Hitachi C 10ra3 Manual

–  21  – 
English

Attach auxiliary fence to rip fence with two “C” 
clamps. (Fig. JJ)
Fig. JJ
DADO CUTS (FIG. KK)
1.  The dado blade insert is included with this saw. 
Remove the saw blade, original table inser and blade 
guard. Install the dado and dado blade insert.
2.  Instruction for operating the dado is packed with the 
separately purchased dado set.
3.  The arbor (1) on this saw restricts the maximum 
width of the cut to 1/2 in.
4.  When making full 1/2 in dado cuts, it is not necessary 
to...

–  22  – 
English

MAINTENANCE
MAINTAINING YOUR TABLE SAW
GENERAL MAINTENANCE
For your own safety, turn the switch OFF and 
remove the switch key. Remove the plug from 
the power source outlet before maintaining or 
lubricating your saw.
1.  Clean out all sawdust that has accumulated inside 
the saw cabinet and the motor.
2.  Polish the saw table with an automotive wax to keep 
it clean and to make it easier to slide the workpiece.
3.  Clean cutting blades with pitch and gum remover.
4.  A worn, cut, or...

–  23  – 
English

TROUBLESHOOTING GUIDE
WARNING
To avoid injury from an accidental start, turn the switch OFF and always remove the plug from the power 
source before making any adjustments.
• Consult Hitachi Authorized Service Center if for any reason the motor will not run.
SYMPTOMPOSSIBLE CAUSESCORRECTIVE ACTION
Saw will not start.1.  Saw not plugged in.
2.  Fuse blown or circuit breaker tripped.
3.  Cord damaged.
1.  Plug in saw.
2.  Replace fuse or reset circuit breaker.
3.  Have cord replaced by...

–  24  – 
English
PUSH STICK CONSTRUCTION
●   This is a full-size drawing (actual size)
●   Use good quality plywood or solid wood
●   Use 1/2 in. or 3/4 in. material
●   Push stick MUST be thinner than the width 
of material being cut
Drill Hole For 
Hanging
Notch To Prevent
Hand From 
Slipping
Cut Here To 
Push 1/2 in. 
Wood
Cut Here To 
Push 3/4 in. 
Wood 

–  25  – 
Français
AVERTISSEMENT
SPECIFICATIONS PRODUIT
MOTEURSCIE
HP (Maximum d velopp) .........................3.5Dimensions de la table
Type ..........................................................Universalavec rallonge ...............................30-3/4” x 19-1/2”
Amps .........................................................15Rallonges de la table.....................Droite
Tension ......................................................120Capacit de la garde de rallonge.....24-1/2”
Hz...

–  26  – 
Français

AVERTISSEMENT
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUR LES OUTILS
La sécurité est une combinaison de bon sens, de vigilance et d’une utilisation adéquate de la scie à table.  Pour éviter toute erreur pouvant causer des blessures graves, ne pas brancher la scie à table avant d’avoir lu et bien compris les consignes suivantes :
1.  Lire et se familiariser avec ce Guide d’utilisation. APPRENDRE à connaître les limites d’utilisation et les risques que présente cet outil
2....

–  27  – 
Français

CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUR LA SCIE À TABLE
1.  TOUJOURS UTILISER LE PROTÈGE-LAME, 
le fendeur et les cliquets antirecul pour chaque 
opération pour lesquelles ils doivent être utilisés, y 
compris la coupe complète. Les coupes complètes  
sont celles au cours desquelles la lame coupe tout 
le morceau de bois, aussi bien sur le sens de la 
longueur que de la largeur.
2.  TOUJOURS IMMOBILISER LA PIÈCE À SCIER 
contre la jauge à onglets ou le guide de refente.
3.  UTILISER UN POUSSOIR si...

–  28  – 
Français

EXIGENCES CONCERNANT L’
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Pour éviter les risques électriques, les risques d
’incendie et l’endommagement de la scie à table, 
utiliser une bonne protection des circuits. Toujours 
utiliser un circuit électrique distinct pour les 
outils. Cet outil électrique a été câblé à l’usine 
pour fonctionner sur courant de 120 V. Il doit être 
branché sur un circuit de 120 V et de 15 A avec 
fusible à fusion temporisée ou disjoncteur de 15 A. 
Pour éviter les risques...

–  29  – 
Français

Si une pièce est manquante ou endommagée, ne 
pas essayer de monter la scie à table, de brancher 
le cordon électrique ni de régler l’interrupteur à ON 
tant que l’on n’a pas obtenu la pièce manquante 
ou endommagée et qu’on ne l’a pas installée 
correctement.
STAND
NOTE : Pour faciliter l’assemblage, ne pas disperser le 
contenu de la boîte. Appliquer une couche de cire pour 
automobile sur la table. Essuyer soigneusement toutes 
les pièces avec un chiffon sec et propre.  Cela...

–  30  – 
Français

DÉBALLAGE DE LA SCIE À TABLE DE CHANTIER
45o
o
15o10o5o
30o25o35o40o20oBLADEANGLE
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L