Electrolux Ewc 1050 User Manual

internal diameter of the standpipe must be
larger than the outer diameter of the hose.
650-800 mm 40 mm
The hose must not be sticked into the
standpipe more than 50 mm and it has to
be fixed in this position. The drain hose
must not be kinked.
The drain hose can be extended up to total
3,5 m. For the extension piece use a hose
with an internal diameter at least as large as
that of the machines own hose. Use a suit-
able hose connector.
Information on the electrical connection is
given on the rating plate...

Packaging materials
The materials marked with the symbol 
are recyclable.
>PEPSPP

Electrolux. Thinking of you.
Обменяйтесь с нами своими мыслями на
www.electrolux.com
СОДЕРЖАНИЕ
Сведения по технике безопасности
 23
Описание изделия   25
Панель управления   26
Перед первым использованием   28
Ежедневное использование   28
Полезные советы   31
Программы мойки   34Уход и очистка   36
Что делать, если ...   38
Технические данные   40
Показатели потребления   41
Установка   41
Охрана окружающей среды   46
Сертификат соответствия   47
Право на изменения сохраняется
  СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ...

относительно количества моющих
средств.
• Мелкие предметы, такие как носки,
носовые платки, пояса и т.д., следует
помещать в специальные мешки для
стирки или наволочку, иначе во вре‐
мя стирки они могут застрять между
баком и барабаном.
• Не стирайте в машине изделия с пла‐
стинами из китового уса, одежду с не‐
обработанными краями и рваную
одежду.
• После использования и перед чист‐
кой и техобслуживанием машины все‐
гда отключайте ее от электросети и
закрывайте кран подачи воды.
• Ни при каких...

Безопасность детей
• Данный прибор не предназначен для
эксплуатации лицами (включая де‐
тей) с ограниченными физическими
или сенсорными способностями, с не‐
достаточным опытом или знаниями
без присмотра лица, отвечающего за
их безопасность, или получения от
него соответствующих инструкций,
позволяющих им безопасно эксплуа‐
тировать прибор.
• Не разрешайте маленьким детям иг‐
рать с машиной• Упаковочные материалы (например,
полиэтиленовая пленка, пенопласт)
могут быть опасными для детей - они
могут стать...

Вид сзади
1
3
2
4
1Стопорные транспортировочные ус‐
тройства
2Сливной шланг
3Электрический шнур
4Наливной шланг
Дозатор моющих средств
 Отделение для порошкового или
жидкого моющего средства, используе‐
мого при основной стирке. При исполь‐
зовании жидкого моющего средства на‐
ливайте его непосредственно перед за‐
пуском программы.
 Отделение для жидких добавок
(смягчителя тканей, крахмала).
Смягчитель тканей или добавки для
крахмаления необходимо заливать в
отделение дозатора перед запуском
программы...

 
1Дозатор моющих средств
2Кнопка "ЗАДЕРЖКА ПУСКА"
3Кнопка "ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СТИРКА"
4Кнопка "БЫСТРАЯ СТИРКА"
5Кнопка "Дополнительное полоска‐
ние"
6Кнопка "ПУСК/ПАУЗА"
7Дисплей хода вып олнения програм‐
мы
8 Регулятор снижения  скорости отжи‐
ма
9 Селектор программ
Дозатор моющих средств
Дозатор моющих средств имеет два от‐
дельных отсека для  моющего средства
и кондиционера  для ткани.
Моющее средство для предвари‐
тельной стирки добавляется непос‐
редственно в...

Индикатор A загорается, когда машина
выполняет фазу стирки.
Индикатор B загорается, когда машина
выполняет полоскание.
Индикатор C загорается, когда машина
выполняет отжим.
Индикатор D загорается по окончании
цикла стирки.
Индикатор E указывает, можно ли от‐
крыть дверцу:
• Индикатор включен: невозможно от‐
крыть дверцу.
• Индикатор выключен: дверцу можно
открыть.
• Индикатор включен в мигающем ре‐
жиме: дверцу скоро можно будет от‐
крыть.
Регулятор снижения скорости отжима
Поворачивая селектор скорости...

Дозирование моющего средства и
смягчителя тканей
Вытяните до упора дозатор моющих
средств. Отмерьте требуемый объем
моющего средства, поместите его в
большее отделение дозатора слева 
.
При наличии такой необходимости по‐
местите смягчитель ткани в меньшее
отделение дозатора, помеченное сим‐
волом 
 (не превышая отметку "MAX").
Осторожно закройте дозатор моющих
средств.
Выбор нужной программы с помощью
селектора программ (9)
Поверните селектор программ на нуж‐
ную программу. Селектор можно пово‐...

ки синтетических и шерстяных тканей
и 700 об/мин – в деликатных програм‐
мах стирки белья.
• Положение 500 соответствует 500 об/
мин в программах стирки синтетиче‐
ских и шерстяных тканей и 450 об/
мин – в деликатных программах стир‐
ки белья.
Остановка с водой в баке
При выборе этой дополнительной функ‐
ции вода после последнего полоскания
не сливается для предотвращения об‐
разования складок на белье. По оконча‐
нии программы включаются индикаторы
«Конец» и «Дверца заблокирована»,
указывая, что...