del gabinete de la sierra y dentro del motor.
2.  Pula la mesa de la sierra con cera para automóviles 
a fin de mantenerla limpia y...

–  67  – 
Español

GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS
Para evitar lesiones por encendidos accidentales, ponga el interruptor en la posición de APAGADO y desconecte 
siempre el enchufe de la fuente de energía antes de realizar los ajustes.
•   Si por cualquier motivo el motor no funciona, póngase en contacto con el centro de reparaciones autorizado de Hitachi.
PROBLEMACAUSAS DEL PROBLEMASOLUCION
La sierra no enciende1. La sierra no está enchufada.2. Hay un fusible quemado o un interruptor de 
circuito...

–  68  – 
Español
CONSTRUCCION DEL EMPUJADOR
•  Éste dibujo es del tamaño completo 
    (tamaño real)
•  Use madera contrachapada de buena calidad o 
     madera sólida
•  Use material de 1/2” ó 3/4”
•  EI empujador DEBE ser más angosto que el 
ancho del material que está cortando
Taladre el agujero para colgarlo
Muesca para evltar que la mano se deslice 
Corte aquí para empujar una madera de 1/2”
Corte aquí para empujar una madera de 3/4” 

–  69  – 
English
PARTS LIST
10” JOBSITE TABLE SAW                                                MODEL NO. C10RA3
PARTS LIST FOR SCHEMATIC                        Always order by I.D. NumberHKU#I.D.DescriptionSizeQTYHKU#I.D.DescriptionSizeQTY72643408VHCORD CLAMP17266120KQJCROWN NUTM8*1.25 T=12.5 272643709JKWRENCH17266220KRXHEXAGON NUT AND FLAT WASHERM6*1.0 432569309XJCOMPRESSION SPRING17266250KSWSTRAIN RELIEF17264380B23SADDLE13257330KUXTERMINAL17264390B24SPRING13257340KWULEAD WIRE...

–  70  – 
English

10” JOBSITE TABLE SAW                                                 MODEL NO. C10RA3