Home > GGP Italy SPA > Brush Cutter > GGP Italy SPA Brush Cutter 1715010690 Operators Manual Lithuanian Version

GGP Italy SPA Brush Cutter 1715010690 Operators Manual Lithuanian Version

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual GGP Italy SPA Brush Cutter 1715010690 Operators Manual Lithuanian Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 893 GGP Italy SPA manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							NO
    HOVEDDELER
    1. Motorenhet
    2. Transmisjonsrør
    3. Skjæreutstyra. Blad med 3 eller 4 spisser
    b. Trådspole
    4. Beskyttelse av skjæreutstyret
    5. Håndtak fremme
    6. Vern
    7. Håndtak
    8. Håndtak bak
    9. Festepunkt (selenes)
    10. Merkeplate
    11. Seler a. med enkel rem
    b. med dobbel rem
    12. Vinkelenhet
    13. Beskyttelse av bladet (ved transport)
    14. Tennplugg
    KONTROLLER OG ETTERFYLLING
    21. Bryter for stans av motoren
    22. Gasskontroll
    23. Blokkering av gassen
    24. Startsnor
    25. Choke-kontroll (Starter) (hvor slik finnes)
    26. Pumpekommando (Primer) (hvor slik finnes)
    31. Lokket på drivstofftanken
    32. Oljelokk 2
    IDENTIFIKASJON AV MASKINEN OG KOMPONENTENE
    1. IDENTIFIKASJON AV MASKINEN OG KOMPONENTENE
    MERKEPLATE
    10.1) Typegodkjennelse i henhold til EU–direkti- vet 98/37/CE
    10.2) Produsentens navn og adresse
    10.3) Lydeffektnivå LWA i henhold til direktivet 2000/14/EF
    10.4) Produsentens referansemodell
    10.5) Redskapets modell
    10.6) Serienummer
    10.7) Byggeår10.1
    LWA
    dB
    10.2
    10.610.410.510.7
    10.3
    1
    “DUPLEX” 2
    412
    13
    3a
    6
    7
    8
    9
    10
    3b
    21
    23
    22
    21
    23
    22
    25
    26
    31
    1
    5
    3
    “MONO”
    24
    11a11b
    14
    32 
    						
    							NO
    1)Advarsel! Fare. Denne maskinen kan være
    farlig både for deg og andre dersom den ikke
    brukes riktig
    2)Les gjennom håndboken før maskinen tas i
    bruk.
    3)Enhver som bruker denne maskinen daglig
    over lengre tid og under normale forhold, kan
    utsettes for et støynivå som tilsvarer eller over-
    skrider 85 dB (A). Bruk hørselvern og ta på
    beskyttelseshjelm.
    4)Bruk vernehansker og vernesko!
    11)Drivstofftank
    12)Stillingene til bryteren for
    stans av motoren
    a= stansb= i drift
    13)Regulering av minimum
    14)Choke-kontroll (Starter)
    15)Pumpekommando
    (Primer)
    16)Korrekt stilling for hånd-
    taket på transmisjonsrø-
    ret
    5)Sprutfare! Hold alle personer og husdyr minst
    15 m på avstand når maskinen brukes!
    6)Ikke bruk sirkelsagblader. Fare: Bruk av sir-
    kelsagblader på maskiner med dette symbo-
    let, utsetter brukeren for risiko for svært
    alvorlige skader, sågar døden
    .
    7)Maksimal hastighet for skjæreutstyret. Bruk
    kun egnet skjæreutstyr.
    8)Indikasjon for lydeffektnivå LWA i henhold til
    EF-direktiv 2000/14/EF..
    SYMBOLER3
    FORKLARENDE SYMBOLER PÅ MASKINEN
    (hvor slike finnes)
    2. SYMBOLER
    7
    123
    56
    4
    8
    -1     min
    21)Skjæreutstyr som
    beskyttelsen er
    egnet til
    22)Skal brukes med
    trådspolen
    23)Skjæreutstyrets
    r otasjonsretning
    FORKLARENDE SYMBOLER PÅ BESKYT-
    TELSENE (hvor slike finnes)
    21
    22
    23
    ab
    11
    12
    13
    14
    15
    16 
    						
    							NO
    A) OPPLÆRING
    1)Les nøye gjennom instruksjonene.Gjør deg
    kjent med betjeningskontrollene og riktig bruk av
    maskinen. Lær deg å stoppe motoren hurtig.
    2)
    Bruk maskinen til det den er beregnet til, det
    vil si
    –
    klipping av gress og vegetasjon, unntatt
    trær,ved hjelp av en nylontråd (f.eks. langs
    kanten av blomsterbed, planter, vegger, gjerder
    eller grønne områder med begrenset overflate,
    for å finpusse etter bruk av gressklipper);
    –
    klipping av høyt gress, tørrgrener og buskermed grendiameter inntil 2 cm, ved hjelp av bla-
    der av metall eller plast.  
    Annen bruk kan være farlig og kan skade maski-
    nen.
    3) La aldri barn eller andre som ikke kjenner til
    disse bestemmelsene bruke maskinen. Lokale
    bestemmelser kan angi en tillatt minstealder for
    bruk.
    4) Maskinen må ikke brukes av mer enn én per-
    son.
    5)
    Bruk aldri maskinen: –i  nærheten av personer, spesielt barn eller dyr;
    – hvis brukeren er trett eller ikke føler seg vel, eller
    har tatt inn medisiner, narkotika, alkohol eller
    andre substanser som nedsetter vedkommen-
    des reflekser eller oppmerksomhet;
    – hvis brukeren ikke er i stand til å holde maski-
    nen fast med begge hender og/eller ikke forbli i
    stabil likevekt på bena under arbeidet.
    6) Husk på at føreren eller brukeren er ansvarlig
    for ulykker som påføres andre mennesker eller
    deres eiendom.
    B) KLARGJØRING
    1) Under arbeidet må man være kledd på en måte
    som ikke kan skape noen vanskeligheter for bru-
    keren.  
    –B ruk tettsittende, beskyttende klær utstyrt med
    beskyttelser mot kutt.
    –T a på hjelm, hansker, beskyttelsesbriller, støv-
    maske og vernesko med antiglisåle.  
    –B ruk øreklokker for å beskytte hørselen.
    –T a ikke på skjerf, frakk, halskjeder eller noen
    form for omfangsrike eller hengende tilbehør
    som kan henge seg opp i maskinen eller i gjen-
    stander eller materialer som befinner seg på
    stedet der det arbeides.
    – Samle opp langt hår på en passende måte.
    2)
    ADVARSEL: FARE! Bensin er meget brann-
    farlig:
    – oppbevar bensinen i en bensinkanne som er
    godkjent til slik bruk;
    – ikke røyk når du håndterer drivstoffet;
    – åpne bensinlokket forsiktig, slik at det indre
    trykket gradvis kan slippes ut; –
    drivstoff skal kun fylles utendørs og ved hjelp av
    en trakt;
    – fyll på før motoren startes; ikke fyll på drivstoff
    eller fjern tanklokket når motoren er i gang eller
    er varm;
    – ikke start motoren dersom det lekker ut bensin.
    Unngå å skape brannfare ved å fjerne maskinen
    fra det området hvor lekkasje har funnet sted,
    helt til drivstoffet er dunstet bort og bensingas-
    sene har løst seg opp;
    – tørk umiddelbart opp ethvert spor av bensin
    som søles på maskinen eller på bakken;
    – ikke start opp maskinen på det stedet hvor
    påfyll av drivstoff fant sted;
    – unngå at drivstoffet kommer i kontakt med
    klærne, og skift i motsatt fall klær før motoren
    startes opp;
    – sett alltid lokkene på tanken og bensinkannen
    tilbake på plass med en gang, og kontroller at
    lokkene er tette og skikkelig satt på plass.
    4) Skift ut ødelagte eller skadede lydpotter.
    5)
    Foreta en generell kontroll av maskinen før
    bruk, og kontroller spesielt følgende:
    – gasspaken og sikkerhetsspaken må kunne
    beveges fritt og utvungent, og idet de slippes
    må de hurtig og automatisk vende tilbake til
    nøytral posisjon;
    – gasspaken må forbli blokkert med mindre sik-
    kerhetsspaken trykkes inn;
    –b ryteren til stans av motoren må lett kunne flyt-
    tes fra en posisjon til den andre;
    – strømledningene, og i særdeleshet tennplugg-
    ledningen, må være hele for å unngå at det dan-
    nes gnister, og hetten må være korrekt montert
    på tennpluggen;
    – maskinens håndtak og beskyttelser må være
    rene og tørre, og sitte godt fast til maskinen;
    – skjæreutstyret og beskyttelsene må aldri være
    skadet.
    6) Kontroller korrekt plassering av håndtakene og
    r emmenes festepunkt, samt maskinens gode like-
    vekt.
    7) Innen du tar fatt på arbeidet, forviss deg om at
    beskyttelsene er egnet til det skjæreredskapet
    som benyttes, og at de er korrekt montert.
    8) Undersøk grundig hele arbeidsområdet, og
    fjern alt som kan slynges vekk av maskinen eller
    skade skjæreelementene eller motoren (steiner,
    grenser, ståltråd, ben. osv.).  
    C) UNDER BRUK
    1) Ikke start motoren i lukkede områder, hvor far-
    lige karbonmonoksydgasser kan hope seg opp
    2) Klipp bare i dagslys eller i godt kunstig lys.  
    3)
    Innta en fast og stabil posisjon:– unngå så langt det er mulig å arbeide på vått
    eller glatt underlag, og uansett ikke i altfor bratt
    eller kupert terreng, som ikke garanterer bruke-
    4SIKKERHETSBESTEMMELSER
    3. SIKKERHETSBESTEMMELSER 
    						
    							rens stabilitet under arbeidet;
    –l øp aldri, men gå rolig og vær oppmerksom på
    terrengets uregelmessigheter og nærværet av
    eventuelle hindre.
    – vurder de mulige risikoene i terrenget der du
    arbeider, og ta alle nødvendige forholdsregler
    for å garantere din egen sikkerhet, spesielt i
    skråninger, ulendt terreng, og på glatt eller løst
    underlag.
    – Arbeid alltid på tvers av helningsretningen i
    skråninger, aldri ved å gå opp eller ned, og hold
    deg alltid på nedsiden av skjæreutstyret. 
    4) Start opp motoren mens du holder maskinen
    godt fast:  
    –s tart opp motoren minst 3 meter fra det stedet
    hvor påfyll av drivstoff fant sted;
    – kontroller at andre personer befinner seg minst
    15 m fra maskinens aksjonsradius, eller minst
    30 m for de aller bratteste skråningene;
    – ikke rett lydpotten, og dermed avgassene, mot
    brennbare materialer;
    5)
    Endre ikke innstillingene av motoren, og la
    ikke motoren oppnå en for stor omdreiningshas-
    tighet.
    6) Ikke utsett maskinen for overdrevne belast-
    ninger, og bruk aldri en liten maskin til å utføre
    tunge arbeider; bruk av en egnet maskin reduse-
    r er risikoene og forbedrer kvaliteten på arbeidet.  
    7) Kontroller at maskinen ikke beveger skjæreut-
    styret på tomgang, og at motoren hurtig vender
    tilbake til tomgangsdrift etter at gassen er blitt
    trykket inn og sluppet.
    8) Vær forsiktig så du ikke rammer fremmedlege-
    mer med bladet, og se opp for materiale som kan
    fyke av gårde på grunn av selve bladenes beve-
    gelse.
    9) Hold alltid maskinen spent fast til selene under
    arbeidet.
    10)
    Stopp motoren:– hver gang maskinen står uten tilsyn.  
    – før du fyller på bensin.
    – under forflytning mellom arbeidsområder. 
    11)
    Stopp motoren og ta ut tennpluggkabelen:– før kontroll, rengjøring eller arbeid på maskinen;
    –e tter at det er kjørt på et fremmedlegeme.
    Kontroller eventuelle skader, og reparer maski-
    nen, om nødvendig, før den tas i bruk igjen.
    – Hvis maskinen begynner å vibrere unormalt:
    finn i så fall frem til årsaken til vibrasjonen, og
    korriger feilen;
    – når maskinen ikke blir brukt.  
    D) VEDLIKEHOLD OG LAGRING
    1) Hold bolter, skruer og mutrer trukket godt til,
    slik at maskinen alltid er sikkert å bruke. Et regel-
    messig vedlikehold er viktig for sikkerheten og
    for å opprettholde prestasjonsnivået
    .
    2) Maskinen må ikke oppbevares med bensin i
    tanken i et rom hvor bensingassene kan nås av
    åpen ild, gnister eller utsettes for kraftige varme-
    kilder. 3) La motoren avkjøles før enhver oppbevaring.
    4) For å redusere brannfaren skal motoren, lyd-
    demperen og området rundt bensintanken holdes
    fri for sagflis, grenrester, løv og overflødig fett.
    Etterlat ikke beholdere med materiale fra klipping-
    en innendørs.
    5) Må tanken tømmes, skal det skje utendørs, og
    med kald motor.
    6) Ta på arbeidshansker ved ethvert inngrep på
    skjæreredskapet.
    7)
    For sikkerhets skyld må ikke maskinen bru-
    kes dersom noen av delene er utslitte eller
    skadet. Skadede deler må byttes ut, aldri repa-
    reres. Bruk originale reservedeler.
    Deler med
    annen kvalitet kan skade maskinen og redusere
    sikkerheten. Skjæreredskapene må alltid være
    påført fabrikantens merke, i likhet med referansen
    til maksimal brukshastighet.
    8) Innen du setter maskinen på plass, forviss deg
    om at du har fjernet nøkler og redskaper brukt til
    vedlikeholdet. 
    9) Sett maskinen på et sted som er utilgjengelig
    for barn!
    E) TRANSPORT OG FLYTTING
    1) Hver gang maskinen skal flyttes eller transpor-
    teres, gjør følgende:
    – slå av motoren, vent til skjæreutstyret ikke
    beveger seg, og kople fra tennpluggens hette;
    –b ruk skjæreutstyrets beskyttelse;
    – grip fatt i maskinen, bare i håndtakene, og rett
    skjæreutstyret bakover i forhold til bevegelses-
    retningen.
    2) Når man transporterer maskinen med et kjøret-
    øy, må den plasseres på en slik måte at den ikke
    utgjør noen fare, og festes ordentlig for å unngå at
    den velter, med skader og drivstofflekkasje som
    mulig resultat.
    F) HVORDAN LESE INSTRUKSJONSBOKEN
    I instruksjonsboken er noen avsnitt som innehol-
    der særlig viktig informasjon merket med forskjel-
    lige typer markeringer, hvis betydning er som føl-
    ger:
    eller   
    Presiserer og supplerer det
    som er forklart tidligere for å forhindre at maskinen
    ødelegges, eller at det oppstår skader.
    Mulighet for personlige
    skader, eller skader på tredjemann hvis rege-
    len ikke overholdes.
    Mulighet for alvorlige per-
    sonlige skader eller skader på tredjemann med
    fare for død, hvis regelen ikke overholdes.
    !F ARE!
    !ADVARSEL!
    VIKTIG
    MERK
    SIKKERHETSBESTEMMELSER5NO 
    						
    							Maskinen leveres med enkel-
    te deler demontert, og med tom drivstofftank.  
    Ta   alltid på solide arbeids-
    hansker når du håndterer skjæreutstyret
    V is den aller største forsiktighet ved monte-
    ring av delene for ikke å sette maskinens sik-
    kerhet og effektivitet i fare; kontakt din for-
    handler i tvilstilfeller.
    1. KLARGJØRING AV MASKINEN
    1a. MONO-modeller
    •M odell 28 (Fig. 1)
    Avstandsstykket (1) har til
    formål å garantere en minste avstand mellom
    det bakre og det fremre håndtaket, av sikker-
    hetsgrunner. Dette avstandsstykket må alltid
    være tilstede, og må ikke modifiseres på noen
    måte.
    – Foran avstandsstykket (1), monter det fremre
    håndtaket (2) på transmisjonsrøret (3) ved
    hjelp av skruene (4) og mutrene (5) satt inn på
    plassene sine.
    – Innen du strammer skruene (4), orienter hånd-
    taket korrekt i forhold til transmisjonsrøret.
    – Stram skruene (4) godt fast.
    •M odell 38 (Fig. 2)
    –Monter det fremre håndtaket med vernet (1)
    på kledningen av plast (2), og stram skruene
    (3) godt fast
    1b. DUPLEX-modellene
    •M odell 28 (Fig. 3)
    –Sett inn skaftet (1) i åpningen på støtten (2)
    som befinner seg på transmisjonsrøret (3), og
    pass på at kontrollenen kommer på høyre
    side.
    – Monter hetten (4) ved å stramme godt fast
    skruene (5).
    !ADVARSEL!
    !ADVARSEL!
    VIKTIG–Støtten (2) er allerede montert på forhånd på
    transmisjonrøret (3) slik at kanten er plassert i
    samsvar med pilen (6) på etiketten; denne stil-
    lingen må aldri reguleres.
    •M odell 38 (Fig. 4)
    –Skru av knotten i midten (1) og fjern hetten (2).
    – Før inn håndtaket (3) idet du passer på at kon-
    trollene kommer på høyre side.  
    – Orienter håndtaket i den mest komfortable
    arbeidsstillingen, og blokker det ved hjelp av
    hetten (2) og knotten (1).
    2. MONTERING AV BESKYTTELSENE
    Ethvert skjæreutstyr er
    utstyrt med en spesiell beskyttelse. Bruk aldri
    beskyttelser som er forskjellige fra de som er
    angitt for hvert enkelt skjæreutstyr.
    • Blad med 3 eller 4 spisser (Fig. 5)
    Ta   på beskyttelseshansker
    og sett på bladets beskyttelse.
    – Demonter bladet (hvis montert) som angitt i
    kapittel 3.
    – Beskyttelsen (1) er festet til vinkelenheten (2)
    med to skruer (3).
    •T rådspole (Fig. 6)
    Når trådspolen benyttes er
    det alltid nødvendig å montere den ekstra
    beskyttelsen, med kniv til kutting av tråden.  
    – Demonter bladet (hvis montert) som angitt i
    kapittel 3.
    – Beskyttelsen (1) er festet til vinkelenheten (2)
    med to skruer (3).
    – Monter den ekstra beskyttelsen (4) ved å føre
    krokene inn på plassene sine på beskyttelsen
    (1) og trykke helt til det klikker.
    !ADVARSEL!
    !ADVARSEL!
    !ADVARSEL!
    6MONTERING AV MASKINENNO
    4. MONTERING AV MASKINEN 
    						
    							3.MONTERING OG DEMONTERING AV
    SKJÆREUTSTYRET
    Bruk kun originalt skjæ-
    reutstyr, eller skjæreutstyr som er godkjent
    av fabrikanten.
    • Blad med 3 eller 4 spisser
    Ta   på beskyttelseshansker
    og sett på bladets beskyttelse
    a) Modell 28 (Fig. 7)
    Mutteren på koppen (4) er
    links gjenget, og må derfor skrus av i klokkens
    r etning, og skrus på mot klokken
    – Sett inn nøkkelen som følger med (2) i det der-
    til egnede sporet på vinkelenheten (3), og vri
    bladet (1) for hånd, helt til nøkkelen settes fast
    i det indre sporet og blokkerer rotasjonen.
    – Fjern koppen (4) ved å skru av mutteren 
    i
    klokkens retning.
    –T re av den ytre ringen (5) og fjern bladet (1).
    V ed montering,
    – Forviss deg om at sporene til ringen på innsi-
    den (4) samsvarer perfekt med vinkelenheten
    (3).
    – Monter bladet (1) og den ytre ringen (5).
    – Sett koppen (4) på igjen, ved å skru mutteren
    mot klokken helt inn.
    – Fjern nøkkelen (2) for å kunne la akslingen
    rotere igjen.
    b) Modell 38 (Fig. 8)
    Skruen på koppen (4) er links
    gjenget, og må derfor skrus av i klokkens retning,
    og skrus på mot klokken.
    – Sett inn nøkkelen som følger med (2) i det der-
    til egnede sporet på vinkelenheten (3), og vri
    bladet (1) for hånd, helt til nøkkelen settes fast
    i det indre sporet og blokkerer rotasjonen.
    – Fjern koppen (4) ved å vri skruen i midten 
    i
    klokkens retning.
    –T re av den ytre ringen (5) og fjern bladet (1).
    MERK
    MERK
    !ADVARSEL!
    !ADVARSEL!
    Ved montering,
    – Forviss deg om at sporene til ringen på innsi-
    den (4) samsvarer perfekt med vinkelenheten
    (3).
    – Monter bladet (1) og den ytre ringen (5).
    – Sett koppen (4) på igjen, ved å skru den 
    mot
    klokken helt inn.
    – Fjern nøkkelen (2) for å kunne la akslingen
    rotere igjen.
    •T rådspole (Fig. 9)
    Trådspolen er links gjenget,
    og må derfor skrus av i klokkens retning, og på
    mot klokken.
    – Sett inn nøkkelen som følger med (2) i det der-
    til egnede sporet på vinkelenheten (3), og vri
    trådspolen (1 eller 1a) for hånd, helt til nøkke-
    len settes fast i det indre sporet og blokkerer
    rotasjonen.
    – Fjern trådspolen (1) ved å skru den 
    med klok-
    kens retning.
    V ed montering,
    – Forviss deg om at sporene til ringen på innsi-
    den (4) samsvarer perfekt med vinkelenheten
    (3).
    – Monter trådspolen (1) ved å skru den 
    mot
    klokkens retning.
    – Fjern nøkkelen (2) for å kunne la akslingen
    rotere igjen.
    • Sagblad (hvis tillatt)
    Bruk av sagblad er forbudt
    på maskiner som har det dertil egnede sym-
    bolet (se kap. 2, nr. 6).
    For montering av beskyttelsen og sagbladet, følg
    anvisningene som følger med dette tilbehøret.  
    !ADVARSEL!
    MERK
    MONTERING AV MASKINEN7NO 
    						
    							8FORBEREDELSE TIL ARBEIDETNO
    ETTERSYN AV MASKINEN
    Før arbeider begynner, er det nødvendig å:
    –kontrollere at det ikke finnes løse skruer på
    maskinen eller på skjæreutstyret;
    – kontroller at skjæreutstyret ikke er skadet, og
    at metallbladene med 3 eller 4 spisser (hvis
    montert) er godt slipt;
    – kontrollere at luftfilteret er rent;
    – kontrollere at beskyttelsene er effektive og
    godt festet;
    – kontrollere at håndtakene sitter fast.
    DRIVSTOFF OG SMØREMIDDEL
    Denne maskinen er utstyrt med en firetaktsmotor
    som IKKE krever at det blandes olje i bensinen.
    Blanding av olje i bensinen
    skader motoren, og innebærer at garantien opp-
    hører.
    Bruk kun bensin og olje av
    høy kvalitet for å opprettholde ytelsene og garan-
    tere de bevegelige delenes levetid.
    • Bensinens karakteristika
    Bruk kun blyfri bensin (grønn bensin) med et okt-
    antall som ikke er lavere enn 90 N.O.
    Grønn bensin har en tendens
    til å lage avsetninger i beholderen dersom den
    lagres i mer enn 2 måneder. Bruk alltid ny bensin!
    Bensinen er antennelig!
    – Oppbevar bensinen i beholdere som er god- kjent til slike formål, på et sikkert sted langt
    fra varmekilder og åpen ild.
    – Ikke la beholderne være tilgjengelig for barn.
    • Oljens karakteriska
    Bruk kun olje av topp kvalitet som er egnet for
    !FARE!
    VIKTIG
    VIKTIG
    VIKTIG
    firetaktsmotorer og med god rensende effekt,
    med klassifikasjon SF-SG og viskositet
    SAE10W30.
    Bruk av olje som ikke har
    r ensende effekt, som er upassende eller som har
    andre egenskaper enn de angitte, skader moto-
    r en og medfører bortfall av garantien.
    Hos forhandleren finnes det oljer som er laget
    med tanke på denne typen motorer, og som er i
    stand til å garantere motoren høy beskyttelse og
    lang tids effektivitet.
    PÅFYLLING AV DRIVSTOFF
    Ikke røyk under påfylling,
    og unngå å inhalere bensindamp
    Åpne lokket på kannen
    med forsiktighet, da det kan ha oppstått trykk
    på innsiden.
    Før påfylling:
    – Sett maskinen i en stabil posisjon på et flatt
    underlag, med bensinlokket opp.
    – Rengjør bensinlokket og området rundt for å
    unngå at urenheter følger med under påfylling.
    – Åpne bensinlokket med forsiktighet for å slip-
    pe ut trykket gradvis. Foreta påfyllingen ved
    hjelp av en trakt, og unngå å fylle opp tanken
    helt til randen.
    Sett alltid på igjen bensin-
    lokket, og skru det helt fast.
    Tørk umiddelbart opp
    eventuelle bensinrester som måtte ha blitt
    sølt på maskinen eller på bakken, og ikke
    start opp motoren før bensindampen er opp-
    løst.
    PÅFYLLING AV OLJE (Fig. 10)
    Ikke start opp motoren ogVIKTIG
    !ADVARSEL!
    !ADVARSEL!
    !ADVARSEL!
    !F ARE!
    VIKTIG
    5. FORBEREDELSE TIL ARBEIDET 
    						
    							ikke bruk maskinen hvis oljenivået ikke er tilstrek-
    kelig.
    For å kontrollere oljenivået:
    – Sett maskinen i en stabil posisjon på et flattunderlag, med bensinlokket opp.
    – Skru av tanklokket og kontroller at oljenivået når tråden på inntaket for påfylling.
    Oljetankens volum er 80 cm
    3(Modell 28) eller
    100 cm3(Modell 38).
    FORBEREDELSE TIL ARBEIDET / OPPSTART - BRUK - STANS AV MOTOREN9NO
    Før motoren startes (Fig. 11):
    1. Sett bryteren (1) i posisjonen «START».
    2. Benytt starteren ved å vri spaken (5) i stilling- en  «CLOSE».
    3. Trykk på pumpekommandoen (primeren) (6) 3-4 ganger for å lette til rette for pumping til
    forgasseren.
    4. Hold maskinen godt fast til bakken med en hånd på motorenheten for ikke å miste kon-
    trollen under oppstart (Fig. 12).
    For å unngå deformasjoner
    må transmisjonsrøret ikke brukes som støtte for
    hånden eller kneet under oppstart. 
    5. Dra langsomt startsnora 10-15 cm ut, helt til du merker en viss motstand, og dra deretter
    bestemt noen ganger helt til du merker de
    første motorlydene
    VIKTIG
    OPPSTART AV MOTOREN
    Oppstart av motoren må
    finne sted i en distanse av minst 3 meter fra
    stedet der påfylling av drivstoff fant sted.
    Før motoren startes:
    – Sett maskinen i en stabil posisjon på bakken.
    –T a av bladets beskyttelse (hvis det er i bruk).
    – Forviss deg om at bladet (hvis det er i bruk)
    ikke berører bakken eller andre objekter.
    • For oppstart
    Med “kaldstart” menes en
    oppstart som foretas minst 5 minutter etter at
    motoren er stanset, eller etter påfylling av driv-
    stoff.MERK
    !ADVARSEL!
    6. OPPSTART - BRUK - STANS AV MOTOREN 
    						
    							NO10OPPSTART - BRUK - STANS AV MOTOREN
    For å unngå å ødelegge, ikke
    dra snora ut i hele dens lengde, ikke la den dras
    langs kanten av hullet der snora kommer ut, og
    før håndtaket langsomt tilbake idet du unngår at
    den går inn igjen på ukontrollert vis.
    6. Dra på ny i håndtaket helt til motoren tennes på regelmessig måte.
    Oppstart av motoren med
    starteren innkoplet medfører bevegelse av
    skjæreutstyret, som kun kan stanses ved å
    kople fra starteren.
    7. Så snart motoren er i gang, kople fra starte- ren ved å vri spaken (2) i stillingen  «OPEN».
    8. La motoren gå på tomgang i minst 1 minutt innen maskinen tas i bruk.
    Hvis man drar gjentatte
    ganger i startsnoras håndtak med starteren inne,
    kan motoren få for mye drivstoff og bli vanskelig
    å starte opp.
    I tilfelle det er for mye bensin i forbrenningskam-
    meret, demonter tennpluggen og dra varsomt i
    håndtaket til startsnora for å fjerne overflødig
    drivstoff, tørk deretter tennpluggens elektroder
    og monter den på motoren igjen.
    •V armstart
    Ved varmstart (straks etter at motoren er blitt
    stanset), følg punktene 1 - 4 - 5 - 6 i forrige pro-
    sedyre.
    BRUK AV MOTOREN (Fig. 11)
    Skjæreutstyrets hastighet reguleres av gasskon-
    trollen (2) som befinner seg på det bakre håndta-
    ket (4) eller på det høyre håndtaket (4a) på skaf-
    tet.
    Det er kun mulig å bevege gassen dersom blok-
    keringsspaken (3) trykkes inn samtidig.
    Bevegelsen overføres fra motoren til transmi-
    sjonsakselen ved hjelp av en sentrifugalclutch
    som forhindrer akselens bevegelse når motoren
    går på tomgang.
    VIKTIG
    !ADVARSEL!
    VIKTIGIkke bruk maskinen der-
    som skjæreutstyret beveger seg med moto-
    ren på tomgang. Reguler i så tilfelle mini-
    mumsnivået (se kap. 8), og kontakt forhand-
    leren dersom problemet vedvarer.
    Den korrekte arbeidshastigheten oppnås med
    gasskontrollen (2) trykket helt til bunns.
    Unngå å bruke motoren med
    maksimalt antall omdreininger under maskinens
    6-8 første arbeidstimer.
    STANS AV MOTOREN (Fig. 11)
    Før motoren stanses:
    – Slipp gasskontrollen (2) og la motoren dreie
    med det minimale antall omdreininger et par
    sekunder.
    – Sett bryteren (1) i posisjon STOP.
    Etter å ha satt gassen på
    minimumsnivå, går det flere sekunder før
    skjæreutstyret stanser.!ADVARSEL!
    VIKTIG
    !ADVARSEL! 
    						
    							NOBRUK AV MASKINEN11
    Av respekt for andre personer og miljøet:
    – Unngå å være et forstyrrende element.
    – Følg omhyggelig de lokale bestemmelsene for kasting av materialet som resulterer av
    skjæringen.
    – Følg omhyggelig de lokale bestemmelsene for kasting av oljer, bensin, utslitte deler og
    ethvert annet miljøskadelig objekt.
    Dersom du utsettes for
    vibrasjoner over lengre tid kan disse forårsa-
    ke lesjoner og nevrovaskulære forstyrrelser
    (også kjent som Raynauds fenomen eller
    hvit hånd), spesielt hvis du lider av sirkula-
    sjonsforstyrrelser. Symptomene kan omfatte
    hendene, håndleddene og fingrene, og de
    viser seg gjennom tap av følsomhet, tretthet,
    kløe, smerte, fargeendring eller strukturelle
    endringer i huden. Disse effektene kan for-
    sterkes av lave omgivelsestemperaturer
    og/eller av et overdrevent fast grep om hånd-
    taket. Dersom disse symptomene viser seg er
    det nødvendig å redusere tiden maskinen
    brukes og konsultere lege.
    Ta  på passende klær under
    arbeidet. Forhandleren kan gi deg informa-
    sjon om de materialer til forebygging av uhell
    som er best egnet til å garantere sikkerheten
    ved arbeidet
    BRUK AV SELENE (Fig. 13)
    Maskinen skal alltid brukes
    hektet fast i remmene, som må bæres kor-
    rekt. Kontroller ofte effektiviteten av den hur-
    tige frakoplingen for raskt å kunne frigjøre
    maskinen fra remmene i tilfelle fare.
    Selene må tas på før maskinen hektes på den
    dertil egnede koplingen, og remmene må regule-
    r es etter brukerens høyde og kroppsbygning.
    Hvis maskinen er utstyrt med flere åpninger for
    påhekting, bruk det punktet som legger best til
    r ette for å holde maskinens likevekt under arbei-
    det.
    !ADVARSEL!
    !ADVARSEL!
    !ADVARSEL!
    Bruk alltid seler som er tilpasset maskinens vekt
    og skjæreutstyret som brukes.
    –
    med maskiner som veier mindre enn 7,5 kg,
    utstyrt med trådspole eller blader med 3
    eller 4 spisser
    , kan modellene med enkel eller
    dobbel rem benyttes;
    –
    med maskiner som veier mer enn 7,5 kg,
    utstyrt med sagblad(hvis tillatt) må kun
    modellen med dobbel rem benyttes.
    •
    MONO-modeller med enkel rem
    Remmen (1) må passere over den venstre skul-
    deren, mot den høyre siden. 
    •
    Modeller med dobbel rem
    Remmen (2) må tas på med:
    – den forede delen og hektekroken på høyre
    side;
    – frakoplingen på fremsiden;
    –r emmene i kryss på brukerens rygg.
    Remmene må strammes slik at belastningen for-
    deles jevnt på skuldrene.
    MÅTER Å BRUKE MASKINEN PÅ
    Under arbeidet skal maski-
    nen alltid holdes godt fast med begge hender,
    med motorenheten på høyre side av kroppen
    og skjæreredskapene under remmens linje.
    Stans umiddelbart moto-
    ren dersom et blad blokkeres under arbeidet.
    Vær alltid på vakt mot tilbakeslag (kickback)
    som kan forekomme hvis et blad møter en
    solid hindring (stammer, røtter, grener, stei-
    ner, osv.). Unngå å berøre bakken med bladet.
    T ilbakeslag forårsaker bevegelser av bladet
    som er vanskelige å kontrollere, slik at kon-
    trollen over maskinen kan tapes, og på den
    måten undergrave brukerens sikkerhet og
    påføre skader på selve maskinen.
    !ADVARSEL!
    !ADVARSEL!
    7. BRUK AV MASKINEN 
    						
    All GGP Italy SPA manuals Comments (0)

    Related Manuals for GGP Italy SPA Brush Cutter 1715010690 Operators Manual Lithuanian Version