GGP Italy SPA Riding Mower 71503766 3 Operators Manual Norwegian Version

							3.6 SAMMENSETTING AV GRESSOPPSAMLEREN
Finn skruene som skal brukes ved hjelp av tegningen som viser dem i naturlig
størrelse.
1. Før den øverste rammen (1) inn i de øverste monteringshullene (2) til tøyposen
(3);
2. Sett sammen de to delene av rammen (1) og (4) ved hjelp av skruene (5) og
montér de to avstiverstengene (6) ved hjelp av skruene (7);
3. Klem plastprofilene rundt rørene (8) i den fremre rammen (4) ved hjelp av en
skrutrekker (9);
4. Før håndtaket (10) inn i hullene på lokket (11) og fest alt sammen på rammen
med skruer (12);
5. Montér det bakerste håndtaket (13) og stram det med skruene (14).
NO 10UTPAKKING OG MONTERING AV MASKINEN
7
5
1210
1
1
4
5
1
14
13
6
4
7
11
1314
1210
4
221
6
8
8
3
CLAK
9
5 (x 2)
7 (x 4)
12 (x 2)
14 (x 2) 
						

							4. BETJENINGSUTSTYR OG KONTROLLINSTRUMENTER
4.1. RAT T
Aktiverer dreiningen av forhjulene.
4.2 C
LUTCH/ BREMSEPEDAL
Denne pedalen har en dobbel funksjon. Under første del av bevegelsen fungerer
den som en clutch som kobler trekket inn og ut, under andre del av bevegelsen
fungerer den som bremse. 
Vær oppmerksom på ikke å slure for mye i clutchfasen, fordi
det kan føre til overopphetinger og unødvendig stor slitasje på motorens
drivrem.
Under kjøring bør ikke foten støttes på pedalen.
4.3 P
ARKERINGSBREMSEHÅNDTAK
Dette håndtaket brukes for å forhindre at maskinen beveger seg etter at den er
MERK
VIKTIG
NO 11 BETJENINGSUTSTYR OG KONTROLLINSTRUMENTER
B
A
4.24.3
4.4
4.1
R
N
123
4.5
4.6AB
12345
4.6.1 
						

							parkert. Parkeringsbremsen må alltid settes på før du går ut av traktoren.
«A» = Parkeringsbremse utkoplet
«B» = Parkeringsbremse på
– Parkeringsbremsen settes på mens pedalen (4.3) holdes helt nede, og
håndtaket flyttes til posisjon «B». Når foten løftes av pedalen, vil pedalen forbli
senket og blokkert i denne posisjonen av håndtaket.
– For å kople ut parkeringsbremsen trykkes det igjen på pedalen (4.3), og
håndtaket settes i posisjon «A».
4.4 G
IRSPAKE
Denne spaken har fem posisjoner som svarer til tre gir fremover, nøytral «N» og
revers «R».
– For å gå fra et gir til et annet må pedalen (4.3) trykkes halvveis inn, og spaken
flyttes etter henvisningene på etiketten.
Innkopling av revers må skje når maskinen står i ro.
4.5 H
ÅNDTAK FOR INNSTILLING AV KLIPPEHØYDEN
Dette håndtaket har fem posisjoner anvist som «1» til «5»  på merkelappen,
tilsvarende klippehøyder fra 3 til 7,5 cm.
– For å gå fra en posisjon til en annen er det nødvendig å skyve håndtaket
tilsiden og deretter stille det i én av de fem posisjonene.
4.6 K
ONTROLL AV KNIVINNKOPLING OG KNIVSTANS
Dette håndtaket har to posisjoner, indikert med en merkelapp og tilsvarer:
«A» = Kniven er utkoplet 
«B» = Kniven er innkoplet 
– Hvis kniven koples inn uten at sikkerhetsbetingelsene er tilfredsstilt, slås
motoren av eller motoren kan ikke startes  (☛5.2).
– Når kniven koples ut  (Pos. «A»), vil en bremse aktiveres samtidig. Denne
bremsen stopper opp rotasjonen innen få sekunder.
Gjelder kun maskiner med Tecumseh-motor
Tilkopling av kniven er mulig bare med pedalen (4.6.1) trykket helt inn. Idet
pedalen slippes, vender håndtaket automatisk tilbake til posisjon «A», slik at
kniven frakoples.
➤
!ADVARSEL!
NO 12BETJENINGSUTSTYR OG KONTROLLINSTRUMENTER 
						

							For modellene med elektrisk start:
4.11 T
ENNINGSNØKKEL
Denne nøkkelen har tre posisjoner:
«STOPP» alt er slått av;
«PÅ» aktiverer alle
kretsene;
«OPPSTART»  kopler inn
startmotoren
Når tenningsnøkkelen slippes fra
posisjonen «OPPSTART» vil den
automatisk gå tilbake til posisjonen
«PÅ».
4.12 G
ASSHÅNDTAK
Regulerer motorens turtall. Posisjonene er indikerte med en merkelapp med
følgende symboler:
«CHOKE» for oppstart 
«LANGSOM» tilsvarer minimum turtall
«HURTIG» tilsvarer maksimum turtall
– Posisjonen «CHOKE»  gjør bensinblandingen fetere, og må kun brukes når
motoren er kald ved start.
– Når maskinen flyttes uten å klippe, må det velges en posisjon mellom
«LANGSOM» og «HURTIG».
– Under klipping svarer det seg at håndtaket er i posisjon «HURTIG».
For modellene med manuell start:
4.21 H
ÅNDFESTE FOR MANUELL START(MED STARTSNOR)
For å starte opp motoren må man gripe starthåndtaket og dra startsnoren
med kraft.  
➤
➤
NO 13 BETJENINGSUTSTYR OG KONTROLLINSTRUMENTER
4.11
4.12 
						

							Følg langsomt starthåndtaket
tilbake på plass for å lette den
automatiske oppkveilingen av
startsnoren.
4.22 G
ASSHÅNDTAK
Regulererer motorens turtall og
stanser motoren.
Posisjonene er indikerte med en
merkelapp med følgende symboler:
«STOPP» stanser motoren 
«CHOKE» for oppstart
«LANGSOM» lsvarer minimum turtall
«HURTIG»  tilsvarer maksimum turtall
– Posisjonen «CHOKE» gjør bensinblandingen fetere, og må kun brukes når
motoren er kald ved start.
– Når maskinen flyttes uten å klippe, må det velges en posisjon mellom
«LANGSOM» og «HURTIG».
– Under klipping svarer det seg at håndtaket er i posisjon «HURTIG».
NO 14BETJENINGSUTSTYR OG KONTROLLINSTRUMENTER
4.22
4.21 
						

							NO 15 BRUK AV MASKINEN
5. BRUK AV MASKINEN
5.1 SIKKERHETSFORSKRIFTER
Bruk bare maskinen til det den er laget for, dvs. klipping
og oppsamling av gress. 
Sikkerhetsanordningene må aldri fjernes, forandres eller eksperimenteres
med. HUSK AT BRUKEREN ALLTID ER ANSVARLIG FOR SKADER
FORÅRSAKET PÅ TREDJEPERSON. Før maskinen tas i bruk, må du gjøre
følgende:
–  Les sikkerhetsreglene  ( 
☛ 1.2), ), nøye, spesielt med hensyn til kjøring
og klipping i skråninger.
– Les bruksanvisningene nøye, bli kjent med betjeningsutstyret og med
prosedyren for umiddelbar stans av kniven og motoren
–  Hold hender og føtter borte fra roterende deler. Unngå alltid å oppholde
deg i nærheten av utkasteråpningen.
Bruk aldri maskinen når du har tatt medisiner eller annet som kan ha
innflytelse på reaksjons- og konsentrasjonsevnen. 
Det er brukerens ansvar å vurdere potensielle farer der hvor en skal
arbeide, og det er han som må ta alle forholdsregler for å kunne
garantere sikkerheten. Dette gjelder spesielt i skråninger, og terreng som
er ujevnt, glatt eller ustabilt. Ikke la maskinen stå i ro i høyt gress med
motoren i gang for å unngå brann.
Senk alltid hastigheten når du skifter retning og spesielt ved krapp
svinging. 
Denne maskinen må ikke kjøre i skråninger som heller
mer enn 10° (17%)  ( 
☛ 5.5).
Alle henvisninger til betjeningsutstyrets og kontrollenes
posisjon er beskrevet i kapittel 4.
5.2 UTLØSNING AV SIKKERHETSANORDNINGENE
Sikkerhetsanordningene virker på to måter:
– hindrer at motoren starter, dersom ikke alle sikkerhetsvilkårene er oppfylt;
– stopper motoren, dersom selv ett sikkerhetsvilkår ikke er oppfylt.
VIKTIG
!ADVARSEL!
!FARE! 
						

							a)Følgende betingelser er nødvendige for å starte opp motoren:
– trekkinnkoplingspedalen er i nøytral;
– kniven er utkoplet;
– føreren sitter på setet, eller parkeringsbremsen er på. 
b)Motoren stopper alltid hver gang:
– føreren forlater setet, når kniven er innkoplet;
– føreren forlater setet, når trekkinnkoplingspedalen ikke er i nøytral;
– gressoppsamleren løftes, når kniven er innkoplet;
– man kopler inn kniven uten å ha montert gressoppsamleren;
– la parkeringsbremsen være koplet til uten å ha koplet knivene fra. 
5.3 VEILEDNING FØR START
Disse kontrollene og operasjonene sikrer at arbeidet kan skje på en effektiv og
sikker måte.
5.3.1 S
ETEJUSTERING
Setet reguleres ved å skyve det i ønsket retning
langs festeskinnen.
1. Løsne di 4 festeskruene (1);
2. fest de fire skruene (1) grundig når de har
stilt setet i ønsket stilling.
5.3.2 L
UFTTRYKK I DEKKENE
Et korrekt lufttrykk i dekkene er vesentlig for å
få den riktige stillingen på klippepannen og en
jevn klipping.
1. Skru av ventilhettene;
2. Kople ventilene til en luftpumpe med
trykkmåler.
Sjekk at trykket er:
– Framdekk 1,8 bar
– Bakdekk 1,3 bar
3. skru på ventilhettene igjen.
NO 16BRUK AV MASKINEN
1
1 
						

							NO 17 BRUK AV MASKINEN
5.3.3 FYLLING
Fylling av bensin skal gjøres i et åpent og godt ventilert
område når motoren er stoppet. Husk alltid på at bensingasser er
brannfarlige. BRUK IKKE ÅPEN FLAMME NÆR TANKÅPNINGEN FOR Å
KONTROLLERE INNEHOLDET, OG IKKE RØYK UNDER BENSINFYLLING.
IRiktig olje og bensintype er angitt i motorens
instruksjonshefte.
Kontroller oljenivået når motoren er stoppet:
1. for å få tilgang til lokket (1), ta av
motordekslet (2) ved hjelp av en
skrutrekker;
2. i henhold til detaljinstruksjonene i
motorens instruksjonshefte, skal
oljenivået være mellom de to merkene
MIN. og MAX. på peilestaven (3).
3. skru alltid på lokket (1) og motordekslet
(2).
For å fylle bensin  (alltid med stoppet motor):
1. skru av lokket til bensintanken (4) plassert
bak setet;
2. Bruk en trakt for bensinfylling, og fyll ikke
tanken helt opp. Tankkapasiteten er på ca.
3,5 liter
3. skru alltid på lokket (4).
Unngå å helle bensin på plastdelene for ikke å skade dem.
Sølt bensin må tørkes opp umiddelbart med vann.
VIKTIG
MERK
!FARE!
MAX
MIN
1
2
3
4 
						

							5.3.4 MONTERING AV BESKYTTELSE FOR
UTKASTERÅPNINGEN
(GRESSOPPSAMLER)
Bruk aldri maskinen
uten å ha montert beskyttelsen for
utkasteråpningen!
Fest gressoppsamleren (1) til festebrakettene
(2) og plassér den i midtre stilling på
bakplaten ved å føre sammen de to
referansepunktene (3).
5.3.5 K
ONTROLL AV SIKKERHETSSYSTEMENES EFFEKTIVITET
Kontrollér sikkerhetssystemenes effektivitet ved å simulere forskjellige
bruksforhold  (☛5.2) og forsikre deg om at hver bruksmåte har det angitte
resultatet. Hvis kontrollen avdekker mangler bør du henvende deg til et
Autorisert Service-verksted.
5.3.6 K
ONTROLL AV BREMSESYSTEMET
Sjekk at bremseeffektiviten til maskinen er egnet til bruksbetingelsene, og unngå
å bruke den hvis du tviler  på bremseeffektiviten.
Hvis det er nødvendig kan du regulere bremsen  (☛6.3.4) men hvis det er tvil om
bremseeffektiviteten bør du henvende deg til et Autorisert Service-verksted.
5.3.7 K
ONTROLL AV KNIVEN
Bruk arbeidshansker når du skal håndtere kniven.
Kontrollér at kniven er skarp og godt festet til knivfestet.
– En uskarp kniv river bort gresset og gir en gul plen.
– En løsnet kniv gjør at maskinen vibrerer unormalt, og kan være farlig.
Hvis kontrollen avdekker mangler bør man slipe eller feste kniven  (☛6.3.1).!ADVARSEL!
!ADVARSEL!
NO 18BRUK AV MASKINEN
2
3
1 
						

							NO 19 BRUK AV MASKINEN
5.4 BRUK AV MASKINEN
5.4.1 S
TART AV MOTOREN
Start av motoren må alltid foregå i et åpent og godt
ventilert område! HUSK ALLTID AT EKSOSGASSENE ER GIFTIGE!
Før motoren startes:
1. ta plass på setet og sett på parkeringsbremsen  (☛4.3);
2. sett trekkinnkoplingspedalen i nøytral («N») (☛4.4);
3. kople ut kniven  (☛4.6);
4. når motoren er kald ved start settes gasshåndtaket i posisjon «CHOKE» (som
anvist på merkelappen); hvis motoren allerede er varm sett gasshåndtaket i
en posisjon mellom «LANGSOM»  og «HURTIG».
For modellene med elektrisk start:
5. sett inn tenningsnøkkelen (☛4.11) , vri den til «PÅ»  for å aktivere det
elektriske systemet, vri den videre til
«OPPSTART»  for å starte motoren;
6. slipp deretter tenningsnøkkelen.
For modellene med manuell start:
5. grip starthåndtaket (☛4.21) og dra startsnoren
med kraft;
6. følg langsomt starthåndtaket tilbake på plass
etter at motoren er startet
7. Når motoren er startet sett gasshåndtaket først i posisjon «HURTIG»  og så i
posisjon «LANGSOM».
Chokehåndtaket må koples ut så snart som mulig. Bruk av
choke med varm motor kan tilsmusse tennpluggen og forårsake uregelmessig
motorfunksjon.
Hvis det skulle oppstå startvansker bør man ikke gjøre for
mange startforsøk for å unngå at motoren overbelastes og for å ikke lade ut
batteriet.
– Sjekk at oppstartsvilkårene til motoren er oppfylt.
– Vri tenningsnøkkelen ( elektrisk start)  eller gasshåndtaket  ( manuell
start)   tilbake til «STOPP», vent noen sekunder, og prøv igjen.Hvis feilen
➤➤
MERK
VIKTIG
➤
➤
!FARE!