George Foreman Camp and Tailgate Grill Portable Propane Grill GP200 User Manual

51
PRECAUCIÓN: Algunos de los bordes metálicos pueden ser cortantes. tenga 
cuidado al manipularlos.
Cómo limpiar el quemador
1)  Asegúrese que el cilindro de LP y la perilla del regulador estén e\
n la posición OFF/
LOCK ("APAGAR/TRABAR"), y que la parrilla se haya enfriado por completo.
2) Retire el cilindro y el regulador del GLP.
Nota: Mantenga las rejillas de ventilación del cilindro libre de mugre y d\
esperdicios.
3)  Con cuidado, retire la bandeja colectora de grasa y la placa de cocció\...

52
 • Vacíe la bandeja colectora de grasa después de cada uso para que la\
 grasa no se  
    acumule en exceso. Si no remueve la grasa, puede incendiarse la grasa en\
 la  
   bandeja.
  • Nunca encienda la parrilla a gas LP sin que la bandeja colectora de gras\
a esté  
    colocada en su lugar.
 •  Antes de cada uso, retire toda la grasa de su bandeja colectora de grasa\
.
 •  Asegúrese que la bandeja colectora de grasa esté colocada en su lu\
gar antes  
    de cada uso.
 •  Si no retira la grasa de...

53
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Periódicamente, verifique y ajuste todas las tuercas, pernos y torn\
illos. Fíjese que la 
parrilla funcione mecánicamente y que la tapa de la parrilla trabe.
CORREA PARA HOMBRO PARA FACILITAR EL TRANSPORTE
Nota:
 • Siempre trabe la tapa de la parrilla con los ajustadores de trabado de n\
ivel antes  
    de transportar esta parrilla.
  • No transporte la parrilla si no se ha enfriado y no se la ha limpiado.
Su parrilla a gas viene con una correa para hombro práctica para...

54
ProblemaPosible causa Solución
El quemador no 
se enciende con 
el encendedor 
electrónico. • 
El quemador no ha 
sido ensamblado 
correctamente.
•  No está haciendo 
una pausa lo 
suficientemente 
larga antes 
de prender el 
encendedor 
electrónico.
•  No hay chispa.
•  El cilindro de gas 
LP está vacío.
•  La tuerca del 
acoplador del 
tubo del regulador 
no está bien 
conectada al 
Venturi.
•  La válvula de flujo 
excesivo se disparó 
en el regulador.
•  Obstrucciones en 
el quemador o en el 
tubo...

55
ProblemaPosible causa Solución
•  Seque el electrodo con un 
paño limpio.
•  Vuelva a conectar el cable.
•  Sustituya el cable del 
encendedor electrónico/
conjunto del electrodo 
(Llame al Departamento de 
Servicio al Cliente al  
1-800-231-9786)
El quemador no se 
enciende con un 
fósforo. • 
El cilindro de gas 
LP está vacío.
•  La tuerca del 
acoplador del 
tubo del regulador 
no está bien 
conectada al 
Venturi.
•  Obstrucciones en 
el quemador. • 
Deseche el cilindro vacío y 
sustitúyalo por uno...

56
Silbido o zumbido que 
sale del regulador• 
La temperatura 
externa, la 
humedad, 
la presión 
barométrica y el 
nivel de gas en 
el tanque pueden 
hacer que el 
diafragma de 
caucho dentro del 
regulador vibre, 
emitiendo un 
silbido o zumbido. • 
Si bien este sonido puede 
ser alarmante, NO es 
peligroso, siempre y cuando 
no esté acompañado de olor 
a gas. Simplemente, cambie 
los ajustes del quemador 
y generalmente cesará 
el sonido. Si el zumbido 
persiste, un cambio en las 
condiciones...

57
¿NECESITA AYUDA?
Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por fa\
vor llame gratis al número 
“800” que aparece en la cubierta de este manual. No devuelva el pr\
oducto al establecimiento de 
compra. No envíe el producto por correo al fabricante ni lo lleve a u\
n centro de servicio. También 
puede consultar el sitio web que aparece en la cubierta de este manual.
Dos años de garantía limitada
(Aplica solamente en Estados Unidos o Canadá)
¿Qué cubre la garantía?
• 
La garantía...

58
© 2014 Spectrum Brands, Inc. Middleton, WI 53562
Made in People’s Republic of China 
Printed in People’s Republic of China
Fabricado en la República Popular de China  Impreso en la República Popular de China
2014/6/18/113
T22-5001427