Global Garden Products Lawn Mower 92 92 Hydro Instructions Manual Italian Version

Il Costruttore si riserva di apportare al prodotto tutte le migliorie ritenute utili dal punto di vista tecnico o com-
merciale; pertanto si possono riscontrare  differenze fra le varie serie di macchine e quanto qui descritto,
ferme restando le caratteristiche fondamentali e le varie modalità di intervento.
© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS - Senza esplicita autorizzazione, è vietato ogni utilizzo delle illustrazioni
e ogni copiatura, riproduzione o traduzione anche parziale dei testi di questo documento....

3/2006
INDICE DEGLI ARGOMENTI
1. Norme e procedure del centro assistenza
In questo capitolo vengono trattati gli aspetti
principali del rapporto fra Costruttore e Centri di
Assistenza.
La stretta collaborazione fra Costruttore e Centri
Assistenza è determinante per risolvere al meglio
i problemi e per mantenere, nei confronti del
Cliente, una immagine di efficienza e affidabilità.
L’osservanza di queste brevi e semplici racco-
mandazioni ci agevolerà in questo compito, evi-
tando a noi e a voi eventuali...

3/2006
4.40Regolazione della cinghia trazione
4.51Regolazione del pedale della trazione(➤nei modelli a trasmissione idrostatica)
4.61Allineamento del piatto di taglio
4.71Regolazione del gioco dello sterzo
4.80Regolazione della geometria dello sterzo
4.90Controllo dell’allineamento delle lame 
4.101Affilatura ed equilibratura delle lame
5.11Rimozione del cofano anteriore 
5.21Rimozione della copertura ruote
5.30Rimozione del convogliatore di espulsione
5.41Rimozione del serbatoio
5.51Rimozione del...

4/2005
INTRODUZIONE
Questo manuale è stato redatto allo scopo di aiuta-
re i Centri di Assistenza nelle operazioni di manu-
tenzione, smontaggio e riparazione del trattorino
J92 nelle versioni:
– a trasmissione meccanica con cambio di velocità;
– a trasmissione idrostatica (hydro).
In ogni pagina del manuale sono riportate le
seguenti informazioni:
A)Macchina o serie di macchine per le quali la
pagina è valida.
B)Numerazione progressiva della pagina secondo
il seguente criterio: –l e prime due cifre...

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
1.1 IDENTIFICAZIONE E PROCEDURE
A) Identificazione
1) Macchina
Ogni macchina è fornita di una etichetta (1)posta in
prossimità del vano batteria e recante i dati tecnici,
il modello e il numero di matricola.
Il modello e il numero di matricola devono esse-
re riportati su ogni foglio d’intervento, nella
richiesta di applicazione della garanzia ed sono
indispensabili per l’ordinazione dei pezzi di
ricambio.
2) Trasmissione (Asse posteriore)
Il gruppo trasmissione (sia meccanico...

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS4/2005
2.1 NORME DI SICUREZZA
A) Grado di preparazione degli addetti
Tutte le operazioni di manutenzione, smontaggio e
riparazione devono essere eseguite da meccanici
esperti, a conoscenza di tutte le norme di sicurezza
e di prevenzione degli infortuni, dopo aver preso
visione delle procedure indicate nel presente
manuale.
B) Principi di sicurezza da attuare
Tutte le macchine sono costruite conformemente
alle rigorose normative europee vigenti in tema di
sicurezza.
Per...

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
92
2.2.1
ATTREZZATURA





1 / 1
MANUALE D’OFFICINA
paginadal 
1997al  ••••
2.2 ATTREZZATURA
Tutte le operazioni sono eseguibili con gli attrezzi
normalmente disponibili in una buona Officina Mec-
canica; è tuttavia opportuno poter disporre di una
serie di attrezzi speciali 
(1 ÷ 5), facenti parte di un
kit (Cod. 82180040/2), o che possono essere
costruiti secondo le indicazioni fornite al cap. 8.3.
L’impiego di questi attrezzi 
(1 ÷ 5)è indicato nel
testo mediante il...

2.3 SOLLEVAMENTO
La macchina non deve mai essere sollevata
mediante un paranco o altro mezzo di solleva-
mento che comporti l’uso di funi.
A) Parte anteriore
INSERITO IL FRENO DI STAZIONAMENTO, la mac-
china può essere sollevata mediante un martinetto
che agisca sulla parte inferiore del telaio, interpo-
nendo uno spessore in legno 
(1)fra la base del mar-
tinetto ed il telaio stesso, verificando di non ostaco-
lare la libera oscillazione del bilanciere anteriore.
B) Parte posteriore
Porre uno spessore...

© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
92
2.4.1
POSIZIONAMENTO IN VERTICALE





1 / 1
MANUALE D’OFFICINA
paginadal 
1997al  ••••
2.4 POSIZIONAMENTO IN VERTICALE
ATTENZIONE! Per questa operazione è necessa-
rio l’intervento di due persone; durante il solle-
vamento e il ribaltamento all’indietro, la presa
deve essere esercitata solo su parti che offrono
la necessaria solidità (volante, telaio, piastra
posteriore, ecc.) e MAI sulle parti in plastica
della carrozzeria.
Prima di posizionare il trattorino in...

2.5 SUGGERIMENTI PRATICI
A) Montaggio anelli elastici
Gli anelli elastici tipo “Benzing” (1)sono caratteriz-
zati da un lato con spigoli smussati e l’altro a spigo-
li vivi.
Per garantire la massima tenuta, è necessario che la
parte smussata sia rivolta verso l’elemento da trat-
tenere 
(2), lasciando all’esterno quella a spigoli vivi.
B) Perni di articolazione
Sulla macchina sono presenti un gran numero di
perni di articolazione, solitamente associati ad aste,
che richiedono una certa possibilità di...