Global Garden Products Lawn Mower CR/CS 434 CR/CRL 484 CS/CSL 484 CRC/CSC 534 171505587/1 Instructions Manual

39
ΚΑΝ ΟΝ ΕΣ ΑΣΦ ΑΛΕΙ ΑΣΝΑΤΗΡΟ ΥΝΤΑΙ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
ΣΗΜΑΝΤ ΙΚΟ –∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝΧΡΗΣΗ ΤΗΣ
ΜΗΧΑΝΗΣ

40
ΚΑΝΟΝ ΙΣΜ ΟΙΧΡΗ ΣΗΣ
Για τον κινητή ρακαι την µπαταρία (αν προβλέπεται) διαβά

41
οδηγί εςστις συσ κευασίες τωνσπόρων όσοναφορ άτο ύψος κοπής
σε σχέ σηµετις συνθήκ εςανάπτυξης της περ ιοχής {
Θα πρέπει να έχετε υπόψη ότιτοµεγα λύτερ οτµήµα της χλόης
απο τελεί ταιαπό µίσχο καιαπόέν αήπερ ισσ ότερ αφύλλ α{Εάν τα
φύ λλα κοπούν εντελώςx τογκα ζόνκατ αστρ έφεται και ηαν άπτ υξη
θα είναι πιοδύσ κολη{
Σεγενικές γραµµέ ςισχύουν οιακόλ ουθες οδηγί εςz
–ηπο λύ χαµη λή κοπή προκαλε ίξερίζωµα κα ια ρα ιώσεις στογκα|
ζόν πουαπ οκτ άόψη µε“κηλίδε ς”
–το καλοκαί ριηκοπή πρέ πει να είναι πιοψηλή...

42
ÖZENLEUYULM ASIGEREK ENG>VE NLİK KURALL ARI
ÖNEMLİ

43
KULLA NIM KU RALL ARI
Motor veak

44BıçaklarındaimadamgalıolmalarıgerekirsÜrknkn geliiimi
dikkate alınarakp yukarıda belirtilenbıçaklarpzamaniçindep
benzerdeğiitirilebilirlik veçalıima gkvenliği özelliklerine sat
hip baika bıçaklar iledeğiitirilebilirlers
Bıçağı (2)presimde belirtilen sırayıizleyerekp kodvedamga zet
mine dönkk olacak iekilde tekrarmonte edins
Merkezi vidayı(1)p35t40 Nmdeğerinde kalibreedilmii dinat
mometrik biranahtar ilesıkıitırıns
$ekiili modellerdep doğrukayıigerginliğip belirtilenölt
çkyk (6mm) eldeedene kadarpsomun...

45
БЕЗБ ЕДНОСНИ МЕРКИДО КОИ ТРЕБАСТРОГ ОДА СЕПРИДРЖУВАТЕ
ВАЖНО ]ПРО ЧИТАЈТЕ ВНИМАТЕЛНО ПРЕДДАЈАКОРИСТ ИТЕ
МАШИНАТА \ЗАЧУ ВАЈТЕ ГОИДНИ НАВРАЌАЊА
1) Внима телно прочитајте гиупатстватаa Запознајте сесо ком анди те и
соправилнот окористе њенамашинатаa Научетебргуда го запир атемоb
то рот a
2)Користет еја трево косачк атаисклучи воза она за што енамене та^тaеa
за косење треваa Која ида едруга употреба можедапретставу ва опас b
нос ти да преди звика повреди иштети залица и/ил ипредметиa Наста b
нуваат пр и...

46
ПРАВИЛА ЗАУПО ТРЕБА
Прочи тајте гисоодв етните упатства заупотреба што се
одне сува ат на мот орот иак ум улаторот (акоседоставени)\
ЗАБЕЛЕШ КА]соодве тноста меѓу ставките штоседадени во
упатството исоодве тнитесл и ки (да дени настраниц ите2b3) е
прет ставен асо бро јшто прет ходи насоодветниот пасусa
ЗАБЕЛЕШКА]маши ната мож еда се доставува сонекои
веќе монти раниделов и\
ВН ИМА НИЕ ]ра спакув ањето ицел ата мо нта жатреба дасе
изв ршат нацвр стаирамн аповрш инасодоволно простор
запоме стувањ ена...

47
на се мет ово одно сна вис ината накос ење во однос науслови те
на растење вопре делот кадеепосад енаa
Треб ада се трудите поголемиот дел од трев атада еод ист вид
исо ед но или повеќе видови ливчињаa Ако ливчињ атасепоко b
сатцелосн о^се оште тува тревни кот иидно токосењ еќе биде
мно гутешкоa
Генер ално^в реди дасеследат следните упатства`
–многу нискокос ење пред изви кув ако рнењ еи про ретчувањ е
натревната површина сошто остануваат „голиместа“^
–на лето^ косењ етотреба даенајвисо козада сеизбег...

48
SIKKERHET SREGLE RSKALOVERH OLDES SVÆRT NØYE
VIKTIG IS KAL LESE SNØYE \bØRMASKINEN TA S IBRUK
SKA LBEV ARES \bOR\bREMTIDIGE BEH OV
1)Le 83C ye g/e3342 .3897:08/43e3eH Gj_rdeg kjent med betjen k
ingskont rollene ogriktig brukavgresskli pperenjLKr degIstanse motk
oren hurtigj
2)Bruk kun gressklipperen til de td en erberegnet tilgdvsj tilklipping
ogop psa mling avgressj Enhv erannen bruk kanvKre farligogforIr k
sakeskad erpI personer og/eller gjenstanderj Uriktig brukomfatter (for
ek semp elgmen...