Eton G1000a Am/fm Shortwave Radio Operation Manual

41
DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN DES G1000A• MW, UKWStereo und 8 Kurzwellenbänder (49, 41, 31, 25, 22,
19, 16 und 13 Meter).
•  Analoge Sendereinstellung mit digitaler Frequenzanzeige.
•  Uhr, Weckfunktion und Einschlafzeitautomatik.
•  Die digitale Anzeige zeigt die Frequenz, die Zeit, die Einschlafzeit
und Symbole für die Aktivierung der Einschlafzeit und der
Weckfunktion an.
•  Drehknopf zur Regelung der Lautstärke.
• Kopfhörerbuchse.
•  GSBuchse für den Einsatz des Netzteils (Netzteil nicht...

43
4ALLGEMEINER BETRIEB
G1000ABETRIEB HANDBUCH
42
3BEDIENELEMENTE
1. BATTERIENDie Abdeckung des Batteriefachs abnehmen. Dazu in Pfeilrichtung drücken.
Zwei AABatterien einsetzen. Dabei die Polaritätssymbole (+ und ) beach
en, die neben dem Fach angezeichnet sind. Zur leichten Entnahme die
Batterien so einsetzten, dass das Band zur Entnahme unter den 
Batterien zu liegen kommt.
2. EIN/AUS, LAUTSTÄRKEDas Radio durch Einstellen des EIN/AUS Schalters (11) einschalten. Die 
Lautstärke mit dem Knopf zur...

9.  WECKFUNKTION EIN/AUS SCHALTEN (WECKFUNKTION AKTIVIEREN BZW. DEAKTIVIEREN)Den Knopf WECKFUNKTION EIN/AUS drücken. Das Symbol für die 
Aktivierung der Weckfunktion [        ] erscheint in der oberen rechten
Ecke der LCD. Es stellt einen Lautsprecher dar. Wenn das Lautsprechersymbol
in der Anzeige sichtbar ist, ist die Weckfunktion aktiviert. Wenn das 
Lautsprechersymbol nicht in der Anzeige sichtbar ist, ist die 
Weckfunktion deaktiviert.
Wenn die aktivierte Weckfunktion das Radio einschaltet, kann es...

47
12. VORSICHTSMASSNAHMENZum Reinigen des Gehäuses keine Scheuermittel verwenden.
Mit einem weichen Tuch mit einer Lösung aus mildem
Reinigungsmittel und Wasser abwischen. Das Gerät nicht in 
der Nähe von Hitzequellen aufstellen und keinem direkten
Sonnenlicht, übermäßigem Staub oder mechanischen Stößen aussetzen.
Wenn der Klang leise oder verzerrt wirkt, neue Batterien einse
zen. Keine alten Batterien zusammen mit neuen verwenden und
niemals Batterien von verschiedenen Marken oder Typen ko
binieren....

49
BANDE MÉGAHERTZ (MHz)    KILOHERTZ (KHz)G1000A(wie auf dem G1000A)  (wie bei den meisten Sendern)  Schalter
Einstellung
49 Meter  5,950 6,20 MHz  5950 6200 kHz  KW1
41 Meter  7,10 7,60 MHz  7100 7600 kHz  KW2
31 Meter  9,20 9,90 MHz  9500 9900 kHz  KW3
25 Meter  11,600 12,200 MHz  11600 12100 kHz  KW4
22 Meter  13,570 13,870 MHz  13570 13870 kHz  KW5
19 Meter  15,10 15,80 MHz  15100 15800 kHz  KW6
16 Meter  17,480 17,90 MHz  17480 17900 kHz  KW7
13 Meter  21,450 21,850 MHz  21450 21850 kHz  KW8...

51
G1000ABETRIEB HANDBUCH
50
EINFÜHRUNG IN DIE KURZWELLE fortgesetzt
Unten sind die Eigenschaften der wichtigsten Kurzwellenbänder
aufgeführt. Wenn Sie diesen Richtlinien folgen, werden sie besteErgebnisse haben.
EMPFANG WÄHREND DES TAGSDer Kurzwellenempfang ist im Allgemeinen während des Tages am
schlechtesten, besonders ungefähr zwei Stunden nach
Sonnenaufgang bis zwei Stunden bevor Sonnenuntergang. Der
Hauptgrund dafür ist, dass die Sender um diese Zeit nicht in Ihr
Gebiet senden, da sie annehmen,...

Sie können den Etón technischen kundendienst für weitere informatio
nen oder hilfe durch erreichen uns an berühren:
[email protected]
Vor dem Einschicken des Geräts eine Rückgabegenehmigung
anfordern. Wenn Sie Ihr Gerät zur Wartung einschicken möchten, denEmpfänger sorgfältig im Originalkarton oder einen anderen geeigneten
Behälter verpacken. Den Absender deutlich auf dem Verpackungskarton
und einem beigelegten Begleitschreiben angeben. In dem Schreiben
53
Etón garantiert dem ursprünglichen...

55
G1000ABETRIEB HANDBUCH
54
(3) Etón stellt eine Rückgabegenehmigungsnummer aus und teilt die 
Adresse mit, an die das Gerät geschickt werden kann. Das Gerät 
im Originalkarton oder einem anderen geeigneten Behälter schick
en. Eine volle Versicherung abschließen und das Porto im Vorausbezahlen.
Eine sachgemäße Wartung, Reparatur und der richtige Gebrauch sind
wichtig, damit das Gerät eine entsprechende Leistung bringen kann.
Lesen Sie daher die Gebrauchsanleitung sorgfältig. Diese Garantie gilt
für...

ÍNDICE
5657
¿NECESITA AYUDA?
Esta es la forma de comunicarse 
con nosotros:
From the United States: (800) 8722228
From Canada: (800) 6371648
From Everywhere Else: (650) 9033866
Email: [email protected]
Internet: www.etoncorp.com
INTRODUCCIÓN ................................................................................... 58
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL MODELO G1000A ...................... 59 
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES ......................................................... 60
OPERACIÓN...

59
• AM, FMestéreo y 8 bandas de onda corta (49, 41, 31, 25,
22, 19, 16 y 13 metros)
• Sintonización analógica con lectura digital de frecuencia.
• Reloj, alarma y temporizador (medidor de tiempo) para dormir.
• Pantalla digital que muestra la frecuencia, hora, tiempo para 
dormir y símbolos que indican la activación del temporizador 
para dormir y de la alarma.
• Control de volumen rotatorio.
• Conector para audífono.
• Conector para corriente directa (CD) obtenida del adaptador 
de corriente alterna...