Epson EPL 6200L User Manual

Glosario501
fuente de mapa de bits
La representación punto por punto de una fuente. Las fuentes de mapa de bits 
se muestran en la pantalla del ordenador y se imprimen con impresoras 
matriciales. Consulte fuente hueca o de contorno.
fuente descargada
Fuente que se ha cargado en la memoria de la impresora desde una fuente 
exterior, como un ordenador, por ejemplo. También se llama “fuente 
transferible”.
fuente hueca o de contorno
Fuente cuyo contorno se define matemáticamente, lo que permite que se...

Glosario502
medio tono
Imagen de escala de grises que se compone de pequeños puntos. Los puntos 
pueden estar más cerca y crear el color negro, o más separados para crear el color 
gris o zonas de color blanco en la imagen. Las fotografías de los periódicos son 
un ejemplo habitual de medios tonos.
memoria
La parte del sistema electrónico de la impresora que sirve para almacenar 
información. Parte de esta información es fija y sirve para controlar el 
funcionamiento de la impresora. La información que...

Glosario503
ROM
Siglas en inglés de Memoria de sólo lectura; el lugar en el que se almacena la 
información permanente.
TrueType
Formato de fuente hueca desarrollado conjuntamente por Apple Computer y 
Microsoft Corporation. Las fuentes TrueType son fuentes huecas que se pueden 
cambiar fácilmente de tamaño para verlas en pantalla e imprimirlas.
unidad fotoconductora
Componente de la impresora que contiene un tambor de impresión fotosensible 
que fija de manera permanente el tóner al papel.
vertical...

Índice504
Índice
A
Accesorios opcionales
Disponibles, 30
Módulo de memoria, 310
Tarjetas de interfaz, 315
Unidad dúplex, 303
Unidad inferior de bandeja de papel 
de 500 hojas A4, 299
Ajustes de conexión USB
Macintosh, 205
Windows, 126
Ajustes de la impresora
Evitar el error de memoria 
insuficiente, 83
Evitar el error de memoria 
insuficiente (Macintosh), 148
Evitar el error de memoria 
insuficiente (MacOS X), 179
impresión dúplex, 83
impresión dúplex (Macintosh), 148
impresión dúplex (Mac OS X), 179...

Índice505
Acceso en Macintosh 
(EPL-6200L), 256
Configuración en Windows 
Me/98/95 (EPL-6200), 221
Configuración en Windows 
Me/98/95 (EPL-6200L), 245
Configuración en Windows NT 4.0 
(EPL-6200), 226
Configuración en Windows NT 4.0 
(EPL-6200L), 250
Configuración en Windows 
XP/2000 (EPL-6200), 223
Configuración en Windows 
XP/2000 (EPL-6200L), 247
Cómo ponerse en contacto con 
EPSON, 488
Configuración de impresora
Cambio (Mac OS X), 193
Configuración de resolución
Macintosh, 139
MacOS X, 178
Windows,...

Índice506
Preferencias de monitorización, 204
Ventana de Alerta de estado, 205
EPSON Status Monitor 3 (Windows)
Acceso, 114
Acerca de, 114
Alerta de estado, ventana, 124
Cómo finalizar la supervisión, 125
Desinstalación, 130, 133
Instalación, 55
Obtención del estado de la 
impresora, 116
Preferencias de monitorización, 120
Selección de las impresoras que se 
van a monitorizar, 126
Especificaciones
Cartucho de tóner, 442, 443
Eléctricas, 437
Entorno, 435
Impresora, 434
Interfaz Ethernet, 440
Interfaz...

Índice507
Instalación
Módulo de memoria, 311
Tarjeta de interfaz, 316
Unidad dúplex, 303
Unidad inferior de bandeja de papel 
de 500 hojas A4, 299
Instrucciones
Eliminación de atascos de papel, 380
J
Juegos de símbolos
introducción, 445
juegos de caracteres 
internacionales, 452
Juegos de ISO, 449
modo EPSON GL/ 2, 454
modo ESC/P 2, 450
modo FX, 450
Modo I239X, 453
modo LJ4, 445
L
Limpieza
Carcasa de la impresora, 334
Eliminación de tóner 
derramado, 341
Interior de la impresora, 334
Rodillos del...

Índice508
Calidad de impresión, 405
Copia impresa, 403
De funcionamiento, 402
Memoria, 409
Problemas de PostScript
Errores sin definir (Macintosh), 426
Problemas con el controlador de 
impresora (Macintosh), 422
Problemas con fuentes 
(Macintosh), 424
Problemas con fuentes 
(Windows), 416
Problemas con la impresión de 
documentos de PostScript 
(Macintosh), 422
Problemas con la impresión de 
documentos de PostScript 
(Windows), 412
Problemas de impresión a través de 
red (Macintosh), 425
Problemas de...

Índice509
Transporte de la impresora, 341
U
Unidad de bandeja de papel de 500 
hojas A4
Atascos de papel, 398
Unidad dúplex
Acerca de, 303
Atascos de papel en la cubierta 
inferior, 393
Atascos de papel en la cubierta 
superior, 391
Eliminación de atascos de papel, 391
Especificaciones, 441
Extracción, 310
Instalación, 303
Unidad fotoconductora
Especificaciones, 443
Reinicio del contador 
(Macintosh), 297
Reinicio del contador (Windows), 81
Sustitución, 328
Unidad inferior de bandeja de papel 
de 500...