Eton Fr300 All Weather Self Powered Radio Operation Manual
Here you can view all the pages of manual Eton Fr300 All Weather Self Powered Radio Operation Manual. The Eton manuals for Radio are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 11
20 SOURCES D’ALIMENTATION continué 21 5GUIDE D’UTILISATION FR300MANUEL D’OPÉRATION UTILISATION DU FR300 COMME CHARGEUR DE TÉLÉPHONE CELLULAIRE Parce que les courants nominaux de piles de téléphone cellulaire vari ent, nous ne pouvons pas spécifier des régimes de charge ni desdurées d’utilisation. Il y a deux méthodes de chargement de téléphone cellulaire : MÉTHODE 1 – DYNAMO. 1. Glissez le sélecteur d’alimentation sur la position OFF. 2. Attachez le téléphone cellulaire au FR300 avec le fil prolongateur...
Page 12
22 GUIDE D’UTILISATION continué 23 6ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE FR300MANUEL D’OPÉRATION Pour recevoir les émissions, le récepteur radio doit être situé dans la portée d’émission. Puisque ces émissions se trouvent sur la bande de très hautes fréquences (VHS), canaux de ligne de site, la portée actuelle varie, suivant le terrain et les obstructions. Mettez le commutateur à glissière sur la position WX. Il y a sept canaux NOAA. Utilisez le bouton NOAA WX à 7 positions pour choisir le canal de météorologie...
Page 13
24 7GARANTIE LIMITÉE AU CLIENT INITIAL 25 GARANTIE LIMITÉE AU CLIENT INITIAL continué FR300MANUEL D’OPÉRATION Ce produit de marque etónou Grundig, tel que fourni et distribué par etónCorporation (etón) est garanti par etóncontre tout défaut de fabrication en matériau et en maind’œuvre pendant la période de garantie limitée suivante: UN (1) AN PIÈCES ET MAIN D’ŒUVRE Cette garantie limitée commence à partir de la date de l’achat initial, et est valide seulement pour les produits achetés par l’intermédiaire...
Page 14
2627 FR300BENUTZERHANDBUCH BENÖTIGEN SIE HILFE?........................................................ 26 INHALTSVERZEICHNIS...........................................................27 DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN DES FR300........................ 28 STROMQUELLEN.................................................................. 28 DER EINGEBAUTE WIEDERAUFLADBARE AKKU...................28 STROMZUFUHR ÜBER DEN DYNAMO.................................29 BETRIIEB MIT AA...
Page 15
28 3DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN DES FR300 29 STROMQUELLEN fortgesetzt FR300BENUTZERHANDBUCH • UKW, MW, NOAAWETTERBAND, VHFTV • Eingebauter Stromgenerator lädt interne NiMHAkkus und Mobiltelefonbatterien auf. • Aufladen durch Kurbeln oder über optionales WSNetzteil. • Lautsprecher mit 6,35 cm Durchmesser • Notlicht • Sirene • Senderfeineinstellung • GSBuchse • Kopfhöreranschluss – 3,5 mm StereoKopfhörerbuchse • 3,5 mm LadegerätAusgangsbuchse für Telefone • Drehbare teleskopische Antenne zum Empfang von...
Page 16
30 STROMQUELLEN fortgesetzt 31 STROMQUELLEN fortgesetzt FR300BENUTZERHANDBUCH NOTBETRIEB OHNE STROMQUELLEDas Radio und das Licht können durch ständiges Drehen an der DynamoKurbel betrieben werden, auch wenn keine Stromquelle zur Verfügung steht, auch nicht der NiMH Akku. Die Stromzufuhrwahl muss dazu in der Position DYNAMO/ADAPTOR stehen. STROMZUFUHR VON AUSSEN UND LADEN DES NIMH AKKUS Das FR300 kann über ein WSNetzteil/Ladegerät aufgeladen werden (nicht mitgeliefert). Das WSNetzteil/Ladegerät lädt den...
Page 17
32 STROMQUELLEN fortgesetzt 33 5BEDIENUNGSANLEITUNG FR300BENUTZERHANDBUCH DAS FR300 ALS LADEGERÄT FÜR MOBILTELEFONEDa Mobiltelefonakkus unterschiedliche Stromleistungen haben, kann keine Ladestromstärke oder Leistungsdauer angegeben werden. Akkus von Mobiltelefonen können auf zwei Weisen geladen werden: METHODE 1 DYNAMO 1. Den Schalter zur Stromzufuhrwahl in die Stellung AUS bringen. 2. Das Mobiltelefon mit dem Telefonverlängerungskabel und einem für das Mobiltelefon geeigneten Stecker an das FR300...
Page 18
34 BEDIENUNGSANLEITUNG fortgesetzt 35 6GARANTIEREGISTRIERUNG FR300BENUTZERHANDBUCH Um Übertragungen empfangen zu können, muss sich das Radio im Empfangsbereich der Sendestation befinden. Diese Übertragungen finden über VHFKanäle mit Sichtverbindung statt, daher schwankt dietatsächliche Reichweite abhängig von Gelände und Hindernissen. Mit dem Schiebeschalter die Stellung WX wählen. Es gibt sieben NOAAKanäle. Mit dem NOAA WXRegler mit 7 Positionen den stärksten Wetterkanal im Gebiet wählen (im Allgemeinen...
Page 19
36 7BEGRENZTE GARANTIE FÜR DEN URSPRÜNGLICHEN KUNDEN 37 BEGRENZTE GARANTIE FÜR DEN URSPRÜNGLICHEN KUNDEN fortgesetzt FR300BENUTZERHANDBUCH Für dieses von der etónCorporation (etón) vertriebene Markenprodukt von ETON oder GRUNDIG besteht eine Garantie bezüglich herstellungsbedingter Material und Verarbeitungsmängel für die folgende begrenzte Garantiezeit: EIN (1) JAHR FÜR ERSATZTEILE UND ARBEIT Diese begrenzte Garantie beginnt zum Zeitpunkt des ursprünglichen Kaufs und gilt nur für Produkte, die von...
Page 20
3839 FR300MANUAL DE OPERATIÓN ¿NECESITA AYUDA?............................................................. 38 CONTENIDO......................................................................... 39 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL MODELO FR300..........40 FUENTES DE ALIMENTACIÓN................................................40 BATERÍAS RECARGABLES INTEGRALES.............................. 40 USO DEL DÍNAMO............................................................. 41 OPERACIÓN CON BATERÍAS...