Global Garden Products XK4 165 HD, XK4 180 HD Instructions Manual

181
LIETUVIŲ KALBALT
5.14 SAUGIKLIAIAtsiradus kuriai nors toliau nurodytai trikč iai, ati-
tinkam ą saugikl į reikia pakeisti. Žr. 26 pav.
6 PATENTO IR DIZAINO REGIS-
TRACIJA
Ši mašina ir jos dalys yra į trauktos šiose patento ir 
dizaino registracijose:
SE9901091-0, SE9901730-3, SE9401745-6, 
US595 7497, FR772384, DE69520215.4, 
GB772384, SE0301072-5, SE04/000239 (PCT), 
SE0401554-1, SE0501599-5.
GGP pasilieka teisę modifikuoti produkt ą be iš-
ankstinio  įsp ėjimo. 
Tr i k t i s
S a u g i k l i s...

182
LATVISKILV
1 VISPĀRĒJI NOR ĀDĪJUMI
Šis simbols nor āda uz BR ĪDIN ĀJU-
MU! Šo nor ād ījumu neiev ērošana var 
rad īt nopietnus savainojumus un/vai 
ī pašuma bojā jumus.
Pirms maš īnas iedarbin āšanas jums ir 
j ā izlasa šie lietošanas norā dījumi un 
tiem pievienot ā broš ūra DROŠ ĪBAS 
INSTRUKCIJAS.
1.1 SIMBOLIUz maš īnas redzami š ādi simboli. Tie ir nepiecie-
šami, lai atg ādin ātu par r ūpību un uzman ību, ko 
prasa maš īnas lietošana un apkope.
Šie simboli noz īm ē:
Br īdinā jums!
Pirms maš īnas...

183
LATVISKILV
2.4.2 Sajūgs–st āvbremze (3:B)
Nekad nespiediet ped āli braukšanas lai-
k ā. Past āv jaudas transmisijas p ārkar-
šanas risks.
Pedālim (3:B) ir š ādas tr īs poz ī-
cijas:
 Atbr īvots . Saj ūgs nav aktivi-
z ēts. St āvbremze nav aktiviz ēta.
 Līdz pusei nospiests . Izslēgta piedzi ņa uz 
priekšu. St āvbremze nav aktiviz ēta.
 Piln īb ā nospiests . Izslēgta piedzi ņa uz priekšu. 
Piln īb ā aktiviz ēta st āvbremze, ta ču t ā nav no-
fiks ēta. Šo poz īciju uzmanto ar ī k ā ā rk ārtas si-
tu...

184
LATVISKILV
2.4.9 Jaudas padeve (4,5:K)Jaudas padevi nedr īkst piesl ēgt, ja 
priekš ā stiprin āmais instruments atro-
das transporta poz īcij ā. Tas izn īcin ās 
siksnas transmisiju.
Svira, ar kuru tiek piesl ēgta un atsl ēgta jaudas pa-
deve priekš ā stiprin āmo instrumentu darbinā šanai. 
Divas poz īcijas:
1. Svira poz īcij ā uz priekšu  – jaudas pa-
deve atsl ēgta.
2. Svira poz īcij ā uz aizmuguri  – jaudas 
padeve piesl ēgta. 
2.4.10 Stundu m ērīt ā js (2:P)
Nor āda darba stundu skaitu. Darbojas...

185
LATVISKILV
Negrieziet sviru ar rokām. Risks gūt no-
pietnus savainojumus.
1. Novietojiet k āju uz sviras (9:J) un uzman īgi pa-
grieziet par pus apgriezienu uz priekšu.
2. Ievietojiet nosl ēdzošo tapu (8:G).
3. Veiciet iepriekš minē tā s darb ības ar ī otr ā pus ē.
3 PIELIETOŠANAS JOMAS
Maš īna var tikt izmantota tikai turpm āk minē to uz-
devumu veikšanai, lietojot min ētos ori ģin ālos 
GGP piederumus.
Vilkšanas  āķa maksim ālā  vertik ālā  slodze nedr īkst 
p ārsniegt 100 N.
Vilkšanas  āķa maksim...

186
LATVISKILV
Eļļas l īmenis nedr īkst p ārsniegt atz īmi FULL. 
Tas izraisa dzin ēja p ārkaršanu. Ja e ļļas līmenis p ār-
sniedz FULL atz īmi, e ļļa ir j ānotecina, l īdz tiek 
sasniegts pareizais l īmenis.
4.3 TRANSMISIJAS E ĻĻAS L ĪME ŅA 
P Ā RBAUDE
Skat īt 5.6.1.
4.4 DROŠ ĪBAS P ĀRBAUDESPārbaudot maš īnu, p ārliecinieties, ka turpm āk mi-
n ēto droš ības pā rbaužu rezult āti ir sasniegti.
Droš ības p ārbaudes ir j āveic pirms kat-
ras lietošanas reizes.
Ja k āds no turpm āk min ētajiem rezul-
t ā...

187
LATVISKILV
Negrieziet sūri l īdz galam, braucot ar 
augst āko p ārnesumu un pilnu jaudu. 
Maš īna var viegli apg āzties.
Netuviniet rokas un pirkstus stū res lo-
c īklsavienojumam un s ēdekļ a pamat-
nei. Risks g ūt nopietnus savainojumus. 
Nekad nebrauciet ar atv ērtu dzinē ja 
p ārsegu.
4.7 APTUR ĒŠANAAtslēdziet jaudas padevi. Aktiviz ējiet st āvbremzi. 
Ļ aujiet dzin ējam 1–2 min ūtes darboties tukšgait ā. 
Apturiet dzin ēju, pagriežot aizdedzes atslē gu iz-
sl ēgt ā poz īcij ā.
Aizveriet benz īna...

188
LATVISKILV
5.4.2 Dzinēja e ļļa
Izmantojiet turpm ākaj ā tabul ā min ētā s e ļļas.
Lietojiet e ļļu bez piedev ām.
Neiepildiet p ārā k daudz e ļļas. Tas var izrais īt dzi-
n ēja p ārkaršanu. 
E ļļu mainiet, kad dzin ējs ir silts.
Dzin ēja e ļļa, ja to iztecina t ūlī t p ēc dzi-
n ēja aptur ēšanas, var b ūt  ļoti karsta. 
T ād ēļ , pirms iztecin āt e ļļu,  ļaujiet dzi-
n ējam dažas min ūtes atdzist.
1.  Uzlieciet skavu uz e ļļas notecin āšanas šļū tenes. 
Lietojiet stellatsl ēgu vai kaut ko l īdz īgu....

189
LATVISKILV
5.6.3 Uzpildīšana
Dzin ēju nedr īkst darbin āt, ja aizmugu-
r ē jā  saj ūga atbr īvošanas svira ir ie-
spiesta uz iekšu un priekš ējā  saj ūga 
atbr īvošanas svira ir izvilkta uz  āru.
Ta s  b o j ās priekš ējā s ass nosl ēdz ējus.
1. Piepildiet e ļļas tvertni ar jaunu eļļ u.
Ja dzin ējs tiek darbin āts iekštelpā s, pie 
dzinē ja izpl ūdes caurules ir j āpiesl ēdz 
izpl ūdes g āzu sav ākšanas aparat ūra.
2. P ārliecinieties, ka aizmugur ējā s ass saj ūga at-
br īvošanas svira ir izvilkta...

190
LATVISKILV
5.9.3 Noņemšana/uzst ād īšana
Akumulators atrodas zem dzin ēja p ārsega. Uz ka-
be ļu savienošanu no ņemšanas/uzst ād īšanas laik ā 
attiecas š ādi nor ād ījumi:
 ņemšanas laik ā. No s ākuma atvienojiet mel-
no kabeli no akumulatora negatī vās spailes (-). 
Tad atvienojiet sarkano kabeli no akumulatora 
pozit īv ās spailes (+).
 ād īšanas laik ā. No s ākuma pievienojiet sar-
kano kabeli pie akumulatora pozit īv ās spailes 
(+). Tad pievienojiet melno kabeli pie akumula-
tora negat īv ās...