GGP Italy SPA Lawn Tractor 71505176 0 102-122 Operators Manual French Version

FR 20COMMANDES ET OUTILS DE CONTRÔLE
4.11 ECRAN DU TABLEAU DE BORD( si prévu)
Lors de l’introduction de la clé en position
«MARCHE», tous les témoins s’allument simultané-
ment pendant une demi-seconde environ (en émet-
tant un bref signal sonore), indiquant le bon fonction-
nement de la machine. L’écran se place en fonction
“Compteur horaire”.
–Le bouton «MODE» permet d’accéder en séquence aux différentes fonctions de
travail.
a) Fonctions de travail 
1. Compteur horaire.Il indique le nombre total...

4. Horloge ( si prévu). Elle indique l’heure en
modalité 24 heures/jour.
Le réglage est effectué lorsque la clé est en position
«MARCHE», le moteur éteint, selon la procédure sui-
vante:
–appuyer plusieurs fois sur la touche  «MODE», jusqu’à afficher l’icône de la montre;
– garder la touche «MODE»  appuyée jusqu’à ce que les deux premiers chiffres cli-
gnotent (heure);
– appuyer sur l’une des deux touches latérales (a - b) pour augmenter ou diminuer
d’une unité la valeur;
– garder la touche «MODE»...

Dans les modèles à transmission
mécanique:
4.21
PÉDALE EMBRAYAGE/ FREIN
Cette pédale exerce une double fonc-
tion: sur la première partie de sa cour-
se, elle actionne lembrayage en acti-
vant ou en arrêtant la rotation des
roues; sur la deuxième, elle agit en
tant que frein sur les roues arrière.
Ne pas maintenir
la pédale dans une position inter-
médiaire d’embrayage ou débraya-
ge: la courroie de transmission du
mouvement peut surchauffer et
sabîmer.
Ne pas tenir le pied appuyé sur la pédale pendant...

de la machine, aussi bien en marche
avant quen marche arrière.
–  Pour passer la marche avant,
appuyer avec la pointe du pied
dans la direction «F»; en augmen-
tant la pression sur la pédale, on
augmente progressivement la
vitesse de la machine.
–  Pour passer la marche arrière,
appuyer sur la pédale avec le
talon dans la direction «R».
–  Quand on relâche la pédale, on
retourne automatiquement en
position de point mort «N».
–  La condition de “Point mort” «N»
est signalée par le voyant (4.10.e) allumé....

FR 24MODE D’EMPLOI
5. MODE D’EMPLOI
5.1 RECOMMANDATIONS POUR LA SECURITE
N’utiliser la machine que pour effectuer ce à quoi elle est
destinée (tonte et ramassage de l’herbe).
Ne pas modifier ou enlever les dispositifs de sécurité dont la machine est
équipée. NE PAS OUBLIER QUE LUTILISATEUR EST TOUJOURS RESPON-
SABLE DES DOMMAGES CAUSES A AUTRUI. Avant dutiliser la machine:
– lire les consignes générales de sécurité ( 
☛ 1.2), en accordant une atten-
tion toute particulière à la marche et à la tonte sur...

FR 25 MODE D’EMPLOI
a)Pour démarrer le moteur, il faut dans tous les cas que:
–  la transmission soit au “point mort”;
–  les lames soient débrayées;
–  l’opérateur soit assis ou que le frein de stationnement soit enclenché.
b)Le moteur s’arrête quand:
–  l’opérateur abandonne son siège et que les lames sont embrayées
–  l’opérateur abandonne son siège et que la transmission n’est pas au “point mort”
–  l’opérateur abandonne son siège avec la transmission au “point mort”, mais sans
avoir mis le frein de...

FR 26MODE D’EMPLOI
5.3 OPERATIONS A EFFECTUER AVANT DE DEBUTER LE TRAVAIL
Avant de commencer à travailler, il faut effectuer une série de contrôles et d’opéra-
tions pour assurer que le travail soit effectué de façon profitable et dans des condi-
tions de sécurité maximales.
5.3.1 R
EGLAGE DU SIEGE
Le siège glisse sur des guides et se règle sur
six positions différentes.
Pour procéder au réglage, soulever la poi-
gnée (1) et faire glisser le siège jusqu’à ce
qu’il s’enclenche dans la position désirée....

fiques indiquées dans le manuel du moteur, il doit se trouver entre les encoches MIN
et MAX de la jauge.
Faire le plein de carburant à laide dun entonnoir en ayant bien soin de ne pas rem-
plir complètement le réservoir. Le contenu du réservoir est d’environ 7 litres.
Le ravitaillement doit seffectuer lorsque le contact est
coupé, en plein air ou en tout lieu suffisamment aéré. Ne pas oublier que les
vapeurs dessence sont inflammables! NE JAMAIS APPROCHER UNE FLAM-
ME DU RESERVOIR POUR EN VERIFIER LE...

Si l’on désire travailler sans le bac de ramassage,
un kit pare-pierres  (☛8.2) est disponible sur
demande; il doit être fixé à la plaque arrière
comme indiqué dans les instructions correspon-
dantes.
5.3.5 C
ONTROLE DE L’EFFICACITE DES SYSTEMES DE SECURITE
Vérifier l’efficacité des systèmes de sécurité en simulant les situations d’emploi sus-
mentionnées (☛5.2) et en contrôlant que, pour chaque situation, on obtient l’effet
indiqué.
5.3.6
CONTROLE DU SYSTEME FREINANT
S’assurer que la capacité de...

5.4 UTILISATION DE LA MACHINE
5.4.1 D
EMARRAGE
Les opérations relatives à la mise en marche doivent sef-
fectuer en plein air ou en tout lieu suffisamment aéré! NE PAS OUBLIER QUE
LES GAZ D’ECHAPPEMENT DU MOTEUR SONT TOXIQUES!
Pour démarrer le moteur:
– ouvrir le robinet dessence (1) ( si prévu);
– mettre le levier de vitesses au point mort  («N»);
(☛4.22 ou 4.32);
– débrayer les lames (☛4.7);
– enclencher le frein de stationnement, sur les terrains
en pente.
– en cas de démarrage à froid, actionner le...