Global Garden Products Lawn Mower XM 130 Instructions Manual

111
РУССКИЙRU
2.2.1О ткрывание:
1. 
Уб е д и т е с ь, что ручки управления находятся в переднем положении.
2. Освободите фиксатор сиденья (2:S) и сложите сиденье вперед.
3. Возьмитесь за передний край ко ж у х а двигателя и сложите его (рис. 3).
2.2.2
Закрывание
Возьмите сь
 за передний край ко ж у х а двигателя и разложите его (рис. 3).
Запрещается э к с п л у ат и р ов ат ь машину со сложенным кожухом. Возможны ожоги и травмы.
2.3БАТАРЕЯСм. п. 6.8
2.4СИДЕНЬЕОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Для облегчения монтажа...

112
РУССКИЙRU
4.Закачайте в смазочную крышку монтажного устройства приставки консистентную смазку при помощи смазочного шприца таким образом, чтобы смазка прошла по всей поверхно сти оси.Установка рабочего инструмента в кронштей-ны режущего блока (5:О) должна выполняться помощи винтов (1:Р) и гаек (1:Q).
2.8ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХПроверьте давление во зду ха в шинах. Ниже указано требуемое давление в шинах:Передние ко л е с а: 0,4 бар (0,4 кгс/см2).Задние ко л е с а: 1,2 бар (1,2 кгс/см2).
2.9ПРИНА ДЛЕЖНОСТИВ...

113
РУССКИЙRU
3.4.4Рукоятка уп ра вле н ия дроссельной заслонкой и обогащением (7:H) Ре гул ято р служит для регулирования оборотов двигателя и для обогащения топливной смеси при запуске холодного двигателя. Если двигатель работает с пер ебоями, возможно, рукоятка управления подана вперед настолько, что включается дроссельная заслонка. Это приводит к повреждению двигателя, повышению расхода топлива и нанесению ущерба окружающей среде.
1. Регулятор положения воздушной заслонки – для запуска холодного...

114
РУССКИЙRU
3. Возьмитесь за передний край ко ж у х а двигателя и сложите его.
3.4.9.2ЗакрываниеВозьмите сь за передний край ко ж у х а двигателя и разложите его.
Запрещается э к с п л у ат и р ов ат ь машину со сложенным кожухом. Возможны ожоги и травмы.
4 ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ
Машина может использоваться только c ориги-нальными комплектующими GGP, например:
Максимальная вертикальная нагрузка на буксировочное устройство не должна превышать 100 Н.Максимальное превышение нагрузки на буксировочное...

115
РУССКИЙRU
Если результаты какой-либо у каз ан ной ниже проверки неудовлетворительны, э к с п л у ат и р ов ат ь машину не допускается! Отправьте машину в мастерскую для ремонта!
5.3.1
Общая проверка безопасности
5.3.2Проверка электробезопасности
Каждый
 раз перед эксплуатацией машины обязательно надо проверить р аботу системы защиты.
5.4ПУСК1. См. рис. 13. Откройте топливный кран, расположенный под кожу хом, в задней части справа.
2. Уб е д и т е с ь, что кабель (кабели) свечи зажигания надет на...

116
РУССКИЙRU
Руки и пальцы следует держать на безопасном расстоянии от шарнирного сочленения рулевой колонки и скобки сиденья. Опасность получения травм и переломов. Не двигайтесь при от кр ы том капот е.Никогда не двигайтесь с поднятым режущим блоком. Это ведет к повреждению приводного ремня блока.
5.6ОСТАНОВОтключите механизм отбора мощности. По ставьте машину на стояночный тормоз. Дайте двигателю поработать 1 -2 минуты на холо стом ходу. Остановите двигатель поворотом ключа зажигания.Перекройте кран...

117
РУССКИЙRU
1.Отверните пробку слива масла (См. рис. 
14.).
2.
Слейте отработанно е масло в специальную емкость. Сдайте отработанное масло на пункт утилизации. Не забрызгайте маслом приводные ремни.
3. 
Заверните пробку слива масла. 
4. Извлеките измеритель уровня масла и залейте ново е масло.Количе ство масла: 1,2 см
5.После заправки масла, запустите двигатель и прогрейте его на холо стом ходу в течение 
30 секунд. 
6.Осмотрите двигатель на предмет утечки масла.
7.Остановите двигатель. Подождите 30...

118
РУССКИЙRU
6.8.3Снятие/ус та но вка
См. рис. 16. Аккумулятор расположен под ко ж у хо м двигателя. Во вре мя снятия/установки аккумуляторной батареи соблюдайте следующие правила подключения кабелей.
•При снятии: Сначала отсоедините чёрный кабель от отрицательной (-) клеммы аккумулятора. Затем отсо едините красный кабель от положительной (+) клеммы аккумулятора.
•
При установке: Сначала подсоедините красный кабель к положительной (+) клемме аккумулятора. Затем подсоедините чёрный кабель к отрицательной...

119
РУССКИЙRU
6.12СМА ЗКАВсе точки смазки в соответствии с приведенной ниже таблицей необходимо см азыват ь через каждые 25 часов работы, а также по сле каждой мойки машины.
6.13ПРЕДОХРАНИТЕЛЬВ случае отказа электрической цепи проверьте/замените предохранитель 20 A.Если неисправно сть не устранена, обратитесь в уполномоченную ремонтную мастерскую.Предохранители расположены вме с те с аккумулятором под кожухом двигателя.
7 ПАТЕНТ И РЕГИСТРАЦИЯ 
КОНСТРУКЦИИ
Данная машина и ее час ти защищены следующими...

120
ČEŠTINACS
1 OBECNĚ
Tento symbol znamená VÝSTRAHU. 
Nedodržení pokynů může vést k 
vážnému zranění osob nebo k 
poškození majetku.
Než spustíte stroj, p
řečtěte si pozorně 
tento návod k použití a přiložený leták 
„BEZPEČNOSTNÍ POKYNY“.
1.1 SYMBOLYNa stroji jsou umístěny následující symboly. 
Informují vás, kdy je při jeho používání a údržbě 
třeba dbát zvýšené opatrnosti.
Symboly mají následující význam:
Výstraha!
P
řed použitím zařízení si přečtěte návod k 
obsluze a bezpečnostní pokyny.
Výstraha!...