GGP Italy SPA Lawn Tractor 71505176 0 102-122 Operators Manual German Version

DE 20BEDIENUNGSEINRICHTUNGEN UND KONTROLLINSTRUMENTE
4.11 ARMATURENANZEIGE( falls vorgesehen)
Die Kontrolllampen aktivieren mit Zündschlüssel in Pos.
«EIN», und bleiben für ca. eine halbe Sekunde
eingeschaltet (mit einem kurzen akustischen Signal) um
den korrekten Betrieb anzuzeigen; dann wechselt die
Anzeige auf die Funktion “Betriebsstundenzähler“.
–Die Taste «MODE» ermöglicht den sequenziellen Zugriff auf die verschiedenen
Betriebsstundenzähler.
a) Betriebsarten
1. Betriebsstundenzähler.Zeigt die...

4. Uhr ( falls vorgesehen).Zeigt die Uhrzeit im 24-
Stunden Modus an.
Die Einstellung erfolgt mit dem Schlüssel in Stellung
«EIN», mit ausgeschaltetem Motor, gemäß folgender
Vorgehensweise:
–mehrmals die Taste «MODE» drücken, bis das Uhrensymbol angezeigt wird;
– die Taste «MODE» gedrückt halten, bis die ersten beiden Ziffern (Stunde) blinken;
– eine der beiden seitlichen Tasten (a - b) drücken, um den Wert um eine Einheit zu
vergrößern oder verkleinern;
– die Taste «MODE» drücken, bis die anderen beiden...

Bei Modellen mit mechanischem
Antrieb
4.21 K
UPPLUNGS-/BREMSPEDAL
Dieses Pedal hat eine Doppelfunktion:
Im ersten Teil des Pedalwegs wirkt es
als Kupplung und schaltet den Antrieb
der Räder ein oder aus, und im zweiten
dient es als Bremse, die auf die
Hinterräder wirkt.
Pedal zum
Kuppeln nicht zu lange durchtreten,
um eine Überhitzung und damit
Beschädigung des Treibriemens zu
vermeiden.
Während der
Fahrt, den Fuß nicht auf dem Pedal abstützen.
4.22 G
ANGSCHALTHEBEL
Dieser Hebel hat sieben Stellungen,...

Geschwindigkeit  der Maschine im
Vorwärts- wie im Rückwärtsgang
reguliert.
–  Um den Vorwärtsgang einzulegen,
drückt man mit der Fußspitze in
Richtung «F»; verstärkt man den
Druck auf das Pedal, erhöht man
progressiv die Geschwindigkeit der
Maschine.
–  Um den Rückwärtsgang einzulegen,
drückt man mit dem Absatz in
Richtung «R».
–  Lässt man das Pedal los, kehrt
dieses automatisch in die
Leerlaufposition «N» zurück.
–  Der Zustand “Leerlauf” «N» wird durch das Leuchten der Kontroll-lampe (4.10.e)...

DE 24GEBRAUCHSANWEISUNG
5. GEBRAUCHSANWEISUNG
5.1 EMPFEHLUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT
Benutzen Sie die Maschine ausschließlich für die Zwecke, für
die sie bestimmt ist (Mähen und Sammeln von Gras). 
Die Sicherheitseinrichtungen, mit denen die Maschine ausgestattet ist, dürfen
nicht verändert oder entfernt werden. SEIEN SIE SICH STETS BEWUSST, DASS
DER BENUTZER IMMER FÜR DRITTEN ZUGEFÜGTE SCHÄDEN
VERANTWORTLICH IST. Ehe die Maschine benutzt wird:
– die allgemeinen Sicherheitsvorschriften lesen  ( 
☛ 1.2), mit...

DE 25 GEBRAUCHSANWEISUNG
–  Ausschalten des Motors, wenn auch nur eine der Voraussetzungen für die Sicherheit
fehlt.
a)Um den Motor anzulassen, müssen in jedem Fall:
–  die Gangschaltung im “Leerlauf” stehen;
–  die Messer ausgeschaltet sein;
–  der Benutzer auf dem Sitz der Maschine sitzen oder die Feststellbremse angezogen
sein.
b)Der Motor wird ausgeschaltet, wenn:
–  der Benutzer den Sitz verlässt und die Messer eingeschaltet sind;
–  der Benutzer den Sitz verlässt und der Antrieb nicht im “Leerlauf”...

DE 26GEBRAUCHSANWEISUNG
5.3 VORBEREITUNGEN VOR ARBEITSBEGINN
Vor dem Beginn der Arbeit muss man eine Reihe von Prüfungen und Operationen
durchführen, um sicherzustellen, dass die besten Ergebnisse erzielt und maximale
Sicherheit erreicht wird.
5.3.1 E
INSTELLUNG DES SITZES
Der Sitz ist auf einer Schiene verstellbar und
kann in sechs Stellungen eingestellt werden.
Die Verstellung erfolgt durch Anheben des
Griffs (1) und Verschieben des Sitzes, bis man
ihn in der gewünschten Position einrasten
lässt.
5.3.2...

Bei abgestelltem Motor den Stand des Motoröls prüfen. Gemäß den genauen Angaben im
Handbuch des Motors muss der Ölstand zwischen den Markierungen MIN und MAX des
Messstabs liegen. Unter Verwendung eines Trichters den Tank mit Kraftstoff füllen. Dabei
ist darauf zu achten, dass der Tank nicht ganz gefüllt wird. Der Tankinhalt beträgt rund 7
Liter.
Das Tanken muss bei abgestelltem Motor an einem freien und
gut belüfteten Ort erfolgen. Man muss sich stets bewusst sein, dass
Benzindämpfe brennbar sind! KEINE...

Falls man ohne Auffangsack arbeiten will, steht auf
Wunsch ein Kit Prallblech (☛8.2) zur Verfügung, das,
wie in der Abbildung gezeigt, auf der hinteren Platte
zu befestigen ist.
5.3.5 K
ONTROLLE DER LEISTUNGSFÄHIGKEIT DER SICHERHEITSSYSTEME
Die Leistungsfähigkeit der Sicherheitssysteme ist durch Simulation der aufgelisteten
Situationen des Auslösens (☛5.2) zu überprüfen. Dazu ist zu kontrollieren, ob in jeder
aufgeführten Situation die angezeigte Wirkung erzielt wird.
5.3.6 K
ONTROLLE DES BREMSSYSTEMS...

5.4 GEBRAUCH DER MASCHINE
5.4.1 A
NLASSEN
Das Anlassen hat im Freien oder an einem gut belüfteten Ort zu
erfolgen! MAN MUSS SICH IMMER BEWUSST SEIN, DASS DIE ABGASE DES
MOTORS GIFTIG SIND!
Um den Motor anzulassend:
–  den Benzinhahn (1)  ( wenn vorgesehen) öffnen;
–  den Schalthebel in die Leerlaufstellung («N»)  (☛4.22
oder 4.32) bringen;
–  die Messer ausschalten (☛4.7);
–  an Hängen die Feststellbremse anziehen;
–  bei kaltem Motor den Starter-Knopf ( wenn
vorgesehen)drücken oder den Gashebel in die...